'Uncategorizedpages' => array( 'Uncategorizedpages' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'Uncategorizedcategories' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'Uncategorizedimages' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Uncategorizedtemplates' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Uncategorizedtemplates' ),
'Unusedcategories' => array( 'Unusedcategories' ),
'Unusedimages' => array( 'Unusedimages' ),
'Wantedpages' => array( 'Wantedpages', 'Brokenlinks' ),
'tog-showtoolbar' => 'Show edit toolbar (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Edit pages on double click (JavaScript)',
'tog-editsection' => 'Enable section editing via [edit] links',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Enable section editing by right clicking on section titles (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Show table of contents (for pages with more than 3 headings)',
'tog-rememberpassword' => 'Remember my login on this computer',
'tog-editwidth' => 'Edit box has full width',
'categories' => 'Categories',
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Category|Categories}}',
'pagecategorieslink' => 'Special:Categories', # don't translate or duplicate this message to other languages
-'category_header' => 'Articles in category "$1"',
+'category_header' => 'Pages in category "$1"',
'subcategories' => 'Subcategories',
'category-media-header' => 'Media in category "$1"',
-'category-empty' => "''This category currently contains no articles or media.''",
+'category-empty' => "''This category currently contains no pages or media.''",
'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD', # only translate this message to other languages if you have to change it
'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big>",
'mainpagedocfooter' => "Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
'protect' => 'Protect',
'protect_change' => 'change protection',
'protectthispage' => 'Protect this page',
-'unprotect' => 'unprotect',
+'unprotect' => 'Unprotect',
'unprotectthispage' => 'Unprotect this page',
'newpage' => 'New page',
'talkpage' => 'Discuss this page',
'anonnotice' => '-', # don't translate or duplicate this message to other languages
'newsectionheaderdefaultlevel' => '== $1 ==', # don't translate or duplicate this message to other languages
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
-'nstab-main' => 'Article',
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'Page',
'nstab-user' => 'User page',
'nstab-media' => 'Media page',
'nstab-special' => 'Special',
'nosuchactiontext' => 'The action specified by the URL is not
recognized by the wiki',
'nosuchspecialpage' => 'No such special page',
-'nospecialpagetext' => "'''<big>You have requested an invalid special page.</big>'''
+'nospecialpagetext' => "<big>'''You have requested an invalid special page.'''</big>
A list of valid special pages can be found at [[Special:Specialpages]].",
Query: $2',
'viewsource' => 'View source',
'viewsourcefor' => 'for $1',
+'actionthrottled' => 'Action Throttled',
+'actionthrottledtext' => "As an anti-spam measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes.",
'protectedpagetext' => 'This page has been locked to prevent editing.',
'viewsourcetext' => 'You can view and copy the source of this page:',
'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.',
format. Please enter a well-formatted address or empty that field.',
'accountcreated' => 'Account created',
'accountcreatedtext' => 'The user account for $1 has been created.',
+'createaccount-title' => 'Account creation for {{SITENAME}}',
+'createaccount-text' => 'Someone ($1) created an account for $2 on {{SITENAME}}
+($4). The password for "$2" is "$3". You should log in and change your password
+now.
+
+You may ignore this message, if this account was created in error.',
'loginlanguagelabel' => 'Language: $1',
'loginlanguagelinks' => '* Deutsch|de
* English|en
registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it.
Your block ID is $5. Please include this ID in any queries you make.',
+'blockednoreason' => 'no reason given',
'blockedoriginalsource' => "The source of '''$1''' is
shown below:",
'blockededitsource' => "The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:",
<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>",
'token_suffix_mismatch' => '<strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters
-in the edit token. The edit has been rejected to prevent corruption of the article text.
+in the edit token. The edit has been rejected to prevent corruption of the page text.
This sometimes happens when you are using a buggy web-based anonymous proxy service.</strong>',
'editing' => 'Editing $1',
'editinguser' => 'Editing user <b>$1</b>',
press "Save page".<br />',
'yourtext' => 'Your text',
'storedversion' => 'Stored version',
-'nonunicodebrowser' => '<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>',
+'nonunicodebrowser' => '<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit pages: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>',
'editingold' => '<strong>WARNING: You are editing an out-of-date
revision of this page.
