* (bug 18592) Removing hardcoded brackets in 'version-version' and 'version-svn-revis...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLez.php
index 828e4f6..fb5179c 100644 (file)
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?php
 /** Lezghian (Лезги)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author Amikeco
  */
 
 $messages = array(
@@ -53,7 +57,9 @@ $messages = array(
 'nov'           => 'ЦӀе',
 'dec'           => 'Фaн',
 
-'about'  => 'Хакъиндай',
+'about' => 'Хакъиндай',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind' => 'Жугъун',
 'qbedit' => 'Дегишарун',
 
@@ -130,7 +136,7 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes
 'diff'            => 'тафават',
-'hist'            => 'тари',
+'hist'            => 'тарих',
 'hide'            => 'Чуьнуьхун',
 'show'            => 'Къаларун',
 'minoreditletter' => 'г',
@@ -182,6 +188,8 @@ $messages = array(
 # Contributions
 'uctop' => '(кIукI)',
 
+'sp-contributions-talk' => 'Рахун',
+
 # Block/unblock
 'blocklink' => 'тIаб',