'tog-shownumberswatching' => '放哨有',
'tog-oldsig' => '覽原署名:',
'tog-fancysig' => '署以本碼待之(免自連)',
-'tog-externaleditor' => '它器修文(高人用,需設之。[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 閱。])',
-'tog-externaldiff' => '它器修異(高人用,需設之。[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 閱。])',
+'tog-externaleditor' => '它器修文(高人用,需設之。[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 閱。])',
+'tog-externaldiff' => '它器修異(高人用,需設之。[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 閱。])',
'tog-showjumplinks' => '鏈往字',
'tog-uselivepreview' => '即覽嚐鮮(JavaScript)',
'tog-forceeditsummary' => '漏概醒之',
函式: $1<br />
問語: $2',
'viewsource' => '覽源',
-'viewsourcefor' => '$1',
'actionthrottled' => '無為',
'actionthrottledtext' => '基反垃圾之量,於短時中限欲,爾之上限已過。數分後再試之。',
'protectedpagetext' => '該頁被錮無纂也。',
'viewsourcetext' => '爾可視及複之本頁之原始碼。',
'protectedinterface' => '此頁司版,錮之以遠濫。',
-'editinginterface' => "'''警示:'''此頁司版,一髮牽身,惠慎之。如譯之,可慮[http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hant translatewiki.net]也,為MediaWiki軟件本地化之計劃也。",
+'editinginterface' => "'''警示:'''此頁司版,一髮牽身,惠慎之。如譯之,可慮[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hant translatewiki.net]也,為MediaWiki軟件本地化之計劃也。",
'sqlhidden' => '(SQL隱然)',
'cascadeprotected' => '此頁"迭緘"矣。$1頁牽連如下:
$2',
* 見禁之人:$7
存惑可詢$1,或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]],[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另,子用IP $3,禁號為#$5。詢時切附之。",
-'blockedoriginalsource' => "'''$1'''本源如下:",
-'blockededitsource' => "子'''$1纂文'''如下:",
-'whitelistedittitle' => '登簿以纂',
'whitelistedittext' => '$1後方可纂文。',
'confirmedittext' => '驛證方可纂文。惠見[[Special:Preferences|簿註]]。',
'nosuchsectiontitle' => '無尋節',
'revdelete-unsuppress' => '復審解限',
'revdelete-log' => '因:',
'revdelete-submit' => '擇{{PLURAL:$1|審}}使之',
-'revdelete-logentry' => '「[[$1]]」之見審動矣',
-'logdelete-logentry' => '「[[$1]]」之事見動矣',
'revdelete-success' => "'''見審已更也。'''",
'revdelete-failure' => "'''見審無更也:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => '可見之審',
'pagehist' => '頁史',
'deletedhist' => '刪史',
-'revdelete-content' => '字',
-'revdelete-summary' => '摘',
-'revdelete-uname' => '簿名',
-'revdelete-restricted' => '應限至有秩',
-'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩',
-'revdelete-hid' => '隱$1',
-'revdelete-unhid' => '非隱$1',
-'revdelete-log-message' => '$1之修$2',
-'logdelete-log-message' => '$1之事$2',
'revdelete-hide-current' => '錯藏於$1 $2項:現之審也,無藏之。',
'revdelete-show-no-access' => '錯示於$1 $2項:「限」之項,爾無通行權也。',
'revdelete-modify-no-access' => '錯改於$1 $2項:「限」之項,爾無通行權也。',
'searchmenu-legend' => '尋選',
'searchmenu-exists' => "'''在此wiki中有頁為\"[[:\$1]]\"。'''",
'searchmenu-new' => "'''在此wiki上建頁\"[[:\$1]]\"!'''",
-'searchmenu-new-nocreate' => '「$1」為效無之頁名或建於爾也。',
'searchhelp-url' => 'Help:目錄',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|查此首之頁]]',
'searchprofile-articles' => '容',
'right-userrights' => '纂簿權',
'right-userrights-interwiki' => '纂另wiki他簿之權',
'right-siteadmin' => '鎖與解鎖資料庫',
-'right-reset-passwords' => '設他簿之符節',
'right-override-export-depth' => '出有五層深之頁',
'right-sendemail' => '擬書傳予他簿',
'activeusers-noresult' => '無簿矣。',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => '誌簿',
-'newuserlogpagetext' => '此為誌簿之記也',
-'newuserlog-byemail' => '號發自電郵',
-'newuserlog-create-entry' => '新簿',
-'newuserlog-create2-entry' => '已註$1之簿',
-'newuserlog-autocreate-entry' => '已自註之簿',
+'newuserlogpage' => '誌簿',
+'newuserlogpagetext' => '此為誌簿之記也',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => '權任一覽',
{{SITENAME}}敬上
--
-欲更哨令,惠訪{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+欲更哨令,惠訪{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
