<?php
/** Maithili (मैथिली)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
'hr_tip' => 'अक्षांशीय पंक्ति (अल्प उपयोग)',
# Edit pages
-'summary' => 'सारांश',
-'subject' => 'विषय/मुख्यपंक्ति',
+'summary' => 'सारांश:',
+'subject' => 'विषय/मुख्यपंक्ति:',
'minoredit' => 'अल्प संपादन',
'watchthis' => 'एहि पृष्ठकेँ देखू',
'showpreview' => 'पूर्वप्रदर्शन',
'editundo' => 'असंपादन',
# Search results
-'powersearch' => 'त्वरित खोज',
+'noexactmatch' => "'''\"\$1\" नामसँ कोनो लेख नहि अछि।''' अहाँ ई लेख [[:\$1|बना सकैत छी]]।",
+'powersearch' => 'त्वरित खोज',
# Preferences page
'preferences' => 'विकल्प',
'uploadbtn' => 'फाइल अपलोड',
'uploadedimage' => 'अपलोड भेल "[[$1]]"',
-# Image description page
+# File description page
'filehist' => 'फाइल इतिहास',
'imagelinks' => 'लिंक्स',
'alphaindexline' => '$1 to $2',
# Watchlist
-'mywatchlist' => 'हमर साकांक्ष-सूची',
-'watch' => 'ताकिमे',
-'unwatch' => 'छोड़ू',
-'watchlist-hide-bots' => 'नुकाऊ संपादित बॉट-नमगर',
+'mywatchlist' => 'हमर साकांक्ष-सूची',
+'watch' => 'ताकिमे',
+'unwatch' => 'छोड़ू',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'ताकिमे...',
# Contributions
'mycontris' => 'हमर योगदान',
+'sp-contributions-talk' => 'कहू',
+
# What links here
'whatlinkshere' => 'एतय कोन लिंक अछि',
'whatlinkshere-links' => '← लिंक',