If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong>',
'deletedrev' => '[deleted]',
'histfirst' => 'Earliest',
'histlast' => 'Latest',
-'historysize' => '($1 bytes)',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
'historyempty' => '(empty)',
# Revision feed
'searchsubtitle' => "You searched for '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "You searched for '''$1'''",
'noexactmatch' => "'''There is no page titled \"\$1\".''' You can [[:\$1|create this page]].",
-'titlematches' => 'Article title matches',
+'titlematches' => 'Page title matches',
'notitlematches' => 'No page title matches',
'textmatches' => 'Page text matches',
'notextmatches' => 'No page text matches',
'resultsperpage' => 'Hits per page:',
'contextlines' => 'Lines per hit:',
'contextchars' => 'Context per line:',
-'stub-threshold' => 'Threshold for <a href="#" class="stub">stub link</a> formatting:',
+'stub-threshold' => 'Threshold for <a href="#" class="stub">stub link</a> formatting (bytes):',
'recentchangesdays' => 'Days to show in recent changes:',
'recentchangescount' => 'Number of edits to show in recent changes:',
'savedprefs' => 'Your preferences have been saved.',
'boteditletter' => 'b',
'sectionlink' => '→', # only translate this message to other languages if you have to change it
'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]', # don't translate or duplicate this message to other languages
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching user/s]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching {{PLURAL:$1|user|users}}]',
'rc_categories' => 'Limit to categories (separate with "|")',
'rc_categories_any' => 'Any',
'rc-change-size' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it
Name of the uploading file: <strong><tt>$1</tt></strong><br />
Name of the existing file: <strong><tt>$2</tt></strong><br />
Please choose a different name.',
-'fileexists-thumb' => "'''<center>Existing image</center>'''",
+'fileexists-thumb' => "<center>'''Existing image'''</center>",
'fileexists-thumbnail-yes' => 'The file seems to be an image of reduced size <i>(thumbnail)</i>. Please check the file <strong><tt>$1</tt></strong>.<br />
If the checked file is the same image of original size it is not necessary to upload an extra thumbnail.',
'file-thumbnail-no' => 'The filename begins with <strong><tt>$1</tt></strong>. It seems to be an image of reduced size <i>(thumbnail)</i>.
'unusedtemplatestext' => 'This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them.',
'unusedtemplateswlh' => 'other links',
+# Random page
+'randompage' => 'Random page',
+'randompage-nopages' => 'There are no pages in this namespace.',
+'randompage-url' => 'Special:Random', # don't translate or duplicate this message to other languages
+
# Random redirect
-'randomredirect' => 'Random redirect',
-'randomredirect-nopages' => 'There are no redirects in this namespace.',
+'randomredirect' => 'Random redirect',
+'randomredirect-nopages' => 'There are no redirects in this namespace.',
# Statistics
'statistics' => 'Statistics',
'withoutinterwiki-header' => 'The following pages do not link to other language versions:',
'withoutinterwiki-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'fewestrevisions' => 'Articles with the fewest revisions',
+'fewestrevisions' => 'Pages with the fewest revisions',
'fewestrevisions-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Miscellaneous special pages
'mostlinkedcategories-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'mostlinkedtemplates' => 'Most linked-to templates',
'mostlinkedtemplates-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'mostcategories' => 'Articles with the most categories',
+'mostcategories' => 'Pages with the most categories',
'mostcategories-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'mostimages' => 'Most linked to images',
'mostimages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'mostrevisions' => 'Articles with the most revisions',
+'mostrevisions' => 'Pages with the most revisions',
'mostrevisions-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'allpages' => 'All pages',
'allpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'prefixindex' => 'Prefix index',
'prefixindex-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'randompage' => 'Random page',
-'randompage-nopages' => 'There are no pages in this namespace.',
-'randompage-url' => 'Special:Random', # don't translate or duplicate this message to other languages
'shortpages' => 'Short pages',
'shortpages-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'longpages' => 'Long pages',
'unusedimagestext' => '<p>Please note that other web sites may link to an image with
a direct URL, and so may still be listed here despite being
in active use.</p>',
-'unusedcategoriestext' => 'The following category pages exist although no other article or category make use of them.',
+'unusedcategoriestext' => 'The following category pages exist although no other page or category make use of them.',
+'notargettitle' => 'No target',
+'notargettext' => 'You have not specified a target page or user to perform this function on.',
# Book sources
'booksources' => 'Book sources',
'nextpage' => 'Next page ($1)',
'prevpage' => 'Previous page ($1)',
'allpagesfrom' => 'Display pages starting at:',
-'allarticles' => 'All articles',
+'allarticles' => 'All pages',
'allinnamespace' => 'All pages ($1 namespace)',
'allnotinnamespace' => 'All pages (not in $1 namespace)',
'allpagesprev' => 'Previous',
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} archived',
'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
-revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
-will not be automatically replaced. Also note that restrictions on file revisions are lost upon restoration',
+revisions will appear in the prior history. Also note that restrictions on file revisions are lost upon restoration',
'undeleterevdel' => "Undeletion will not be performed if it will result in the top page revision being
partially deleted. In such cases, you must uncheck or unhide the newest deleted revisions. Revisions of files
that you don't have permission to view will not be restored.",
-'undeletehistorynoadmin' => 'This article has been deleted. The reason for deletion is
+'undeletehistorynoadmin' => 'This page has been deleted. The reason for deletion is
shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page
before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators.',
'undelete-revision' => 'Deleted revision of $1 (as of $2) by $3:',
'undeleterevision-missing' => 'Invalid or missing revision. You may have a bad link, or the
revision may have been restored or removed from the archive.',
+'undelete-nodiff' => 'No previous revision found.',
'undeletebtn' => 'Restore',
'undeletereset' => 'Reset',
'undeletecomment' => 'Comment:',
'undelete-missing-filearchive' => 'Unable to restore file archive ID $1 because it isn\'t in the database. ' .
