* (bug 18592) Removing hardcoded brackets in 'version-version' and 'version-svn-revis...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLij.php
index 1398d4d..62aeaf6 100644 (file)
@@ -201,22 +201,24 @@ $messages = array(
 'category-article-count-limited' => "'Sta categorîa a contegne {{PLURAL:$1|'sta paggina|'ste $1 paggine}}.",
 'listingcontinuesabbrev'         => 'cont.',
 
-'about'          => 'Informaçioin',
-'article'        => 'Pagina de i contenùi',
-'newwindow'      => "(A s'ârve inte 'n âtro barcon)",
-'cancel'         => 'Scassa',
+'about'         => 'Informaçioin',
+'article'       => 'Pagina de i contenùi',
+'newwindow'     => "(A s'ârve inte 'n âtro barcon)",
+'cancel'        => 'Scassa',
+'moredotdotdot' => 'De ciû...',
+'mypage'        => 'A mea pagina',
+'mytalk'        => 'Mæ discuscioin',
+'anontalk'      => 'Discuscion pe questo indirisso IP',
+'navigation'    => 'Navegaçion',
+'and'           => ' e',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind'         => 'Attrêuva',
 'qbedit'         => 'Cangia',
 'qbpageoptions'  => "Opsioîn de 'sta paggina",
 'qbpageinfo'     => 'Informassion inscia paggina',
 'qbmyoptions'    => 'E mæ paggine',
 'qbspecialpages' => 'Pagine speçiä',
-'moredotdotdot'  => 'De ciû...',
-'mypage'         => 'A mea pagina',
-'mytalk'         => 'Mæ discuscioin',
-'anontalk'       => 'Discuscion pe questo indirisso IP',
-'navigation'     => 'Navegaçion',
-'and'            => ' e',
 
 'errorpagetitle'    => 'Errô',
 'returnto'          => 'Tornâ a $1.',
@@ -321,9 +323,6 @@ $messages = array(
 # General errors
 'error'             => 'Errô',
 'databaseerror'     => 'Errô da a base de i dæti',
-'noconnect'         => "Scûsa! 'Sto scîto o g'ha di problemmi tecnixi e o no pêu connettâse co-a base.<br />
-$1",
-'cachederror'       => "Questa a l'è una copia da pagina ceh ti te çercoö, e a peu esê vegia.",
 'readonly'          => 'Database bloccòu',
 'internalerror'     => 'Errô interno',
 'filecopyerror'     => 'Non ho potùo copiâ o papê "$1" in te "$2".',