Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-02-16 16:59 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGd.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGd.php b/languages/messages/MessagesGd.php
index 0801028..9840b95 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGd.php
+++ b/languages/messages/MessagesGd.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $messages = array(
 'subcategories'   => 'Fo-ghnethan',
 
 'about'          => 'Mu',
-'newwindow'      => "(a'fosgladh ann an uinneag ùr)",
+'newwindow'      => '(a’ fosgladh ann an uinneig ùir)',
 'qbfind'         => 'Lorg',
 'qbedit'         => 'Deasaich',
 'qbpageoptions'  => 'An duilleag seo',