Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-11-02 00:14 CET)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index fb6706c..edce948 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -1074,6 +1074,7 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per <i>guglo</i> a
 'qbsettings-floatingright' => 'Ŝvebas dekstre',
 'changepassword'           => 'Ŝanĝi pasvorton',
 'skin'                     => 'Etoso',
+'skin-override'            => 'Ĉi tiu paĝo estis malŝaltita, ĉar ĉi tiu vikio anstataŭigas la etosajn preferojn kun la defaŭlta etosaro de la administranto.',
 'skin-preview'             => 'Antaŭrigardo',
 'math'                     => 'Matematikaĵoj',
 'dateformat'               => 'Datformato',
@@ -1179,6 +1180,7 @@ Ekzemple, por la Centra Eŭropa Horzono, indiku "1" vintre aŭ "2" dum somertemp
 'right-minoredit'            => 'Marki redaktojn kiel etajn',
 'right-move'                 => 'Movi paĝojn',
 'right-move-subpages'        => 'Alinomigi paĝojn kun ĝiaj subpaĝoj',
+'right-move-rootuserpages'   => 'Movi radikajn uzanto-paĝojn',
 'right-suppressredirect'     => 'Ne krei alidirektilon de la malnova nomo kiam movante paĝon',
 'right-upload'               => 'Alŝuti dosierojn',
 'right-reupload'             => 'Anstataŭigi ekzistantan dosieron',
@@ -1238,6 +1240,7 @@ Ekzemple, por la Centra Eŭropa Horzono, indiku "1" vintre aŭ "2" dum somertemp
 'action-minoredit'            => 'marki ĉi tiun redakton kiel malgravan',
 'action-move'                 => 'movi ĉi tiun paĝon',
 'action-move-subpages'        => 'movi ĉi tiun paĝon, kaj ties subpaĝojn',
+'action-move-rootuserpages'   => 'movi radikajn uzanto-paĝojn',
 'action-upload'               => 'alŝuti ĉi tiun dosieron',
 'action-reupload'             => 'anstataŭigi ĉi tiun ekzistantan dosieron',
 'action-reupload-shared'      => 'anstataŭigi ĉi tiun dosieron en kolektiva dosierujo',