* (bug 18592) Removing hardcoded brackets in 'version-version' and 'version-svn-revis...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNa.php b/languages/messages/MessagesNa.php
index 274d59d..6a368eb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNa.php
+++ b/languages/messages/MessagesNa.php
@@ -1,16 +1,17 @@
 <?php
-/** Nauru (Ekakairũ Naoero)
+/** Nauru (Dorerin Naoero)
  *
- * @addtogroup Language
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
- * @author CdaMVvWgS
  * @author Belgian man
+ * @author CdaMVvWgS
  * @author Node ue
- * @author SPQRobin
  */
 
-
-
 $messages = array(
 # Dates
 'sunday'    => 'Tondak',
@@ -21,9 +22,11 @@ $messages = array(
 'friday'    => 'Preidak',
 'saturday'  => 'Tadurdei',
 
-'qbedit'        => 'Kiwiwid',
 'moredotdotdot' => 'Iyuw...',
-'and'           => 'me',
+'and'           => '&#32;me',
+
+# Cologne Blue skin
+'qbedit' => 'Kiwiwid',
 
 'errorpagetitle' => 'Dairinaiya',
 'help'           => 'Ipuok',
@@ -43,7 +46,6 @@ $messages = array(
 'helppage'             => 'Help:Oangan',
 'mainpage'             => 'Bwiema peij',
 'mainpage-description' => 'Bwiema peij',
-'sitesupport'          => 'Eadu a me',
 
 'editsection' => 'Kiwiwid',
 'showtoc'     => 'oduwen',
@@ -73,10 +75,11 @@ $messages = array(
 'editingsection' => 'Oomo/edar $1 (itubwang)',
 
 # Search results
-'powersearch' => 'Anani ko',
+'searchhelp-url' => 'Help:Oangan',
+'powersearch'    => 'Anani ko',
 
 # Preferences page
-'skin'              => 'Witsin',
+'prefs-skin'        => 'Witsin',
 'searchresultshead' => 'Anani ko',
 
 # Recent changes
@@ -91,7 +94,7 @@ $messages = array(
 # Miscellaneous special pages
 'move' => 'Memori',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpagessubmit' => 'nuwa ko',
 
 # E-mail user
@@ -104,14 +107,14 @@ $messages = array(
 'watch'   => 'Aea',
 'unwatch' => 'Eab krak',
 
-# Delete/protect/revert
+# Delete
 'confirm'        => 'Oebwigaga',
 'deletedarticle' => 'iyababa "[[$1]]"',
 
 # Contributions
 'contributions' => 'Mana engame totow inne',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewFiles
 'ilsubmit' => 'Anani ko',
 
 );