欲刪之頁,惠訪$UNWATCHURL
-饋助之,惠訪{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+饋助之,惠訪{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => '刪頁',
'actioncomplete' => '成矣',
'actionfailed' => '敗矣',
'deletedtext' => '"$1"刪矣,見誌刪於$2。',
-'deletedarticle' => '刪焉「[[$1]]」',
-'suppressedarticle' => '廢焉「[[$1]]」',
'dellogpage' => '誌刪',
'dellogpagetext' => '近刪如下:',
'deletionlog' => '誌刪',
'undeletereset' => '歸白',
'undeleteinvert' => '反相',
'undeletecomment' => '因:',
-'undeletedarticle' => '還焉"[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '$1審已還',
'undeletedrevisions-files' => '$1審、$2檔已還',
'undeletedfiles' => '$1檔已還',
'movepage-page-moved' => '頁$1遷$2矣。',
'movepage-page-unmoved' => '頁$1遷$2不成。',
'movepage-max-pages' => '上之$1頁遷矣同非自遷之下。',
-'1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]]遷至[[$2]]為渡',
-'move-redirect-suppressed' => '渡押',
'movelogpage' => '誌遷',
'movelogpagetext' => '頁遷如下:',
'movereason' => '因',
'allmessagesdefault' => '慣話文',
'allmessagescurrent' => '今話文',
'allmessagestext' => '此列MediaWiki官話。
-如貢正宗MediaWiki本地化,[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki本地化]與[http://translatewiki.net translatewiki.net]閱之。',
+如貢正宗MediaWiki本地化,[//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki本地化]與[//translatewiki.net translatewiki.net]閱之。',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages'''閉庫,'''無纂也。",
'allmessages-filter-legend' => '濾',
'allmessages-filter' => '以易濾:',
# Patrol log
'patrol-log-page' => '誌哨',
'patrol-log-header' => '此乃誌哨也。',
-'patrol-log-line' => '令哨$2之$1$3',
-'patrol-log-auto' => '(自行)',
'log-show-hide-patrol' => '$1誌巡',
# Image deletion
'widthheightpage' => '$1矩$2,共$3頁',
'file-info' => '大小:$1,MIME類型:$2',
'file-info-size' => '像素$1矩$2,大小:$3,MIME類型:$4',
-'file-nohires' => '<small>無以更晰。</small>',
+'file-nohires' => '無以更晰。',
'svg-long-desc' => 'SVG檔,貌有像素$1矩$2,幅$3',
'show-big-image' => '全幅',
'file-info-gif-looped' => '循',
# External editor support
'edit-externally' => '以外部程式修此文',
-'edit-externally-help' => '(請閱[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 安裝指引]以知詳情)',
+'edit-externally-help' => '(請閱[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 安裝指引]以知詳情)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全',
'version-hook-subscribedby' => '用於',
'version-version' => '(版 $1)',
'version-license' => '牌',
-'version-poweredby-credits' => "此 Wiki 以 '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' 之驅,權 © 2001-$1 $2。",
+'version-poweredby-credits' => "此 Wiki 以 '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' 之驅,權 © 2001-$1 $2。",
'version-poweredby-others' => '其他',
'version-license-info' => 'MediaWiki乃自由軟件;爾依自由軟件基金會之GNU通用公共授權之款,就此本程序再發佈及/或修;依之二版(自選之)或後之。
'filepath' => '檔路',
'filepath-page' => '檔名:',
'filepath-submit' => '往',
-'filepath-summary' => '此奇頁取一檔之整路。圖以全解像示之,他檔會以有關之程式啟動也。
-
-輸檔名之,不包「{{ns:file}}:」開頭也。',
+'filepath-summary' => '此奇頁取一檔之整路。圖以全解像示之,他檔會以有關之程式啟動也。',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => '擇重檔',
'sqlite-has-fts' => '$1 含全文之尋',
'sqlite-no-fts' => '$1 不含全文之尋',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => '加類',
-'ajax-add-category-submit' => '加',
-'ajax-confirm-title' => '確',
-'ajax-confirm-save' => '存',
-'ajax-add-category-summary' => '加類「$1」',
-'ajax-remove-category-summary' => '取類「$1」',
-'ajax-error-title' => '錯',
-'ajax-remove-category-error' => '無取此類也。
-常於一模入類。',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => '應限至有秩',
+'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩',
+'newuserlog-byemail' => '號發自電郵',
);