Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPnb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php
index be83fa2..bfe142d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPnb.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnb.php
@@ -133,14 +133,24 @@ $messages = array(
 'qbspecialpages' => 'خاص صفحے',
 
 # Vector skin
-'vector-action-delete'      => 'مکاؤ',
-'vector-action-move'        => 'ٹرو',
-'vector-action-protect'     => 'بچاؤ',
-'vector-namespace-category' => 'ونڈ',
-'vector-namespace-help'     => 'مدد آلا ورقا',
-'vector-namespace-main'     => 'ورقہ',
-'vector-namespace-media'    => ' میڈیا آلا ورقہ',
-'vector-namespace-project'  => 'بجایا ورقہ',
+'vector-action-delete'       => 'مکاؤ',
+'vector-action-move'         => 'ٹرو',
+'vector-action-protect'      => 'بچاؤ',
+'vector-action-unprotect'    => 'نا بچاؤ',
+'vector-namespace-category'  => 'ونڈ',
+'vector-namespace-help'      => 'مدد آلا ورقا',
+'vector-namespace-image'     => 'فائل',
+'vector-namespace-main'      => 'ورقہ',
+'vector-namespace-media'     => ' میڈیا آلا ورقہ',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'سنیعا',
+'vector-namespace-project'   => 'بجایا ورقہ',
+'vector-namespace-special'   => 'خاص صفحہ',
+'vector-namespace-talk'      => 'گل بات',
+'vector-namespace-template'  => 'سانچہ',
+'vector-namespace-user'      => 'ورتن والے دا صفحہ',
+'vector-view-create'         => 'بناؤ',
+'vector-view-edit'           => 'لکھو',
+'vector-view-viewsource'     => 'ویکھو',
 
 'errorpagetitle'    => 'مسئلہ',
 'returnto'          => 'واپس $1 چلو',
@@ -263,6 +273,7 @@ $messages = array(
 اگر انج نئیں فیر تسی سافٹویئر چ اک مسئلا لب لیا اے۔ توانوں اے گل کسی مکھیے نوں دسو۔',
 'missingarticle-rev' => '(رویژن#: $1)',
 'internalerror'      => 'اندر دا مسئلا',
+'internalerror_info' => 'اندر دا مسئلا: $1',
 'badtitle'           => 'پیڑا عنوان',
 'badtitletext'       => 'منگیا گۓ صفحہ دا ناں غلط اے، خالی اے یا غلط تریقے نال جوڑیا گیا اے۔<div/>
 ہوسکدا اے ایدے چ اک دو ھندسے ایسے ہون جیڑے عنوان وچ استعمال نہیں کیتے جاسکدے۔',