* '''Firefox/Safari:''' Tłóč na ''Umsch'' kliknjo na ''Znowa'' abo tłóč ''Strg-F5'' abo ''Strg-R'' (''⌘-R'' na Macintosh);
* '''Google Chrome:''' Tłóč na ''Strg-Umsch-R'' (''⌘-Umsch-R'' na Mac)
* '''Internet Explorer:''' Dźěrź ''Strg'' tłóčeny kliknjo na ''Znowa,'' abo tłóč ''Strg-F5''.
-* '''Konqueror: '''Klikń na ''Znowa'' abo tłoč ''F5'';
* '''Opera:''' Wuprózdń pufrowak w ''Extras → Einstellungen'';",
'usercssyoucanpreview' => "'''Pokiw:''' Wužij tłóčku '{{int:showpreview}}', zo by swój nowy css do składowanja testował.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Pokiw:''' Wužij tłóčatko \"{{int:showpreview}}\", zo by swój nowy JavaScript do składowanja testował.",
'uploadnewversion-linktext' => 'nowu wersiju tuteje dataje nahrać',
'shared-repo-from' => 'z $1',
'shared-repo' => 'zhromadny repozitorij',
+'upload-disallowed-here' => 'Bohužel njemóžeš tutón wobraz přepisać.',
# File reversion
'filerevert' => 'Wersiju $1 cofnyć',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtaj|bajty|bajtow}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|jedna kategorija|kategoriji|kategorije|kategorijow}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|mjezyrěčny wotkaz|mjezyrěčnej wotkazaj|mjezyrěčne wotkazy|mjezyrěčnych wotkazow}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|wotkaz|wotkazaj|wotkazy|wotkazow}}',
'nmembers' => '{{PLURAL:$1|$1 čłon|$1 čłonaj|$1 čłony|$1 čłonow}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|wobdźěłanje|wobdźěłani|wobdźěłanja|wobdźěłanjow}}',
'mostlinkedtemplates' => 'Najhusćišo wužiwane předłohi',
'mostcategories' => 'Strony z najwjace kategorijemi',
'mostimages' => 'Z najwjace stronami zwjazane dataje',
+'mostinterwikis' => 'Strony z najwjace mjezyrěčnymi wotkazami',
'mostrevisions' => 'Nastawki z najwjace wersijemi',
'prefixindex' => 'Wšě strony z prefiksom',
'prefixindex-namespace' => 'Wšě strony z prefiksom (mjenowy rum $1)',
'mailnologin' => 'Njejsy přizjewjeny.',
'mailnologintext' => 'Dyrbiš [[Special:UserLogin|přizjewjeny]] być a płaćiwu e-mejlowu adresu w swojich [[Special:Preferences|nastajenjach]] měć, zo by druhim wužiwarjam mejlki pósłać móhł.',
'emailuser' => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
+'emailuser-title-target' => 'E-mejl na {{GENDER:$1|tutomu wužiwarjej|tutej wužiwarce}} pósłać',
+'emailuser-title-notarget' => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
'emailpage' => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
'emailpagetext' => 'Móžeš slědowacy formular wužiwać, zo by tutomu wužiwarjej e-mejlku pósłał.
E-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nastajenjach]] zapodał, zjewi so jako adresa "Wot" e-mejlki, tak zo přijimowar móže ći direktnje wotmołwić.',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Informacije za stronu "$1"',
-'pageinfo-header-edits' => 'Změny',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Wobkedźbowanki',
-'pageinfo-header-views' => 'Zwobraznjenja',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Strona',
-'pageinfo-talkpage' => 'Diskusijna strona',
-'pageinfo-watchers' => 'Ličba wobkedźbowarjow',
-'pageinfo-edits' => 'Ličba změnow',
-'pageinfo-authors' => 'Ličba rozdźělnych awtorow',
+'pageinfo-header-basic' => 'Zakładne informacije',
+'pageinfo-header-edits' => 'Stawizny wobdźěłać',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Škit strony',
+'pageinfo-header-properties' => 'Kajkosće strony',
+'pageinfo-display-title' => 'Zwobraznjenski titul',
+'pageinfo-default-sort' => 'Standardny sortěrowanski kluč',
+'pageinfo-length' => 'Dołhosć strony (w bajtach)',
+'pageinfo-article-id' => 'ID strony',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Status pytawy',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indeksujomny',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Njeindeksujomny',
'pageinfo-views' => 'Ličba zwobraznjenjow',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Zwobraznjenja na změnu',
+'pageinfo-watchers' => 'Ličba wobkedźbowarjow strony',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Dalesposrědkowanja k tutej stronje',
+'pageinfo-redirects-value' => '$1',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Podstrony tuteje strony',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|dalesposrědkowanje|dalesposrědkowani|dalesposrědkowanja|dalesposrědkowanjow}}; $3 {{PLURAL:$3|njedalesposrědkowanje|njedalesposrědkowani|njedalesposrědkowanja|njedalesposrědkowanjow}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'Awtor strony',
+'pageinfo-firsttime' => 'Datum wutworjenja strony',
+'pageinfo-lastuser' => 'Posledni wobdźěłar',
+'pageinfo-lasttime' => 'Datum poslednjeje změny',
+'pageinfo-edits' => 'Cyłkowna ličba změnow',
+'pageinfo-authors' => 'Cyłkowna ličba rozdźělnych awtorow',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Ličba najnowšich změnow (za zańdźenych $1)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Najnowša ličba rozdźělnych awtorow',
+'pageinfo-restriction' => 'Škit strony (<code>{{lcfirst:$1}}</code>)',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiske słowo|Magiskej słowje|Magiske słowa|Magiske słowa}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Schowana kategorija|Schowanej kategoriji|Schowane kategorije|Schowane kategorije}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Zapřijata předłoha|Zapřijatej předłoze|Zapřijate předłohi|Zapřijate předłohi}} ($1)',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klasiski',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikselow, wulkosć dataje: $3, MIME-typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|strona|stronje|strony|stronow}}',
'file-nohires' => 'Za tutu dataju žane wyše rozeznaće njeje.',
'svg-long-desc' => 'SVG-dataja, zakładna wulkosć: $1 × $2 pikselow, datajowa wulkosć: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Animěrowana SVG-dataja, zakładnej wotměraj $1 × $2 pikselow, datajowa wulkosć: $3',
'show-big-image' => 'Wersija z wyšim rozeznaćom',
'show-big-image-preview' => 'Wulkosć tutoho přehlada: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druhe rozeznaće|Druhej rozeznaći|Druhe rozeznaća|Druhe rozeznaća}}: $1.',
'file-info-png-looped' => 'Sekla',
'file-info-png-repeat' => '{{PLURAL:$1|$1 raz|dwójce|$1 razy|$1 razow}} wotehrata',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|wobłuk|wobłukaj|wobłuki|wobłukow}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Kedźbu: Techniskich wobmjezowanjow dla přehladne wobrazki tuteje dataje so njeaniměruja.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Kedźbu: Techniskich wobmjezowanjow dla přehladne wobrazki wysokeho rozeznaća GIF-wobrazow kaž tutoho njebudu so animěrować.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Nowe dataje',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff