Localisation updates for core messages from Betawiki
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMdf.php
index bd325d9..e67176d 100644 (file)
@@ -869,7 +869,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''",
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'Мезе мувсь',
-'searchresults-title'       => 'Мезе мувсь $1 вельде',
+'searchresults-title'       => 'Мезе мувсь "$1" вельде',
 'searchresulttext'          => '{{SITENAME}}-са вешендемань колга лама содаманкса ватт [[{{MediaWiki:Helppage}}|кизефтемань пялькссь]].',
 'searchsubtitle'            => 'Тон вешить \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|сембе лопат "$1"ста ушедомс]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|сембе лопат сюлмафт "$1" мархта]])',
 'searchsubtitleinvalid'     => "Тон вешить '''$1'''",
@@ -883,6 +883,10 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''",
 'prevn'                     => 'сядынголень $1',
 'nextn'                     => 'сай $1',
 'viewprevnext'              => 'Ваномс ($1) ($2) ($3)',
+'searchhelp-url'            => 'Help:Лопань потмоц',
+'searchprofile-articles'    => 'Лопат',
+'searchprofile-project'     => 'Лопат/Проект',
+'searchprofile-images'      => 'Файлхт',
 'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|1 вал|$2 валхт}})',
 'search-result-score'       => 'Малавиксши: $1%',
 'search-redirect'           => '(шашфтт $1с)',