'tog-enotifusertalkpages' => 'Sendez a me mesajo kande mea diskuto-pagino changesas',
'tog-enotifminoredits' => 'Sendez a me mesajo mem por mikra chanji',
'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di spektant uzeri',
+'tog-showhiddencats' => 'Montrar celita kategorii',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nulatempe',
'dec' => 'dec',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorio|Kategorii}}',
-'category_header' => 'Artikli en kategorio "$1"',
-'subcategories' => 'Subkategorii',
-'category-empty' => "''Nuntempe existas nula pagini en ita kategorio.''",
-'listingcontinuesabbrev' => 'seq.',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorio|Kategorii}}',
+'category_header' => 'Artikli en kategorio "$1"',
+'subcategories' => 'Subkategorii',
+'category-empty' => "''Nuntempe existas nula pagini en ita kategorio.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Celita kategorio|Celita kategorii}}',
+'hidden-category-category' => 'Celita kategorii', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => 'seq.',
'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki instalesis sucese.'''</big>",
'printableversion' => 'Imprimebla versiono',
'permalink' => 'Permananta ligilo',
'print' => 'Imprimar',
-'edit' => 'Chanjez',
+'edit' => 'Redaktar',
'create' => 'Krear',
'editthispage' => 'Redaktar ca pagino',
'create-this-page' => 'Kreez ca pagino',
'deletethispage' => 'Efacar ica pagino',
'undelete_short' => 'Restaurar {{PLURAL:$1|1 redakto|$1 redakti}}',
'protect' => 'Protektar',
+'protect_change' => 'chanjar',
'protectthispage' => 'Protektar ica pagino',
'unprotect' => 'Desprotektar',
'unprotectthispage' => 'Desprotektar ica pagino',
'talkpagelinktext' => 'Diskutez',
'specialpage' => 'Specala pagino',
'personaltools' => 'Personala utensili',
-'postcomment' => 'komentez',
+'postcomment' => 'Nova seciono',
'articlepage' => 'Regardar artiklo',
'talk' => 'Diskuto',
-'views' => 'Nombro di vizitinti',
+'views' => 'Apari',
'toolbox' => 'Utensili',
-'userpage' => 'Vidar pagino di uzanto',
+'userpage' => 'Vidar uzanto-pagino',
'projectpage' => 'Vidar projeto-pagino',
-'imagepage' => 'Vidar pagino di imajo',
+'imagepage' => 'Vidar arkivo-pagino',
+'mediawikipage' => 'Vidar mesajo-pagino',
+'templatepage' => 'Vidar shablono-pagino',
+'viewhelppage' => 'Vidar helpo-pagino',
+'categorypage' => 'Vidar kategorio-pagino',
'viewtalkpage' => 'Vidar debatado',
'otherlanguages' => 'En altra lingui',
'redirectedfrom' => '(Ridirektita de $1)',
'badaccess-group0' => 'Vu ne permisesas agar quale vu demandas.',
'badaccess-groups' => "L'ago quan vu demandabas es limitizita al uzanti en {{PLURAL:$2|la grupo|un ek la grupi}}: $1.",
+'ok' => 'O.K.',
'retrievedfrom' => 'Obtenita de "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Vu havas $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'nova mesaji',
'newmessagesdifflink' => 'lasta chanjo',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Vu havas nova mesaji ye $1',
-'editsection' => 'chanjez',
+'editsection' => 'redaktar',
'editold' => 'redaktar',
'viewsourceold' => 'vidar fonto',
-'editsectionhint' => 'Chanjez segmento: $1',
+'editlink' => 'redaktar',
+'viewsourcelink' => 'vidar fonto',
+'editsectionhint' => 'Redaktar seciono: $1',
'toc' => 'Indexo',
'showtoc' => 'montrar',
'hidetoc' => 'celar',
'thisisdeleted' => 'Ka vidar o restaurar $1?',
'viewdeleted' => 'Vidar $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 redakto efacita|$1 redakti efacita}}',
+'red-link-title' => '$1 (pagino ne existas)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Pagino',
'nstab-user' => 'Uzanto-pagino',
-'nstab-special' => 'Specala',
+'nstab-special' => 'Specala pagino',
'nstab-project' => 'Projeto pagino',
'nstab-image' => 'Arkivo',
'nstab-mediawiki' => 'Mesajo',
# General errors
'error' => 'Eroro',
'databaseerror' => 'Datumarala eroro',
-'noconnect' => 'Pardonez! La wiki havas ula teknikala desfacilaji ed ne povas konektar kun la datumaro. <br />
+'noconnect' => 'Pardonez! La wiki havas ula teknikala desfacilaji ed ne povas konektar kun la datumaro.<br />
$1',
'nodb' => 'Onu ne povas selektar datumaro $1',
'cachederror' => "Co esas kopiuro registragita ye la ''cache'' di la solicitita pagino, ed ol povus ne esar aktuala.",
'badtitletext' => 'La solicitita pagino esas nevalida, vakua od esas
nekorekta interlinguale od interwikale ligilo.',
'perfcached' => 'La sequanta datumi esas kashizita* e li povus ne aktualigesar nuntempe.',
-'viewsource' => 'Vidar *font-kodo',
+'viewsource' => 'Vidar font-kodo',
'viewsourcefor' => 'de $1',
'viewsourcetext' => 'Vu povas vidar ed kopiar la fonto-kodexo di ta pagino:',
+'ns-specialprotected' => 'On ne povas redaktar speciala pagini.',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'Ekiro',
-'logouttext' => '<strong>Vu esas nun ek {{SITENAME}}.</strong><br />
-Vu povas durar uzante {{SITENAME}} anonimale, o vu povas enirar altrafoye kom la sama o diferenta uzanto.',
+'logouttext' => "'''Vu esas nun ek {{SITENAME}}.'''<br />
+Vu povas durar uzante {{SITENAME}} anonimale, o vu povas enirar altrafoye kom la sama o diferenta uzanto.",
'welcomecreation' => '<h2>Bonveno, $1!</h2><p>Vua konto kreesis.
