* @author Peter Andersen
* @author Remember the dot
* @author Sir48
+ * @author Slomox
* @author Svip
* @author Urhixidur
*/
NS_CATEGORY_TALK => 'Kategoridiskussion'
);
-$skinNames = array(
- 'standard' => 'Klassik',
- 'nostalgia' => 'Nostalgi',
- 'cologneblue' => 'Kølnerblå',
- 'monobook' => 'MonoBook',
- 'chick' => 'Chick',
- 'myskin' => 'Eget udseende ',
- 'simple' => 'Enkelt',
- 'modern' => 'Moderne',
-);
$bookstoreList = array(
"Bibliotek.dk" => "http://bibliotek.dk/vis.php?base=dfa&origin=kommando&field1=ccl&term1=is=$1&element=L&start=1&step=10",
'Preferences' => array( 'Indstillinger' ),
'Watchlist' => array( 'Overvågningsliste' ),
'Recentchanges' => array( 'Seneste ændringer' ),
- 'Imagelist' => array( 'Filer', 'Filliste' ),
+ 'Listfiles' => array( 'Filer', 'Filliste' ),
'Newimages' => array( 'Nye filer' ),
'Listusers' => array( 'Brugerliste', 'Bruger' ),
'Listgrouprights' => array( 'Grupperettighedsliste' ),
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Om',
-'bugreports' => 'Fejlrapporter',
-'bugreportspage' => 'Project:Fejlrapporter',
'copyright' => 'Indholdet er udgivet under $1.',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} ophavsret',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Ophavsret',
'hr_tip' => 'Horisontal linje (brug den sparsomt)',
# Edit pages
-'summary' => 'Beskrivelse',
-'subject' => 'Emne/overskrift',
+'summary' => 'Beskrivelse:',
+'subject' => 'Emne/overskrift:',
'minoredit' => 'Dette er en mindre ændring.',
'watchthis' => 'Overvåg denne artikel',
'savearticle' => 'Gem side',
'missingsummary' => "'''Bemærk:''' du har ikke angivet en redigeringsbeskrivelse. Hvis du atter trykker på „Gem“, gemmes ændringerne uden resume.",
'missingcommenttext' => 'Indtast venligst et resume.',
'missingcommentheader' => "'''BEMÆRK:''' du har ikke angivet en overskrift i feltet „Emne:“. Hvis du igen trykker på „Gem side“, gemmes bearbejdningen uden overskrift.",
-'summary-preview' => 'Forhåndsvisning af resumelinien',
-'subject-preview' => 'Forhåndsvisning af emnet',
+'summary-preview' => 'Forhåndsvisning af resumelinien:',
+'subject-preview' => 'Forhåndsvisning af emnet:',
'blockedtitle' => 'Brugeren er blokeret',
'blockedtext' => "<big>'''Dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.'''</big>
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Ændringen er nu annulleret. Kontroller venligst bearbejdningen i sammenligningen og klik så på „Gem side“, for at gemme den.',
-'undo-failure' => '<span class="error">Ændringen kunne ikke annulleres, da det pågældende afsnit i mellemtiden er ændret.</span>',
+'undo-failure' => 'Ændringen kunne ikke annulleres, da det pågældende afsnit i mellemtiden er ændret.',
'undo-norev' => 'Ændringen kunne ikke annuleres fordi den ikke eksisterer eller er blevet slettet.',
'undo-summary' => 'Fjerner version $1 af [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])',
'searchhelp-url' => 'Help:Hjælp',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|et ord|$2 ord}})',
'search-result-score' => 'Relevans: $1%',
-'search-redirect' => '(omdirriger $1)',
+'search-redirect' => '(omdiriger $1)',
'search-section' => '(sektion $1)',
'search-suggest' => 'Mente du: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Søsterprojekter',
'powersearch' => 'Søg',
'powersearch-legend' => 'Avanceret søgning',
'powersearch-ns' => 'Søg i navnerummene:',
-'powersearch-redir' => 'Vis omdirrigeringer',
+'powersearch-redir' => 'Vis omdirigeringer',
'powersearch-field' => 'Søg efter',
'search-external' => 'Brug anden søgemaskine',
'searchdisabled' => '<p>Beklager! Fuldtekstsøgningen er midlertidigt afbrudt på grund af for stor belastning på serverne. I mellemtidem kan du anvende Google- eller Yahoo!-søgefelterne herunder. Bemærk at deres kopier af {{SITENAME}}s indhold kan være forældet.</p>',
'timezonelegend' => 'Tidszone',
'timezonetext' => 'Indtast antal timer din lokale tid er forskellig fra serverens tid (UTC). Der bliver automatisk tilpasset til dansk tid, ellers skulle man for eksempel for dansk vintertid, indtaste "1" (og "2" når vi er på sommertid).',
'localtime' => 'Lokaltid',
-'timezoneoffset' => 'Forskel',
+'timezoneoffset' => 'Forskel¹:',
'servertime' => 'Serverens tid er nu',
'guesstimezone' => 'Hent tidszone fra browseren',
'allowemail' => 'Tillade E-mails fra andre brugere.',
'userrights-editusergroup' => 'Redigér brugergrupper',
'saveusergroups' => 'Gem brugergrupper',
'userrights-groupsmember' => 'Medlem af:',
-'userrights-groups-help' => 'Du kan ændre denne brugers gruppermedlemsskaber::
+'userrights-groups-help' => 'Du kan ændre denne brugers gruppermedlemsskaber:
* Et markeret afkrydsningsfelt betyder at brugeren er medlen af den pågældende gruppe..