'It may have already been undeleted.',
'undelete-error-short' => 'Error undeleting file: $1',
-'undelete-error-long' => "Errors were encountered while undeleting the file:\n\n$1\n",
+'undelete-error-long' => "Errors were encountered while undeleting the file:\n\n$1",
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Namespace:',
# What links here
'whatlinkshere' => 'What links here',
-'whatlinkshere-title' => 'Pages that link to $1',
+'whatlinkshere-title' => 'Pages that link to $1',
'whatlinkshere-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
'whatlinkshere-barrow' => '<', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'notargettitle' => 'No target',
-'notargettext' => 'You have not specified a target page or user to perform this function on.',
+'whatlinkshere-page' => 'Page:',
'linklistsub' => '(List of links)',
'linkshere' => "The following pages link to '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "No pages link to '''[[:$1]]'''.",
'range_block_disabled' => 'The sysop ability to create range blocks is disabled.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Expiry time invalid.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" is already blocked',
+'ipb_cant_unblock' => 'Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already.',
+'ipb_blocked_as_range' => 'Error: The IP $1 is not blocked directly and cannot be unblocked. It is, however, blocked as part of the range $2, which can be unblocked.',
'ip_range_invalid' => 'Invalid IP range.',
+'blockme' => 'Block me',
'proxyblocker' => 'Proxy blocker',
-'ipb_cant_unblock' => 'Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already.',
+'proxyblocker-disabled' => 'This function is disabled.',
'proxyblockreason' => 'Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.',
'proxyblocksuccess' => 'Done.',
'sorbs' => 'DNSBL', # only translate this message to other languages if you have to change it
'delete_and_move' => 'Delete and move',
'delete_and_move_text' => '==Deletion required==
-The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?',
+The destination page "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?',
'delete_and_move_confirm' => 'Yes, delete the page',
'delete_and_move_reason' => 'Deleted to make way for move',
'selfmove' => "Source and destination titles are the same; can't move a page over itself.",
'accesskey-ca-watch' => 'w', # don't translate or duplicate this message to other languages
'accesskey-ca-unwatch' => 'w', # don't translate or duplicate this message to other languages
'accesskey-search' => 'f', # don't translate or duplicate this message to other languages
-'accesskey-search-go' => 'g', # don't translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-search-go' => '', # don't translate or duplicate this message to other languages
'accesskey-search-fulltext' => '', # don't translate or duplicate this message to other languages
'accesskey-p-logo' => '', # don't translate or duplicate this message to other languages
'accesskey-n-mainpage' => 'z', # don't translate or duplicate this message to other languages
'spamprotectiontext' => 'The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.',
'spamprotectionmatch' => 'The following text is what triggered our spam filter: $1',
'subcategorycount' => 'There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category.',
-'categoryarticlecount' => 'There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category.',
+'categoryarticlecount' => 'There {{PLURAL:$1|is one page|are $1 pages}} in this category.',
'category-media-count' => 'There {{PLURAL:$1|is one file|are $1 files}} in this category.',
'listingcontinuesabbrev' => 'cont.',
'spambot_username' => 'MediaWiki spam cleanup',
# Info page
'infosubtitle' => 'Information for page',
-'numedits' => 'Number of edits (article): $1',
+'numedits' => 'Number of edits (page): $1',
'numtalkedits' => 'Number of edits (discussion page): $1',
'numwatchers' => 'Number of watchers: $1',
-'numauthors' => 'Number of distinct authors (article): $1',
+'numauthors' => 'Number of distinct authors (page): $1',
'numtalkauthors' => 'Number of distinct authors (discussion page): $1',
# Math options
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Mark as patrolled',
'markaspatrolledlink' => '[$1]', # don't translate or duplicate this message to other languages
-'markaspatrolledtext' => 'Mark this article as patrolled',
+'markaspatrolledtext' => 'Mark this page as patrolled',
'markedaspatrolled' => 'Marked as patrolled',
'markedaspatrolledtext' => 'The selected revision has been marked as patrolled.',
'rcpatroldisabled' => 'Recent Changes Patrol disabled',
'patrol-log-header' => '', # don't translate or duplicate this message to other languages
'patrol-log-line' => 'marked $1 of $2 patrolled $3',
'patrol-log-auto' => '(automatic)',
-'patrol-log-diff' => 'r$1',
+'patrol-log-diff' => 'r$1', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Deleted old revision $1',
'filedeleteerror-short' => "Error deleting file: $1",
-'filedeleteerror-long' => "Errors were encountered while deleting the file:\n\n$1\n",
+'filedeleteerror-long' => "Errors were encountered while deleting the file:\n\n$1",
'filedelete-missing' => 'The file "$1" cannot be deleted, because it doesn\'t exist.',
'filedelete-old-unregistered' => 'The specified file revision "$1" is not in the database.',
'filedelete-current-unregistered' => 'The specified file "$1" is not in the database.',
'bad_image_list' => 'The format is as follows:
Only list items (lines starting with *) are considered. The first link on a line must be a link to a bad image.
-Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. articles where the image may occur inline.',
+Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. pages where the image may occur inline.',
/*
Short names for language variants used for language conversion links.
# Trackbacks
'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">
-Trackbacks for this article:<br />
+Trackbacks for this page:<br />
$1
</div>',
'trackback' => '; $4$5 : [$2 $1]', # don't translate or duplicate this message to other languages
'confirm_purge_button' => 'OK',
# AJAX search
-'searchcontaining' => "Search for articles containing ''$1''.",
-'searchnamed' => "Search for articles named ''$1''.",
-'articletitles' => "Articles starting with ''$1''",
+'searchcontaining' => "Search for pages containing ''$1''.",
+'searchnamed' => "Search for pages named ''$1''.",
+'articletitles' => "Pages starting with ''$1''",
'hideresults' => 'Hide results',
# Separator for categories in page lists
*207.200.112.0/21', # don't translate or duplicate this message to other languages
# Size units
-'size-bytes' => '$1 B',
-'size-kilobytes' => '$1 KB',
-'size-megabytes' => '$1 MB',
-'size-gigabytes' => '$1 GB',
+'size-bytes' => '$1 B', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'size-kilobytes' => '$1 KB', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'size-megabytes' => '$1 MB', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'size-gigabytes' => '$1 GB', # only translate this message to other languages if you have to change it
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Loading…',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Your watchlist contains {{PLURAL:$1|1 title|$1 titles}}, excluding talk pages.',
'watchlistedit-noitems' => 'Your watchlist contains no titles.',
-'watchlistedit-clear-title' => 'Clear watchlist',
-'watchlistedit-clear-legend' => 'Clear watchlist',
-'watchlistedit-clear-confirm' => 'This will remove all titles from your watchlist. Are you sure you
- want to do this? You can also [[Special:Watchlist/edit|remove individual titles]].',
-'watchlistedit-clear-submit' => 'Clear',
-'watchlistedit-clear-done' => 'Your watchlist has been cleared. All titles were removed.',
'watchlistedit-normal-title' => 'Edit watchlist',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Remove titles from watchlist',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Titles on your watchlist are shown below. To remove a title, check
'watchlisttools-view' => 'View relevant changes',
'watchlisttools-edit' => 'View and edit watchlist',
'watchlisttools-raw' => 'Edit raw watchlist',
-'watchlisttools-clear' => 'Clear watchlist',
+
+# Iranian month names
+'iranian-calendar-m1' => 'Farvardin', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m2' => 'Ordibehesht', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m3' => 'Khordad', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m4' => 'Tir', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m5' => 'Mordad', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m6' => 'Shahrivar', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m7' => 'Mehr', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m8' => 'Aban', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m9' => 'Azar', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m10' => 'Dey', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m11' => 'Bahman', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'iranian-calendar-m12' => 'Esfand', # only translate this message to other languages if you have to change it
+
+# Hebrew month names
+'hebrew-calendar-m1' => 'Tishrei', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m2' => 'Cheshvan', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m3' => 'Kislev', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m4' => 'Tevet', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m5' => 'Shevat', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m6' => 'Adar', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m6a' => 'Adar I', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m6b' => 'Adar II', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m7' => 'Nisan', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m8' => 'Iyar', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m9' => 'Sivan', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m10' => 'Tamuz', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m11' => 'Av', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m12' => 'Elul', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m1-gen' => 'Tishrei', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m2-gen' => 'Cheshvan', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m3-gen' => 'Kislev', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m4-gen' => 'Tevet', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m5-gen' => 'Shevat', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m6-gen' => 'Adar', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m6a-gen' => 'Adar I', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m6b-gen' => 'Adar II', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m7-gen' => 'Nisan', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m8-gen' => 'Iyar', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m9-gen' => 'Sivan', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m10-gen' => 'Tamuz', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Av', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elul', # only translate this message to other languages if you have to change it
+
+# Signatures
+'signature' => '[[User:$1|$2]]', # don't translate or duplicate this message to other languages
+'signature-anon' => '[[Special:Contributions/$1|$2]]', # don't translate or duplicate this message to other languages
);