Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFr.php
index bc5f6a0..8230e05 100644 (file)
@@ -411,7 +411,6 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideliu' => 'Masquer les modifications faites par des utilisateurs inscrits dans la liste de suivi',
 'tog-watchlisthideanons' => 'Masquer les modifications anonymes dans la liste de suivi',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Masquer les modifications surveillées dans la liste de suivi',
-'tog-nolangconversion' => 'Désactiver la conversion des variantes linguistiques',
 'tog-ccmeonemails' => 'M’envoyer une copie des courriels que j’envoie aux autres utilisateurs',
 'tog-diffonly' => 'Ne pas afficher le contenu des pages sous les diffs',
 'tog-showhiddencats' => 'Afficher les catégories cachées',
@@ -2961,6 +2960,7 @@ Toutes les actions d’importation inter-wiki sont consignées dans l’[[Specia
 'import-interwiki-templates' => 'Inclure tous les modèles',
 'import-interwiki-submit' => 'Importer',
 'import-interwiki-namespace' => 'Espace de noms de destination :',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Page racine de destination (optionnelle):',
 'import-upload-filename' => 'Nom du fichier :',
 'import-comment' => 'Commentaire :',
 'importtext' => 'Veuillez exporter le fichier depuis le wiki d’origine en utilisant son [[Special:Export|outil d’exportation]].
@@ -2996,6 +2996,9 @@ Un dossier temporaire est manquant.",
 'import-error-interwiki' => "La page « $1 » n'est pas importée parce que son nom est réservé pour un lien externe (interwiki).",
 'import-error-special' => 'La page " $1 " n\'est pas importée parce qu\'elle appartient à un espace de noms special qui n’en autorise aucune.',
 'import-error-invalid' => 'Page « $1 » n’est pas importée parce que son nom n’est pas valide.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Mauvaise option|Mauvaises options}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+'import-rootpage-invalid' => 'La page racine fournie est un titre non valide.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'L\'espace de noms "$1" de la page racine n\'autorise pas les sous-pages.',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'Journal des importations',
@@ -4051,6 +4054,7 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai
 'api-error-file-too-large' => 'Le fichier que vous avez soumis était trop grand.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'Le nom du fichier est trop court.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Ce type de fichier est interdit.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|n’est pas un type de fichier autorisé|ne sont pas des types de fichiers autorisés}}. {{PLURAL:$3|Le type de fichier autorisé est |Les types de fichiers autorisés sont}} $2.',
 'api-error-filetype-missing' => 'L’extension du fichier est manquante.',
 'api-error-hookaborted' => 'La modification que vous avez essayé de faire a été arrêtée par un crochet d’une extension.',
 'api-error-http' => 'Erreur interne : ne peut se connecter au serveur.',
@@ -4086,6 +4090,4 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siècle|siècles}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millénaire|millénaires}}',
 
-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|n’est pas un type de fichier autorisé|ne sont pas des types de fichiers autorisés}}. {{PLURAL:$3|Le type de fichier autorisé est |Les types de fichiers autorisés sont}} $2.',
 );