Voluntez, ne obliviez chanjor vua preferaji.',
'loginpagetitle' => 'Registragar / Enirar',
'loginprompt' => "Vu mustas permisar ''cookies'' por enirar a {{SITENAME}}.",
'userlogin' => 'Enirar',
'logout' => 'Ekirar',
-'userlogout' => 'Ekirez',
+'userlogout' => 'Ekirar',
'notloggedin' => 'Sesiono ne esas iniciata',
'nologin' => 'Ka vu ne havas konto? $1.',
'nologinlink' => 'Kreez konto',
'youremail' => 'Vua e-adreso:',
'username' => 'Uzantonomo:',
'uid' => 'ID dil uzanto:',
+'prefs-memberingroups' => 'Membro di la {{PLURAL:$1|grupo|grupi}}:',
'yourrealname' => 'Vua reala nomo:',
'yourlanguage' => 'Linguo:',
'yournick' => 'Signaturo:',
+'yourgender' => 'Genro:',
+'gender-unknown' => 'Nespecigita',
+'gender-male' => 'Maskula',
+'gender-female' => 'Femina',
'email' => 'Elek-posto',
'loginerror' => 'Eroro enirante',
'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} uzas ''cookies'' por la registrago dil uzanti. Vu havas la ''cookies'' desaktivigita. Voluntez aktivigar oli e probez altrafoye.",
'wrongpasswordempty' => 'Vu ne skribis pasovorto. Probez nove.',
'passwordtooshort' => 'Vua pasovorto es ne-valida o tro kurta.
Ol mustas kontenar adminime {{PLURAL:$1|1 signo|$1 signi}} ed mustas esar diferanta kam vua uzantonomo.',
-'mailmypassword' => 'Sendez a me nova pasovorto per e-posto.',
+'mailmypassword' => 'Sendez nova pasovorto per e-posto',
'passwordremindertitle' => 'Pasovorto-memorilo por {{SITENAME}}',
'noemail' => 'Ne esas e-adreso konservita por la uzanto "$1".',
'passwordsent' => 'Nova pasovorto sendesis a la e-adreso registragita por "$1".
Voluntez enirar altrafoye pos recevar ol.',
'mailerror' => 'Eroro sendante posto: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'Vu ja kreis $1 konti. Vu ne plus povas facar.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Vu ja kreis {{PLURAL:$1|1 konto|$1 konti}}. Vu ne plus povas facar.',
+'accountcreated' => 'Konto kreesis',
'createaccount-title' => 'Kreo di konto en {{SITENAME}}',
'loginlanguagelabel' => 'Linguo: $1',
# Password reset dialog
-'oldpassword' => 'Anciena pasovorto:',
-'newpassword' => 'Nova pasovorto:',
-'retypenew' => 'Riskribez la nova pasovorto:',
+'resetpass' => 'Chanjar pasovorto',
+'resetpass_header' => 'Chanjar pasovorto di konto',
+'oldpassword' => 'Anciena pasovorto:',
+'newpassword' => 'Nova pasovorto:',
+'retypenew' => 'Riskribez la nova pasovorto:',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'Chanjar pasovorto',
+'resetpass-temp-password' => 'Provizora pasovorto:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Dika literi',
'hr_tip' => 'Horizontala lineo (ne trouzez ol)',
# Edit pages
-'summary' => 'Rezumo:',
-'subject' => 'Temo / Titulo:',
-'minoredit' => 'Ico esas mikra chanjo',
-'watchthis' => 'Surveyez ica artiklo',
-'savearticle' => 'Registragar pagino',
-'preview' => 'Previdar',
-'showpreview' => 'Previdar',
-'showdiff' => 'Montrez chanji',
-'blockedtitle' => 'La uzanto esas blokusita',
-'whitelistedittitle' => 'On mustas enskribar por redaktar',
-'whitelistedittext' => 'Vu mustas $1 por redaktar pagini.',
-'loginreqtitle' => 'Eniro esas postulata',
-'loginreqlink' => 'enirar',
-'accmailtitle' => 'Kontrolajo sendita.',
-'accmailtext' => 'La kontrolajo por "$1" sendesis a $2.',
-'newarticle' => '(nova)',
-'newarticletext' => "Vu sequis ligilo a pagino qua ne existas ankore.
+'summary' => 'Rezumo:',
+'subject' => 'Temo / Titulo:',
+'minoredit' => 'Ico esas mikra chanjo',
+'watchthis' => 'Surveyar ica pagino',
+'savearticle' => 'Registragar pagino',
+'preview' => 'Previdar',
+'showpreview' => 'Previdar',
+'showdiff' => 'Montrez chanji',
+'summary-preview' => 'Prevido di la rezumo:',
+'blockedtitle' => 'La uzanto esas blokusita',
+'blockednoreason' => 'nula motivo donesis',
+'blockedoriginalsource' => "La fonto di '''$1''' montresas infre:",
+'whitelistedittitle' => 'On mustas enskribar por redaktar',
+'whitelistedittext' => 'Vu mustas $1 por redaktar pagini.',
+'loginreqtitle' => 'Eniro esas postulata',
+'loginreqlink' => 'enirar',
+'accmailtitle' => 'Kontrolajo sendita.',
+'accmailtext' => 'La kontrolajo por "$1" sendesis a $2.',
+'newarticle' => '(nova)',
+'newarticletext' => "Vu sequis ligilo a pagino qua ne existas ankore.
Por krear ica pagino, voluntez startar skribar en la infra buxo.
(regardez la [[{{MediaWiki:Helppage}}|helpo]] por plusa informo).
Se vu esas hike erore, kliktez sur la butono por retrovenar en vua ''browser''.",
-'noarticletext' => 'Nuntempe ne esas texto en ica pagino. Vu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino].',
-'usercsspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua uzanto-css. Ol ne registragesis ankore!'''",
-'userjspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua javascript di uzanto. Ol ne registragesis ankore!'''",
-'updated' => '(Aktualigita)',
-'note' => '<strong>Noto:</strong>',
-'previewnote' => '<strong>Atencez ke ico esas nur prevido ed ol ne registragesis ankore!</strong>',
-'editing' => 'Editante $1',
-'editingsection' => 'Editante $1 (seciono)',
-'editingcomment' => 'Editante $1 (komento)',
-'editconflict' => 'Konflikto di edito: $1',
-'explainconflict' => 'Ulu chanjis ica pagino depos vu editeskis ol. La supra texto-areo kontenas la texto dil pagino quale ol existas aktuale. Vua chanji montresas en la infra texto-areo. Vu devas atachar vua chanji en la existanta texto. <b>Nur</b> la texto en la supra texto-areo registragesos kande vu presez sur "Registragar".',
-'yourtext' => 'Vua texto',
-'storedversion' => 'Gardita versiono',
-'editingold' => '<strong>EGARDEZ: Vu redaktas anciena versiono di ca pagino.
-Se vu gardus ol, la chanji facita pos ita revizo perdesos.</strong>',
-'yourdiff' => 'Diferi',
-'copyrightwarning' => "Voluntez memorar ke omna kontributi a {{SITENAME}} esas sub la $2 (Videz $1 por detali).
+'noarticletext' => 'Prezente, ne esas texto en ica pagino.
+Vu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini,
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} serchar en la relata "log"-i],
+o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino]</span>.',
+'usercsspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua uzanto-CSS.'''
+'''Ol ne registragesis ankore!'''",
+'userjspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua javascript di uzanto. Ol ne registragesis ankore!'''",
+'updated' => '(Aktualigita)',
+'note' => "'''Noto:'''",
+'previewnote' => "'''Atencez ke ico esas nur prevido ed ol ne registragesis ankore!'''",
+'editing' => 'Editante $1',
+'editingsection' => 'Editante $1 (seciono)',
+'editingcomment' => 'Editante $1 (nova seciono)',
+'editconflict' => 'Konflikto di edito: $1',
+'explainconflict' => 'Ulu chanjis ica pagino depos vu editeskis ol. La supra texto-areo kontenas la texto dil pagino quale ol existas aktuale. Vua chanji montresas en la infra texto-areo. Vu devas atachar vua chanji en la existanta texto. <b>Nur</b> la texto en la supra texto-areo registragesos kande vu presez sur "Registragar".',
+'yourtext' => 'Vua texto',
+'storedversion' => 'Gardita versiono',
+'editingold' => "'''EGARDEZ: Vu redaktas anciena versiono di ca pagino.
+Se vu gardus ol, la chanji facita pos ita revizo perdesos.'''",
+'yourdiff' => 'Diferi',
+'copyrightwarning' => "Voluntez memorar ke omna kontributi a {{SITENAME}} esas sub la $2 (Videz $1 por detali).
Se vu ne deziras ke altri modifikez vua artikli od oli distributesez libere, lore voluntez ne skribar oli hike.<br />
Publikigante vua skribajo hike, vu asertas ke olu skribesis da vu ipsa o kopiesis de libera fonto.
-<strong>NE SENDEZ ARTIKLI KUN ''COPYRIGHT'' SEN PERMISO!</strong>",
-'protectedpagewarning' => "<strong>AVERTO: Ica pagino esas blokusita, do nur ''sysop''-i povas redaktar olu.</strong>",
-'templatesused' => 'Shabloni uzata en ica pagino:',
-'templatesusedpreview' => 'Shabloni uzata en ica prevido:',
-'templatesusedsection' => 'Shabloni uzata en ica seciono:',
-'template-protected' => '(protektita)',
+'''NE SENDEZ ARTIKLI KUN ''COPYRIGHT'' SEN PERMISO!'''",
+'protectedpagewarning' => "'''AVERTO: Ica pagino esas blokusita, do nur ''sysop''-i povas redaktar olu.'''",
+'templatesused' => 'Shabloni uzata en ica pagino:',
+'templatesusedpreview' => 'Shabloni uzata en ica prevido:',
+'templatesusedsection' => 'Shabloni uzata en ica seciono:',
+'template-protected' => '(protektita)',
+'hiddencategories' => 'Ca pagino esas membro di {{PLURAL:$1|1 celita kategorio|$1 celita kategorii}}:',
+'edit-conflict' => 'Konflikto di editi.',
# History pages
'nohistory' => 'Ne esas redakto-historio por ica pagino.',
'currentrev' => 'Aktuala versiono',
+'currentrev-asof' => 'Aktuala versiono ye $1',
'revisionasof' => 'Versiono ye $1',
'revision-info' => 'Versiono en $1 per $2', # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '←Plu anciena versiono',
:nuna = diferi kun l' aktuala versiono,
:lasta = diferi kun l' antea versiono,
:m = mikra edito.",
+'deletedrev' => '[efacita]',
'historyempty' => '(vakua)',
# Revision feed
'rev-delundel' => 'montrar/celar',
'revdelete-hide-comment' => 'Celar komento pri redakto',
'revdelete-hide-user' => 'Celar uzantonomo od IP di redaktanto',
+'revdelete-hide-image' => 'Celar kontenajo dil arkivo',
+'revdelete-content' => 'kontenajo',
+'revdelete-summary' => 'edito-rezumo',
'revdelete-uname' => 'uzantonomo',
+'revdelete-hid' => 'celis $1',
+'revdelete-unhid' => 'revelis $1',
# Diffs
'history-title' => 'Versionaro di "$1"',
'lineno' => 'Lineo $1:',
'compareselectedversions' => 'Komparar selektita versioni',
'editundo' => 'des-facez',
+'diff-with-final' => ' e $1 $2',
# Search results
-'searchresults' => 'Rezultaji dil sercho',
-'searchresulttext' => 'Por plusa informo pri quale serchar en {{SITENAME}}, videz [[{{MediaWiki:Helppage}}|help]].',
-'searchsubtitle' => "Vu serchis '''[[:$1]]'''",
-'searchsubtitleinvalid' => "Vu serchis '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Es nula pagino titulizita \"\$1\".''' Vu darfas [[:\$1|krear ica pagino]].",
-'titlematches' => 'Koincidi de titulo di artiklo',
-'notitlematches' => 'No esas koincidi en la tituli dil artikli',
-'textmatches' => 'Koincidi de texto di artiklo',
-'notextmatches' => 'Nula paginala texto fitas',
-'prevn' => 'antea $1',
-'nextn' => 'sequanta $1',
-'viewprevnext' => 'Vidar ($1) ($2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:Helpo',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 vorto|$2 vorti}})',
-'search-result-score' => 'Importo: $1%',
-'search-section' => '(seciono $1)',
-'searchall' => 'omna',
-'showingresults' => "Montrante infre {{PLURAL:$1|'''1''' rezulto|'''$1''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "Montrante infre {{PLURAL:$3|'''1''' rezulto|'''$3''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.",
-'nonefound' => 'La nesucesoza sercho ofte produktesas pro serchar vorti tro komuna quale "havar" e "di", qui ne esas indexizita, o pro serchar plu kam un vorto (En la rezulto aparos nur la pagini qui kontenas omna vorti serchata).',
-'powersearch' => 'Avancita serchuro',
-'searchdisabled' => 'La sercho en la kompleta texto desaktivigesis temporale pro superkargo dil servanto. Ni esperas riaktivigar ol pos facar ula proxima aktualigi. Dum ica tempo, vu povas serchar per Google.',
+'searchresults' => 'Rezultaji dil sercho',
+'searchresults-title' => 'Sercho-rezultaji por "$1"',
+'searchresulttext' => 'Por plusa informo pri quale serchar en {{SITENAME}}, videz [[{{MediaWiki:Helppage}}|help]].',
+'searchsubtitle' => "Vu serchis '''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "Vu serchis '''$1'''",
+'noexactmatch' => "'''Es nula pagino titulizita \"\$1\".''' Vu darfas [[:\$1|krear ica pagino]].",
+'titlematches' => 'Koincidi de titulo di artiklo',
+'notitlematches' => 'No esas koincidi en la tituli dil artikli',
+'textmatches' => 'Koincidi de texto di artiklo',
+'notextmatches' => 'Nula paginala texto fitas',
+'prevn' => 'antea $1',
+'nextn' => 'sequanta $1',
+'viewprevnext' => 'Vidar ($1) ($2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Helpo',
+'searchprofile-images' => 'Arkivi',
+'searchprofile-everything' => 'Omno',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 vorto|$2 vorti}})',
+'search-result-score' => 'Importo: $1%',
+'search-section' => '(seciono $1)',
+'search-suggest' => 'Ka vu volis dicar: $1',
+'search-interwiki-default' => 'Rezultaji di $1:',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'kun sugestaji',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'sen sugestaji',
+'searchall' => 'omna',
+'showingresults' => "Montrante infre {{PLURAL:$1|'''1''' rezulto|'''$1''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "Montrante infre {{PLURAL:$3|'''1''' rezulto|'''$3''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.",
+'nonefound' => 'La nesucesoza sercho ofte produktesas pro serchar vorti tro komuna quale "havar" e "di", qui ne esas indexizita, o pro serchar plu kam un vorto (En la rezulto aparos nur la pagini qui kontenas omna vorti serchata).',
+'powersearch' => 'Avancita serchuro',
+'powersearch-ns' => 'Serchez en nomari:',
+'powersearch-field' => 'Serchar',
+'search-external' => 'Extera sercho',
+'searchdisabled' => 'La sercho en la kompleta texto desaktivigesis temporale pro superkargo dil servanto. Ni esperas riaktivigar ol pos facar ula proxima aktualigi. Dum ica tempo, vu povas serchar per Google.',
# Preferences page
-'preferences' => 'Preferaji',
-'mypreferences' => 'Mea preferaji',
-'prefsnologin' => 'Vu ne eniris',
-'prefsnologintext' => 'Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] por establisar la preferaji.',
-'prefsreset' => 'La preferaji riestablisesis da la depozeyo.',
-'qbsettings' => 'Preferaji pri "Quickbar"',
-'qbsettings-none' => 'Nula',
-'changepassword' => 'Chanjar pasovorto',
-'skin' => 'Pelo',
-'skin-preview' => 'Pre-videz',
-'math' => 'Quale montrar la formuli',
-'dateformat' => 'Formo di dato',
-'datedefault' => 'Sen prefero',
-'datetime' => 'Dato e tempo',
-'math_unknown_error' => 'nekonocata eroro',
-'math_bad_tmpdir' => 'Onu ne povas skribar o krear la tempala matematikala arkivaro',
-'math_bad_output' => 'Onu ne povas skribar o krear la arkivaro por la matematiko',
-'prefs-personal' => 'Personala informo',
-'prefs-rc' => 'Recenta chanji e prizento di esbosuri',
-'prefs-watchlist' => 'Surveyo-listo',
-'prefs-misc' => 'Mixaji',
-'saveprefs' => 'Registragar',
-'resetprefs' => 'Riestablisar preferaji',
-'textboxsize' => 'Grandeso dil areo por texto',
-'rows' => 'Linei:',
-'columns' => 'Kolumni:',
-'searchresultshead' => 'Preferaji di la rezultaji dil sercho',
-'resultsperpage' => 'Trovaji po pagino:',
-'contextlines' => 'Linei por montrar singlarezulte:',
-'contextchars' => 'Tipi di kuntexto ye singla lineo:',
-'recentchangescount' => 'Quanto di tituli en la recenta chanji:',
-'savedprefs' => 'Vua preferaji registragesis.',
-'timezonetext' => 'Vua lokala tempo diferas de tempo dil servanto (UTC).',
-'localtime' => 'Lokala tempo',
-'timezoneoffset' => 'Difero',
-'servertime' => 'La kloko en la servanto esas',
-'guesstimezone' => 'Obtenar la kloko dil "browser"',
-'defaultns' => 'Serchar en la spaco-nomi omise:',
-'files' => 'Arkivi',
+'preferences' => 'Preferaji',
+'mypreferences' => 'Mea preferaji',
+'prefs-edits' => 'Nombro di redaktaji:',
+'prefsnologin' => 'Vu ne eniris',
+'prefsnologintext' => 'Vu mustas <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} enirir] por establisar la preferaji.',
+'prefsreset' => 'La preferaji riestablisesis da la depozeyo.',
+'qbsettings' => 'Preferaji pri "Quickbar"',
+'qbsettings-none' => 'Nula',
+'changepassword' => 'Chanjar pasovorto',
+'skin' => 'Pelo',
+'skin-preview' => 'Pre-videz',
+'math' => 'Quale montrar la formuli',
+'dateformat' => 'Formo di dato',
+'datedefault' => 'Sen prefero',
+'datetime' => 'Dato e tempo',
+'math_unknown_error' => 'nekonocata eroro',
+'math_bad_tmpdir' => 'Onu ne povas skribar o krear la tempala matematikala arkivaro',
+'math_bad_output' => 'Onu ne povas skribar o krear la arkivaro por la matematiko',
+'prefs-personal' => 'Personala informo',
+'prefs-rc' => 'Recenta chanji e prizento di esbosuri',
+'prefs-watchlist' => 'Surveyo-listo',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(maximo 7 dii)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(maxima nombro: 1000)',
+'prefs-misc' => 'Mixaji',
+'prefs-resetpass' => 'Chanjar pasovorto',
+'saveprefs' => 'Registragar',
+'resetprefs' => 'Riestablisar preferaji',
+'textboxsize' => 'Grandeso dil areo por texto',
+'rows' => 'Linei:',
+'columns' => 'Kolumni:',
+'searchresultshead' => 'Preferaji di la rezultaji dil sercho',
+'resultsperpage' => 'Trovaji po pagino:',
+'contextlines' => 'Linei por montrar singlarezulte:',
+'contextchars' => 'Tipi di kuntexto ye singla lineo:',
+'recentchangescount' => 'Quanto di tituli en la recenta chanji:',
+'savedprefs' => 'Vua preferaji registragesis.',
+'timezonelegend' => 'Tempala zono',
+'timezonetext' => 'Vua lokala tempo diferas de tempo dil servanto (UTC).',
+'localtime' => 'Lokala tempo:',
+'timezoneselect' => 'Tempala zono:',
+'timezoneoffset' => 'Difero¹:',
+'servertime' => 'Kloko en la servanto:',
+'guesstimezone' => 'Obtenar la kloko dil "browser"',
+'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
+'timezoneregion-america' => 'Amerika',
+'timezoneregion-asia' => 'Azia',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Atlantiko',
+'timezoneregion-australia' => 'Australia',
+'timezoneregion-europe' => 'Europa',
+'timezoneregion-pacific' => 'Pacifico',
+'prefs-namespaces' => 'Nomari',
+'defaultns' => 'Serchar en la spaco-nomi omise:',
+'files' => 'Arkivi',
# User rights
-'userrights-groupsmember' => 'Membro di:',
+'userrights-user-editname' => 'Skribez uzantonomo:',
+'userrights-groupsmember' => 'Membro di:',
# Groups
'group' => 'Grupo:',
'group-user' => 'Uzanti',
+'group-sysop' => 'Administranti',
'group-bureaucrat' => 'Burokrati',
'group-all' => '(omna)',
'group-user-member' => 'Uzanto',
+'group-bot-member' => 'Bot',
+'group-sysop-member' => 'Administranto',
'group-bureaucrat-member' => 'Burokrato',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Uzanti',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administranti',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Burokrati',
# Rights
-'right-read' => 'Lektar pagini',
-'right-edit' => 'Redaktar pagini',
-'right-delete' => 'Efacar pagini',
+'right-read' => 'Lektar pagini',
+'right-edit' => 'Redaktar pagini',
+'right-move' => 'Movar pagini',
+'right-movefile' => 'Movar arkivi',
+'right-delete' => 'Efacar pagini',
+'right-browsearchive' => 'Serchar pagini efacita',
# User rights log
'rightsnone' => '(nula)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'lektar ca pagino',
+'action-edit' => 'redaktar ca pagino',
+'action-createpage' => 'krear pagini',
+'action-move' => 'movar ca pagino',
+'action-movefile' => 'movar ca arkivo',
+'action-upload' => 'adkargar ca arkivo',
+'action-browsearchive' => 'serchar pagini efacita',
+
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}',
-'recentchanges' => 'Recenta chanji',
-'recentchangestext' => 'Regardez la maxim recenta chanji en Wiki per ica pagino.',
-'rcnote' => "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|'''1''' chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|dio|'''$2''' dii}} en $5, $4.",
-'rcnotefrom' => "Infre esas la lasta chanji depos '''$2''' (montrita til '''$1''').",
-'rclistfrom' => 'Montrar nova chanji startante de $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 mikra redakti',
-'rcshowhidebots' => '$1 roboti',
-'rcshowhideliu' => '$1 enirinta uzanti',
-'rcshowhideanons' => '$1 anonima uzanti',
-'rcshowhidemine' => '$1 mea redakti',
-'rclinks' => 'Montrar la lasta $1 chanji dum la lasta $2 dii<br />$3',
-'diff' => 'dif',
-'hist' => 'vers',
-'hide' => 'Celar',
-'show' => 'Montrar',
-'minoreditletter' => 'm',
-'newpageletter' => 'N',
-'boteditletter' => 'r',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}',
+'recentchanges' => 'Recenta chanji',
+'recentchangestext' => 'Regardez la maxim recenta chanji en Wiki per ica pagino.',
+'rcnote' => "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|'''1''' chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|dio|'''$2''' dii}} en $5, $4.",
+'rcnotefrom' => "Infre esas la lasta chanji depos '''$2''' (montrita til '''$1''').",
+'rclistfrom' => 'Montrar nova chanji startante de $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 mikra redakti',
+'rcshowhidebots' => '$1 roboti',
+'rcshowhideliu' => '$1 enirinta uzanti',
+'rcshowhideanons' => '$1 anonima uzanti',
+'rcshowhidemine' => '$1 mea redakti',
+'rclinks' => 'Montrar la lasta $1 chanji dum la lasta $2 dii<br />$3',
+'diff' => 'dif',
+'hist' => 'vers',
+'hide' => 'Celar',
+'show' => 'Montrar',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
+'boteditletter' => 'r',
+'rc_categories_any' => 'Ula',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ nova seciono',
+'rc-enhanced-expand' => 'Montrar detali (ico bezonas JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide' => 'Celar detali',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Relatata chanji',
'uploadnologintext' => 'Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] por adkargar arkivi.',
'uploaderror' => 'Eroro dum adkargo',
'uploadlog' => 'Adkargo-log',
-'uploadlogpagetext' => 'Infre esas listo di la plu recenta adkargaji.',
+'uploadlogpagetext' => 'Infre esas listo di la plu recenta adkargaji.
