Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-10-30 14:23 CET)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php
index 49ef5f5..28934f2 100644 (file)
@@ -1339,6 +1339,7 @@ Zapoznaj się z math/README w celu konfiguracji.',
 'recentchangestext'                 => 'Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian w tej wiki.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Obserwuj najświeższe zmiany w tej wiki.',
 'rcnote'                            => "Poniżej {{PLURAL:$1|znajduje się '''1''' ostatnia zmiana wykonana|znajdują się ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|znajduje się ostatnich '''$1''' zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniego dnia|ostatnich '''$2''' dni}}, licząc od $5 dnia $4.",
+'rcnotefrom'                        => "Poniżej pokazano zmiany wykonane po '''$2''' (nie więcej niż '''$1''' pozycji).",
 'rclistfrom'                        => 'Pokaż nowe zmiany od $1',
 'rcshowhideminor'                   => '$1 drobne zmiany',
 'rcshowhidebots'                    => '$1 boty',
@@ -1590,7 +1591,7 @@ Użycie: typ_treści/podtyp, np. <tt>image/jpeg</tt>.',
 
 # Unused templates
 'unusedtemplates'     => 'Nieużywane szablony',
-'unusedtemplatestext' => 'Poniżej znajduje się lista wszystkich stron znajdujących się w przestrzeni nazw przeznaczonej dla szablonów, które nie są używane przez inne strony.
+'unusedtemplatestext' => 'Poniżej znajduje się lista wszystkich stron znajdujących się w przestrzeni nazw {{ns:template}}, które nie są używane przez inne strony.
 Sprawdź inne linki do szablonów, zanim usuniesz tę stronę.',
 'unusedtemplateswlh'  => 'inne linkujące',