* (bug 18592) Removing hardcoded brackets in 'version-version' and 'version-svn-revis...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index bfc330a..2c79a8b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?php
 /** Sanskrit (संस्कृत)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
@@ -137,6 +140,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Blankpage'                 => array( 'रिक्तपृष्ठ' ),
        'LinkSearch'                => array( 'सम्बन्धन्‌शोध' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'परित्यागितयोगदान' ),
+       'Createpage'                => array( 'पृष्ठस्यसृजन' ),
 );
 
 $magicWords = array(
@@ -279,17 +283,20 @@ $messages = array(
 'pagecategories'         => '{{PLURAL:$1|वर्ग|वर्गा}}',
 'listingcontinuesabbrev' => 'आगामि.',
 
-'about'         => 'विषये',
-'newwindow'     => '(उद्घट् नविन पृष्ठ)',
-'cancel'        => 'अपकर्ष',
+'about'      => 'विषये',
+'newwindow'  => '(उद्घट् नविन पृष्ठ)',
+'cancel'     => 'अपकर्ष',
+'mypage'     => 'मम पृष्ठ',
+'mytalk'     => 'मम लोकप्रवाद',
+'navigation' => 'सुचालन',
+'and'        => '&#32;एवम्',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind'        => 'शोध',
 'qbedit'        => 'संपादयति',
 'qbpageoptions' => 'इदम्‌ पृष्ठ',
 'qbmyoptions'   => 'मदीय लिखितपृष्ठ',
-'mypage'        => 'मम पृष्ठ',
-'mytalk'        => 'मम लोकप्रवाद',
-'navigation'    => 'सुचालन',
-'and'           => '&#32;एवम्',
+'faq'           => 'अतिप्रश्नपृष्ट',
 
 'tagline'          => '{{SITENAME}}त्',
 'help'             => 'सहायता',
@@ -328,7 +335,6 @@ $messages = array(
 'disclaimers'          => 'स्वाम्यत्यागं',
 'disclaimerpage'       => 'Project:स्वाम्यत्यागं',
 'edithelp'             => 'संपादनार्थं सहायता',
-'faq'                  => 'अतिप्रश्नपृष्ट',
 'helppage'             => 'Help:सहाय्य',
 'mainpage'             => 'मुख्यपृष्ठम्',
 'mainpage-description' => 'मुख्यपृष्ठम्',
@@ -389,7 +395,7 @@ $messages = array(
 'page_last'           => 'अन्तिम',
 
 # Revision feed
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 उप $2', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 उप $2',
 
 # Diffs
 'lineno'   => 'रेखा $1:',
@@ -470,6 +476,8 @@ $messages = array(
 'namespace'      => 'नामविश्व:',
 'blanknamespace' => '(मुख्य)',
 
+'sp-contributions-talk' => 'संवाद',
+
 # What links here
 'whatlinkshere'       => 'किम्‌ पृष्ठ सम्बद्धं करोति',
 'whatlinkshere-links' => '← निबन्धन',
@@ -521,7 +529,7 @@ $messages = array(
 'autosumm-new' => 'नवीन पृष्ठं: $1',
 
 # Special:Version
-'version' => 'आवृत्ति', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'आवृत्ति',
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'विशेष पृष्ठ',