Fix syntax somewhat for 2 messages in 62 languages (shouldn't this be in the code?)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php
index ad42949..cfa13a8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSe.php
+++ b/languages/messages/MessagesSe.php
@@ -631,7 +631,7 @@ $1 | $2',
 'filetype-missing'   => 'Fiillas vailui fiilageažus – ovdamearkkan <tt>.jpg</tt>.',
 'large-file'         => 'Fiilla max. sturrodat lea $1. Fiila man lasihit lea $2.',
 'largefileserver'    => 'Dát fiila lea menddo stuoris.',
-'fileexists-thumb'   => "'''<center>Dálá govva</center>'''",
+'fileexists-thumb'   => "<center>'''Dálá govva'''</center>",
 'successfulupload'   => 'Lasiheapmi lihkosmuvai',
 'uploadwarning'      => 'Lasihanvaruhus',
 'savefile'           => 'Vurke',