* (bug 18592) Removing hardcoded brackets in 'version-version' and 'version-svn-revis...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSa.php
index 0278204..2c79a8b 100644 (file)
@@ -140,6 +140,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Blankpage'                 => array( 'रिक्तपृष्ठ' ),
        'LinkSearch'                => array( 'सम्बन्धन्‌शोध' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'परित्यागितयोगदान' ),
+       'Createpage'                => array( 'पृष्ठस्यसृजन' ),
 );
 
 $magicWords = array(
@@ -282,17 +283,20 @@ $messages = array(
 'pagecategories'         => '{{PLURAL:$1|वर्ग|वर्गा}}',
 'listingcontinuesabbrev' => 'आगामि.',
 
-'about'         => 'विषये',
-'newwindow'     => '(उद्घट् नविन पृष्ठ)',
-'cancel'        => 'अपकर्ष',
+'about'      => 'विषये',
+'newwindow'  => '(उद्घट् नविन पृष्ठ)',
+'cancel'     => 'अपकर्ष',
+'mypage'     => 'मम पृष्ठ',
+'mytalk'     => 'मम लोकप्रवाद',
+'navigation' => 'सुचालन',
+'and'        => ' एवम्',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind'        => 'शोध',
 'qbedit'        => 'संपादयति',
 'qbpageoptions' => 'इदम्‌ पृष्ठ',
 'qbmyoptions'   => 'मदीय लिखितपृष्ठ',
-'mypage'        => 'मम पृष्ठ',
-'mytalk'        => 'मम लोकप्रवाद',
-'navigation'    => 'सुचालन',
-'and'           => ' एवम्',
+'faq'           => 'अतिप्रश्नपृष्ट',
 
 'tagline'          => '{{SITENAME}}त्',
 'help'             => 'सहायता',
@@ -331,7 +335,6 @@ $messages = array(
 'disclaimers'          => 'स्वाम्यत्यागं',
 'disclaimerpage'       => 'Project:स्वाम्यत्यागं',
 'edithelp'             => 'संपादनार्थं सहायता',
-'faq'                  => 'अतिप्रश्नपृष्ट',
 'helppage'             => 'Help:सहाय्य',
 'mainpage'             => 'मुख्यपृष्ठम्',
 'mainpage-description' => 'मुख्यपृष्ठम्',