Merge "Only new vertical format login and signup forms"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKhw.php
index 0470242..daedd96 100644 (file)
@@ -45,8 +45,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'لوڑاک ممبرانن تعدادان پشاؤے',
 'tog-oldsig' => 'موجودہ دستخطو نمائش:',
 'tog-fancysig' => '(سادہ دسخط بلا خودکار ربط)',
-'tog-externaleditor' => 'ہمیشہ بیرونی تدوین کار استعمال کورے (صرفی ماہرینن بچے، ھمو بچے کمپیوٹرا خاص ترتیبات درکار بونیان)',
-'tog-externaldiff' => 'ہمیشہ بیرونی تدوین کار استعمال کورے (صرفی ماہرینن بچے، ھمو بچے کمپیوٹرا خاص ترتیبات درکار بونیان)',
 'tog-showjumplinks' => 'ھیہ ووشکی څروٹھاوے',
 'tog-uselivepreview' => 'براہِ راست نمائش استعمال کورے (JavaScript ضرورت بوی)',
 'tog-forceeditsummary' => 'کیاوتکی آوا ترمیمی خلاصو خالی پیڅھیتام تھے متے لو دیت',
@@ -141,6 +139,7 @@ $messages = array(
 'index-category' => 'نو انڈیکس صفحات',
 'noindex-category' => 'نو انڈیکس صفحات',
 'broken-file-category' => 'نس پھت صفحات',
+'categoryviewer-pagedlinks' => '($1) ($2)',
 
 'about' => 'تعارف',
 'article' => 'صفحۂ مشمول',
@@ -249,7 +248,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'اعلانات',
 'disclaimerpage' => 'Project:عام کھوار اعلان',
 'edithelp' => 'مدد براۓ ترمیم',
-'edithelppage' => 'Help:ترمیم',
 'helppage' => 'Help:فھرست',
 'mainpage' => 'آویلو صفحہ',
 'mainpage-description' => 'سرورق',
@@ -269,6 +267,7 @@ $1',
 [[Special:Version|version page]]',
 
 'ok' => 'ٹھیک شیر',
+'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
 'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}',
 'retrievedfrom' => '‘‘$1’’ نقل کاردو',
 'youhavenewmessages' => 'تہ بچے ای $1 شیر۔ ($2)',
@@ -276,6 +275,7 @@ $1',
 'newmessagesdifflink' => 'تـجـدیـد مـاقـبل آخـراری فـرق',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'ء$1 تہ بچے نوغ نوغ پیغامات شینی',
 'editsection' => 'ترمیم',
+'editsection-brackets' => '[$1]',
 'editold' => 'ترمیم',
 'viewsourceold' => 'مآخذو لوڑے',
 'editlink' => 'تدوین کورے',
@@ -293,6 +293,8 @@ $1',
 'site-atom-feed' => '$1 اٹوم فیڈ',
 'page-rss-feed' => '$1 آر ایس ایس فیڈ',
 'page-atom-feed' => '$1 آٹوم فیڈ',
+'feed-atom' => 'اٹوم',
+'feed-rss' => 'آر ایس ایس',
 'red-link-title' => '
 $1 (صفحہ موجود نیکی)',
 
@@ -606,6 +608,9 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"',
 'revdel-restore-deleted' => 'حذف شدہ رویژنز',
 'revdel-restore-visible' => 'ویزیبل رویژنز',
 
+# History merging
+'mergehistory-revisionrow' => '$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6',
+
 # Merge log
 'revertmerge' => 'غیر ضم',
 
@@ -672,6 +677,7 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"',
 'username' => 'ممبارو نم',
 'uid' => 'ممبارو لمبار:',
 'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|گروہ|گروہاں}} رُکن:',
+'prefs-registration-date-time' => '$1',
 'yourrealname' => '* اصلی نم',
 'yournick' => 'دسخط',
 'badsig' => "ناقص خام دسخط.
@@ -847,7 +853,7 @@ HTML tags لوڑے.',",
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => 'ممبارانن فھرست',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'ممباروت بشلی کغاز انڅاوے',
 
 # Watchlist
@@ -1108,10 +1114,6 @@ HTML tags لوڑے.',",
 # Core parser functions
 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'خبردار:\'\'\' ڈیفالٹ تاڑٰ(نغڑی) "$2" پروشٹیو ڈیفالٹ تاڑا "$1" لیگی شیر۔',
 
-# Special:FilePath
-'filepath-page' => 'فایل',
-'filepath-submit' => 'Go/بوغے',
-
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'اسپیشل صفحہ',