+Videz rezumo plu vidala en la [[Special:NewFiles|galerio di nova arkivi]].',
'filename' => 'Arkivo-nomo',
'filedesc' => 'Titulo',
'fileuploadsummary' => 'Rezumo:',
'uploadedfiles' => 'Adkargita arkivi',
'ignorewarning' => 'Ignorar la averto e gardar la arkivo irgakaze.',
'badfilename' => 'La imajo-nomo chanjesis a "$1".',
-'fileexists' => 'Arkivo kun ica nomo ja existas. Volutez kontrolar <strong><tt>$1</tt></strong> se vu ne esas certa pri chanjar olu.',
+'fileexists' => "Arkivo kun ica nomo ja existas. Volutez kontrolar '''<tt>$1</tt>''' se vu ne esas certa pri chanjar olu.",
'successfulupload' => 'Adcharjo sucesoza',
'uploadwarning' => 'Averto pri la adkargo di arkivo',
'savefile' => 'Registragar arkivo',
'uploadedimage' => 'adkargita "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Pardonez, la adkargo esas desaktiva.',
+'watchthisupload' => 'Surveyar ica pagino',
# Special:ListFiles
-'imgfile' => 'arkivo',
-'listfiles' => 'Listo di imaji',
-'listfiles_date' => 'Dato',
-'listfiles_name' => 'Nomo',
-'listfiles_user' => 'Uzanto',
+'imgfile' => 'arkivo',
+'listfiles' => 'Listo di imaji',
+'listfiles_date' => 'Dato',
+'listfiles_name' => 'Nomo',
+'listfiles_user' => 'Uzanto',
+'listfiles_count' => 'Versioni',
# File description page
-'filehist' => 'Historio dil arkivo',
-'filehist-help' => 'Klikez sur la dato/horo por vidar arkivo quale ol aparis ye ta tempo.',
-'filehist-current' => 'aktuala',
-'filehist-datetime' => 'Dato/Horo',
-'filehist-user' => 'Uzanto',
-'filehist-dimensions' => 'Dimensioni',
-'filehist-filesize' => 'Grandeso dil arkivo',
-'filehist-comment' => 'Komento',
-'imagelinks' => 'Ligilo al imajo',
-'linkstoimage' => 'La {{PLURAL:$1|pagino|$1 pagini}} infre ligas a ca arkivo:',
-'nolinkstoimage' => 'Nula pagino ligas a ca pagino.',
-'shareduploadduplicate-linktext' => 'altra arkivo',
-'shareduploadconflict-linktext' => 'altra arkivo',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Adkargez nova versiono dil arkivo',
+'filehist' => 'Historio dil arkivo',
+'filehist-help' => 'Kliktez sur la dato/horo por vidar arkivo quale ol aparis ye ta tempo.',
+'filehist-current' => 'aktuala',
+'filehist-datetime' => 'Dato/Horo',
+'filehist-user' => 'Uzanto',
+'filehist-dimensions' => 'Dimensioni',
+'filehist-filesize' => 'Grandeso dil arkivo',
+'filehist-comment' => 'Komento',
+'imagelinks' => 'Ligili al arkivo',
+'linkstoimage' => 'La {{PLURAL:$1|pagino|$1 pagini}} infre ligas a ca arkivo:',
+'nolinkstoimage' => 'Nula pagino ligas a ca pagino.',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Adkargez nova versiono dil arkivo',
+
+# File reversion
+'filerevert-comment' => 'Komento:',
# File deletion
'filedelete' => 'Efacar $1',
# Statistics
'statistics' => 'Statistiko',
'statistics-header-users' => 'Statistiki di uzanto',
+'statistics-pages' => 'Pagini',
'statistics-mostpopular' => 'Maxim ofte vizitita pagini',
'disambiguations' => 'Pagini di desambiguizo',
'doubleredirects' => 'Duopla ridirektili',
'brokenredirects' => 'Ridirektili nekorekta',
-'brokenredirectstext' => 'La sequanta ridirektili ligas a ne-existanta artiklo:',
+'brokenredirectstext' => 'La sequanta ridirektili ligas a ne-existanta pagini:',
'brokenredirects-edit' => '(redaktar)',
'brokenredirects-delete' => '(efacar)',
'popularpages' => 'Populara pagini',
'wantedcategories' => 'Dezirata kategorii',
'wantedpages' => 'Dezirata pagini',
+'wantedfiles' => 'Dezirata arkivi',
+'wantedtemplates' => 'Dezirata shabloni',
'shortpages' => 'Kurta pagini',
'longpages' => 'Longa pagini',
'deadendpages' => 'Pagini sen ekiraji',
+'protectedpages' => 'Protektita pagini',
+'protectedtitles' => 'Protektita tituli',
'listusers' => 'Uzanto-listo',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edito|editi}}',
'newpages' => 'Nova pagini',
'newpages-username' => 'Uzantonomo:',
'ancientpages' => 'Maxim anciena artikli',
-'move' => 'Movez',
+'move' => 'Movar',
'movethispage' => 'Rinomizar ica pagino',
'unusedimagestext' => 'Voluntez egardez ke altra ret-situi povus ligar a arkivo per direta URL, e do ol povus esar enlistizita hike malgre olu havas aktiva uzo.',
'notargettitle' => 'Ne esas vakua pagino',
'categories' => 'Kategorii',
# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'Extera ligili',
'linksearch-ns' => 'Nomaro:',
+'linksearch-ok' => 'Serchez',
+
+# Special:ListUsers
+'listusers-submit' => 'Montrez',
# Special:Log/newusers
'newuserlog-create-entry' => 'Nova uzanto',
'wlnote' => "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|horo|'''$2''' hori}}.",
'wlshowlast' => 'Montrar la lasta $1 hori $2 dii $3',
-'enotif_newpagetext' => 'Ico esas nula pagino.',
-'enotif_anon_editor' => 'anonima uzanto $1',
+'enotif_newpagetext' => 'Ico esas nula pagino.',
+'enotif_impersonal_salutation' => 'Uzanto di {{SITENAME}}',
+'enotif_anon_editor' => 'anonima uzanto $1',
# Delete
'deletepage' => 'Efacar pagino',
da [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); ulu pluse ja editis o desfacis ica pagino.
Lasta edito esis da [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).',