* Et umarkeret felt betyder at brugeren ikke er medlem af gruppen.
* En * betyder at du ikke kan fravælge gruppen, når den først er tilføjet og omvendt.',
'upload_source_url' => ' (gyldig, offentligt tillgængelig URL)',
'upload_source_file' => ' (en fil på din computer)',
-# Special:FileList
-'imagelist-summary' => 'Denne specialside viser alle uploadede filer. Standardmæssigt vises de sidst uploadede filer først. Med et klik på spalteoverskriften kan sorteringen vendes om eller der kan sorteres efter en anden spalte.',
-'imagelist_search_for' => 'Søge efter fil:',
+# Special:ListFiles
+'listfiles-summary' => 'Denne specialside viser alle uploadede filer. Standardmæssigt vises de sidst uploadede filer først. Med et klik på spalteoverskriften kan sorteringen vendes om eller der kan sorteres efter en anden spalte.',
+'listfiles_search_for' => 'Søge efter fil:',
'imgfile' => 'Fil',
-'imagelist' => 'Billedliste',
-'imagelist_date' => 'Dato',
-'imagelist_name' => 'Navn',
-'imagelist_user' => 'Bruger',
-'imagelist_size' => 'Størrelse (Byte)',
-'imagelist_description' => 'Beskrivelse',
+'listfiles' => 'Billedliste',
+'listfiles_date' => 'Dato',
+'listfiles_name' => 'Navn',
+'listfiles_user' => 'Bruger',
+'listfiles_size' => 'Størrelse (Byte)',
+'listfiles_description' => 'Beskrivelse',
# File description page
'filehist' => 'Filhistorik',
'doubleredirects' => 'Dobbelte omdirigeringer',
'doubleredirectstext' => '<b>Bemærk:</b> Denne liste kan indeholde forkerte resultater. Det er som regel, fordi siden indeholder ekstra tekst under den første #REDIRECT.<br /> Hver linje indeholder henvisninger til den første og den anden omdirigering, og den første linje fra den anden omdirigeringstekst, det giver som regel den "rigtige" målartikel, som den første omdirigering skulle have peget på.',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] blev flyttet og er nu en omdirigering til [[$2]]',
-'double-redirect-fixer' => 'Omdirrigerings-retter',
+'double-redirect-fixer' => 'Omdirigerings-retter',
'brokenredirects' => 'Defekte omdirigeringer',
'brokenredirectstext' => 'De følgende omdirigeringer peger på en side der ikke eksisterer.',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|forrige|forrige $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|næste|næste $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← henvisninger',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 omdirrigeringer',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 omdirigeringer',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 inkluderinger',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 henvisninger',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 fillinks',
'numauthors' => 'Antal forskellige forfattere (artikel): $1',
'numtalkauthors' => 'Antal forskellige forfattere (diskussionsside): $1',
+# Skin names
+'skinname-standard' => 'Klassik',
+'skinname-nostalgia' => 'Nostalgi',
+'skinname-cologneblue' => 'Kølnerblå',
+'skinname-monobook' => 'MonoBook',
+'skinname-myskin' => 'Eget udseende',
+'skinname-chick' => 'Chick',
+'skinname-simple' => 'Enkelt',
+'skinname-modern' => 'Moderne',
+
# Math options
'mw_math_png' => 'Vis altid som PNG',
'mw_math_simple' => 'HTML hvis meget simpel ellers PNG',
'trackbackdeleteok' => 'Trackback blev slettet.',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => '<span class="error">Bemærk: Det blev forsøgt at slette denne side, efter at du var begyndt, at ændre den!
+'deletedwhileediting' => 'Bemærk: Det blev forsøgt at slette denne side, efter at du var begyndt, at ændre den!
Kig i [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} slette-loggen],
-hvorfor siden blev slettet. Hvis du gemmer siden bliver den oprettet igen.</span>',
+hvorfor siden blev slettet. Hvis du gemmer siden bliver den oprettet igen.',
'confirmrecreate' => "Bruger [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) har slettet denne side, efter at du begyndte at ændre den. Begrundelsen lyder:
: ''$2''
Bekræft venligst, at du virkelig vil oprette denne side igen.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff