Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index ab72e75..1050e42 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -633,6 +633,8 @@ Rozważ wykonanie tłumaczenia na [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setla
 'cascadeprotected'     => 'Ta strona została zabezpieczona przed edycją, ponieważ jest ona zawarta na {{PLURAL:$1|następującej stronie, która została zabezpieczona|następujących stronach, które zostały zabezpieczone}} z włączoną opcją dziedziczenia:
 $2',
 'namespaceprotected'   => "Nie masz uprawnień do edytowania stron w przestrzeni nazw '''$1'''.",
+'customcssprotected'   => 'Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony CSS, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.',
+'customjsprotected'    => 'Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.',
 'ns-specialprotected'  => 'Stron specjalnych nie można edytować.',
 'titleprotected'       => "Utworzenie strony o tej nazwie zostało zablokowane przez [[User:$1|$1]].
 Uzasadnienie blokady: ''$2''.",