-'editcomment' => 'La rezumo di la edito esis: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
+'editcomment' => "La rezumo di la edito esis: \"''\$1''\".", # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'Rekuperita redakti da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Debato]]); rekuperita la lasta redakto di [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
# Protect
'prot_1movedto2' => '[[$1]] movita a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmar protekto',
'protectcomment' => 'Motivo por la protekto',
+'protect-level-sysop' => 'Nur administranti',
'protect-expiry-options' => '2 horo:2 hours,1 dio:1 day,3 dii:3 days,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,infinita:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Redaktar',
# Undelete
-'undelete' => 'Restaurar efacita artiklo',
-'undeletepage' => 'Vidar e restaurar efacita pagini',
-'undeletepagetext' => 'La sequanta pagini efacesis ma li ankore esas en la arkivo ed esas restaurebla. La arkivo povas netigesar periodale.',
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revizo|revizi}} konservita',
-'undeletebtn' => 'Restaurar',
-'undeletecomment' => 'Komento:',
-'undeletedarticle' => 'Restaurita "$1"',
-'undelete-search-submit' => 'Serchar',
+'undelete' => 'Restaurar efacita artiklo',
+'undeletepage' => 'Vidar e restaurar efacita pagini',
+'undeletepagetext' => 'La sequanta {{PLURAL:$1|pagino|pagini}} efacesis ma {{PLURAL:$1|ol|li}} ankore esas en la arkivo ed esas restaurebla. La arkivo povas netigesar periodale.',
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revizo|revizi}} konservita',
+'undeletebtn' => 'Restaurar',
+'undeletecomment' => 'Komento:',
+'undeletedarticle' => 'restaurita "[[$1]]"',
+'undelete-search-submit' => 'Serchar',
+'undelete-show-file-submit' => 'Yes',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Nomaro:',
'blanknamespace' => '(Chefa)',
# Contributions
-'contributions' => 'Kontributadi dil uzanto',
-'mycontris' => 'Mea adportado',
-'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Ne trovesis chanji qui fitez ita kriterii.',
-'uctop' => ' (lasta modifiko)',
-'month' => 'De monato (e plu frue):',
-'year' => 'De yaro (e plu frue):',
+'contributions' => 'Kontributadi dil uzanto',
+'contributions-title' => 'Uzanto-kontributadi di $1',
+'mycontris' => 'Mea kontributadi',
+'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Ne trovesis chanji qui fitez ita kriterii.',
+'uctop' => ' (lasta modifiko)',
+'month' => 'De monato (e plu frue):',
+'year' => 'De yaro (e plu frue):',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Di nova konti',
+'sp-contributions-search' => 'Serchar kontributadi',
+'sp-contributions-submit' => 'Serchez',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Quo ligas hike',
-'whatlinkshere-title' => 'Pagini qui ligas ad "$1"',
-'whatlinkshere-page' => 'Pagino:',
-'linkshere' => "Ca pagini esas ligilizita ad '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere' => "Nula pagino ligas ad '''[[:$1]]'''.",
-'isredirect' => 'ridirektanta pagino',
-'istemplate' => 'inkluzo',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|antea|antea $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sequanta|sequanta $1}}',
-'whatlinkshere-links' => '← ligili',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ligili',
+'whatlinkshere' => 'Quo ligas hike',
+'whatlinkshere-title' => 'Pagini qui ligas ad "$1"',
+'whatlinkshere-page' => 'Pagino:',
+'linkshere' => "Ca pagini esas ligilizita ad '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere' => "Nula pagino ligas ad '''[[:$1]]'''.",
+'isredirect' => 'ridirektanta pagino',
+'istemplate' => 'inkluzo',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|antea|antea $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sequanta|sequanta $1}}',
+'whatlinkshere-links' => '← ligili',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 ridirektili',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ligili',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ligili di imaji',
+'whatlinkshere-filters' => 'Filtrili',
# Block/unblock
'blockip' => 'Blokusado di IP-adresi',
'blocklistline' => '$1, $2 blokusas $3 (expiras $4)',
'blocklink' => 'blokusar',
'unblocklink' => 'desblokusar',
-'contribslink' => 'kontributaji',
+'contribslink' => 'kontrib',
'autoblocker' => 'Autoblokusita nam vu havas la sama IP-adreso kam "[[User:$1|$1]]". Motivo: "$2"',
'blocklogentry' => 'blokusis [[$1]] dum periodo de $2 $3',
'unblocklogentry' => 'desblokusita "$1"',
'movenologin' => 'Sesiono ne iniciata',
'movenologintext' => 'Vu mustas esar registragita uzanto ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.',
'newtitle' => 'a nova titulo',
+'move-watch' => 'Surveyar ca pagino',
'movepagebtn' => 'Movar pagino',
'pagemovedsub' => 'Rinomizita sucese',
'articleexists' => 'Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo
# Special:Import
'import' => 'Importacar pagini',
+'import-comment' => 'Komento:',
'importtext' => 'Voluntez exportacar l\' arkivo de la fonto-wiki uzante la utensilo "Special:Export", registragar ol a vua disko ed adkargar ol hike.',
'importfailed' => 'La importaco faliis: $1',
'importnotext' => 'Vakua o sentexta',
'importhistoryconflict' => 'Existas versionaro konfliktiva (Ica pagino povus importacesir antee)',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Mea uzanto-pagino',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Mea diskuto-pagino',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Vua uzanto-pagino',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Vua diskuto-pagino',
'tooltip-pt-preferences' => 'Mea preferaji',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Listo di pagini quin vu kontrolas',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Listo di mea kontributaji',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Listo di vua kontributaji',
'tooltip-pt-login' => 'Vu darfas enirar uzante vua pas-vorto, ma lo ne esas preskriptata.',
-'tooltip-pt-logout' => 'Ekirez',
+'tooltip-pt-logout' => 'Ekirar',
'tooltip-ca-talk' => 'Diskuto pri la pagino di kontenajo',
'tooltip-ca-edit' => 'Vu darfas chanjar ta pagino. Voluntez pre-vidar chanji ante registragar oli.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Adjuntar komento ad ica diskuto.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Komencar nova seciono',
+'tooltip-ca-history' => 'Pasinta versioni di ca pagino',
'tooltip-ca-protect' => 'Protektez ica pagino',
'tooltip-ca-delete' => 'Efacez ica pagino',
'tooltip-ca-move' => 'Movez pagino',
+'tooltip-ca-watch' => 'Adjuntez ca pagino a vua surveyaji',
'tooltip-search' => 'Serchez en {{SITENAME}}',
'tooltip-p-logo' => 'Frontispico',
'tooltip-n-mainpage' => 'Vizitez la Frontispico',
'tooltip-t-emailuser' => 'Sendez mesajo al uzanto',
'tooltip-t-upload' => 'Adkargez arkivi',
'tooltip-t-specialpages' => 'Montrez listo di omna specala pagini',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vidar la kontenajo di ca pagino',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Videz la pagino dil uzanto',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vidar la projekto-pagino',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'Videz la pagino dil arkivo',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vidar la shablono',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vidar la helpo-pagino',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Filtrilo kontre spamo',
+# Info page
+'numedits' => 'Quanto di redakti (pagino): $1',
+'numwatchers' => 'Quanto di vizitanti: $1',
+'numauthors' => 'Quanto di aparta autori (pagino): $1',
+
# Patrol log
'patrol-log-auto' => '(automata)',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => '← Antea dif',
-'nextdiff' => 'Sequanta dif →',
+'previousdiff' => '← Plu anciena edito',
+'nextdiff' => 'Plu recenta edito →',
# Media information
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagino|pagini}}',
+'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagino|pagini}}',
+'show-big-image-thumb' => '<small>Dimensioni di ca previdajo: $1 × $2 pixel-i</small>',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Galerio di nova arkivi',
-'imagelisttext' => "Infre esas listo di '''$1''' {{PLURAL:$1|arkivo|arkivi}} rangizita $2.",
-'showhidebots' => '($1 bot-i)',
-'ilsubmit' => 'Serchar',
-'bydate' => 'per dato',
+'newimages' => 'Galerio di nova arkivi',
+'imagelisttext' => "Infre esas listo di '''$1''' {{PLURAL:$1|arkivo|arkivi}} rangizita $2.",
+'newimages-legend' => 'Filtrilo',
+'showhidebots' => '($1 bot-i)',
+'ilsubmit' => 'Serchar',
+'bydate' => 'per dato',
# Metadata
'metadata' => 'Metadonaji',
'exif-gpslongitude' => 'Longitudo',
'exif-gpsaltitude' => 'Altitudo',
+'exif-unknowndate' => 'Nesavata dato',
+
'exif-orientation-1' => 'Normala', # 0th row: top; 0th column: left
'exif-exposureprogram-1' => 'Manuala',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_needlogin' => 'Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.',
+# action=purge
+'confirm_purge_button' => 'O.K.',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← antea pagino',
'imgmultipagenext' => 'sequanta pagino →',
'table_pager_empty' => 'Nula rezultajo',
# Auto-summaries
-'autosumm-new' => 'Nova pagino: $1',
+'autoredircomment' => 'Ridirektas a [[$1]]',
+'autosumm-new' => 'Nova pagino: $1',
# Watchlist editor
'watchlistedit-raw-title' => 'Redaktar texto di surveyo-listo',
'version-other' => 'Altra',
'version-version' => 'Versiono',
'version-license' => 'Licenco',
+'version-software-product' => 'Produkturo',
'version-software-version' => 'Versiono',
# Special:FilePath
'fileduplicatesearch-submit' => 'Serchar',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Specala pagini',
+'specialpages' => 'Specala pagini',
+'specialpages-group-login' => 'Enirar / krear konto',
+'specialpages-group-users' => 'Uzanti e yuri',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Pagino sen-skribura',
+# Special:Tags
+'tags-edit' => 'redaktar',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff