* @author Huji
* @author IAlex
* @author INkubusse
+ * @author Incnis Mrsi
* @author Iniquity
* @author Iwan Novirion
* @author Jon Harald Søby
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice how to underline links. {{Gender}}",
-'tog-justify' => "[[Special:Preferences]], tab 'Appearance'. Offers user a choice to justify paragraphs or not. {{Gender}}",
'tog-hideminor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not. {{Gender}}",
'tog-hidepatrolled' => 'Option in Recent changes tab of [[Special:Preferences]] (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Toggle in [[Special:Preferences]], section "Recent changes" (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}',
Parameters:
* $1 - number of subcategories shown',
'category-article-count' => 'This message is used on category pages. Parameters:
-* $1 - number of pages shown
-* $2 - total number of pages in category',
+* $1 – number of pages shown
+* $2 – total number of pages in category',
'category-article-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
Parameters:
'category-file-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
Parameters:
-* $1 - number of files shown
+* $1 – number of files shown
* $2 - total number of files in category',
'category-file-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
'content-not-allowed-here' => 'Error message indicating that the desired content model is not supported in given localtion.
* $1 - the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}}
* $2 - the title of the page in question',
-'editwarning-warning' => "{{doc-important|Do ''not'' use <nowiki>{{int:prefs-editing}}</nowiki> for \"Editing\". It is forbidden in this message, see [[mwr:68405]].}}
-
-but you can see the text of that button here: {{msg-mw|Prefs-editing}}",
+'editwarning-warning' => 'Uses {{msg-mw|Prefs-editing}}',
'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Title of error page shown when using an incompatible format on EditPage',
'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Error message shown when using an incompatible format on EditPage. Parameters:
* $1 - the format id
'undo-norev' => 'Message appears if an attempt to revert an edit by clicking the "undo" link on the page history fails.
{{Identical|Undo}}',
+'undo-nochange' => 'Message appears if an attempt to revert an edit by clicking the "undo" link results in an edit making no change to the current version of the page.',
'undo-summary' => 'Edit summary for an undo action. Parameters:
* $1 - revision ID
* $2 - username
Parameters:
* $1 - the number of revisions
-See also:
-* {{msg-mw|Diff-multi-otherusers}}
-* {{msg-mw|Diff-multi-manyusers}}",
+{{Related|Diff-multi}}",
'diff-multi-otherusers' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive, and at least one of the intermediate revisions was created by a user other than the user who created the new revision.
Parameters:
* $1 - the number of revisions
* $2 - the number of distinct other users who made those revisions
-See also:
-* {{msg-mw|Diff-multi-sameuser}}
-* {{msg-mw|Diff-multi-manyusers}}",
+{{Related|Diff-multi}}",
'diff-multi-manyusers' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive, and the intermediate revisions have been edited by more than 100 users.
Parameters:
* $1 - the number of revisions, will always be 101 or more
* $2 - the number of users that were found, which was limited at 100
-See also:
-* {{msg-mw|Diff-multi-sameuser}}
-* {{msg-mw|Diff-multi-otherusers}}",
+{{Related|Diff-multi}}",
'difference-missing-revision' => 'Text displayed when the requested revision does not exist using a diff link.
Example: [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with invalid revision#]
* $3 - total number of results
* $4 - the search term
* $5 - number of results',
+'showingresultsinrange' => 'Used in pagination of [[Special:MostLinkedCategories]]. Parameters:
+* $1 - the total number of results in the batch shown
+* $2 - the number of the first item listed
+* $3 - the number of last item in the batch shown',
'search-nonefound' => 'Message shown when a search returned no results (when using the default MediaWiki search engine).',
'powersearch-legend' => 'Advanced search
* $3 - the content model reported for the offending revision in the dump that is being imported
* $4 - the serialization format reported for the offending revision in the dump that is being imported
{{Related|Import-error}}',
+'import-error-bad-location' => 'Parameters:
+* $1 - page title
+* $2 - revision ID
+* $3 - content model
+* $4 - (Unused) format
+{{Related|Import-error}}',
'import-options-wrong' => 'Used as error message on [[Special:Import]], when one of the options has an error.
Parameters:
# Variants for Serbian language
'variantname-sr-ec' => '{{optional}}
-Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+Variant Option for wikis with variants conversion enabled.
+
+Note that <code>sr-ec</code> is not a conforming BCP47 language tag. Wikis should be migrated by:
+* allowing it only as a legacy alias of the preferred tag <code>sr-cyrl</code> (possibly insert a tracking category in templates as long as they must support the legacy tag),
+* making the new tag the default to look first, before looking for the old tag,
+* moving the translations to the new code by renaming them,
+* checking links in source pages still using the legacy tag to change it to the new tag,
+* possibly cleanup the redirect pages.',
'variantname-sr-el' => '{{optional}}
-Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+Variant Option for wikis with variants conversion enabled.
+
+Note that <code>sr-el</code> is not a conforming BCP47 language tag. Wikis should be migrated by:
+* allowing it only as a legacy alias of the preferred tag <code>sr-latn</code> (possibly insert a tracking category in templates as long as they must support the legacy tag),
+* making the new tag the default to look first, before looking for the old tag,
+* moving the translations to the new code by renaming them,
+* checking links in source pages still using the legacy tag to change it to the new tag,
+* possibly cleanup the redirect pages.',
'variantname-sr' => '{{optional}}
Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
# Separators for various lists, etc.
'semicolon-separator' => '{{optional}}',
-'comma-separator' => '{{optional}}',
+'comma-separator' => '{{optional}}
+
+Warning: languages have different usages of punctuation, and sometimes they are swapped (e.g. openining and closing quotation marks, or full stop and colon in Armenian), or change their form (the full stop in Chinese and Japanese, the prefered "colon" in Armenian used in fact as the regular full stop, the comma in Arabic, Armenian, and Chinese...)
+
+Their spacing (before or after) may also vary across languages (for example French requires a non-breaking space, preferably narrow if the browser supports NNBSP, on the inner side of some punctuations like quotation/question/exclamation marks, colon, and semicolons).',
'colon-separator' => "{{optional}}
Change it only if your language uses another character for ':' or it needs an extra space before the colon.",
'pipe-separator' => '{{optional}}',
'bitrate-megabits' => '{{optional}}
Bitrate (of a file, typically) in megabits (1 megabits = 1000×1000 bits).',
'bitrate-gigabits' => '{{optional}}
-Bitrate (of a file, typically) in gibibits (1 gigabits = 1000×1000×1000 bits).',
+Bitrate (of a file, typically) in gigabits (1 gigabits = 1000×1000×1000 bits).',
'bitrate-terabits' => '{{optional}}
Bitrate (of a file, typically) in terabits (1 terabits = 1000×1000×1000×1000 bits).',
'bitrate-petabits' => '{{optional}}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff