'tog-hideminor' => 'Skrýt malé editace v posledních změnách',
'tog-hidepatrolled' => 'Skrýt patrolované editace v posledních změnách',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Skrýt patrolované stránky ze seznamu nových stránek',
-'tog-extendwatchlist' => 'Rozšířený seznam sledovaných stránek',
+'tog-extendwatchlist' => 'Na seznamu sledovaných stránek zobrazovat všechny změny, ne jen tu poslední',
'tog-usenewrc' => 'Zdokonalené poslední změny (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automaticky číslovat nadpisy',
'tog-showtoolbar' => 'Ukázat lištu s nástroji při editaci',
Možná jste si již úspěšně heslo změnili, nebo jste si vyžádali nové dočasné heslo.',
'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:',
'resetpass-no-others' => 'Nemáte oprávnění měnit heslo jiným uživatelům.',
+'resetpass-log' => 'Kniha záznamů změn hesla',
+'resetpass-logtext' => 'Toto je kniha záznamů uživatelů, kteří si nechali administrátory změnit heslo.',
+'resetpass-logentry' => 'změnil heslo pro uživatele $1',
+'resetpass-comment' => 'Důvod změny hesla:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tučný text',
'revdelete-nologid-text' => 'Buď jste nezadali cílový záznam v protokolu nebo zadaný záznam neexistuje.',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vybraná|Vybrané}} revize stránky [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vybraná protokolovaná událost|Vybrané protokolované události}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Smazané verze a události budou nadále zobrazeny v historii stránky a protokolovacích záznamech, ale jejich text nebude veřejně dostupný.'''
+'revdelete-text' => "'''Smazané verze a události budou nadále zobrazeny v historii stránky a protokolovacích záznamech, ale některé jejich části nebudou veřejně dostupné.'''
-Ostatní správci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} si budou moci skrytý obsah prohlížet a pomocí stejného rozhraní jej také obnovit,
-pokud to provozovatel serveru nezakázal.",
+Ostatní správci {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}} si budou moci skrytý obsah prohlížet a pomocí stejného rozhraní jej také obnovit,
+pokud nebyla nastavena další omezení.
+Prosím potvrďte, že to opravdu chcete učinit, že si uvědomujete důsledky a že je to v souladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravidly]].",
'revdelete-legend' => 'Nastavit omezení k revizi:',
'revdelete-hide-text' => 'Skrýt text revize',
'revdelete-hide-name' => 'Skrýt událost a cíl',
'mergehistory-autocomment' => 'Sloučena stránka [[:$1]] do stránky [[:$2]]',
'mergehistory-comment' => 'Sloučena stránka [[:$1]] do stránky [[:$2]]: $3',
'mergehistory-same-destination' => 'Zdrojová a cílová stránka se nemůžou shodovat',
+'mergehistory-reason' => 'Důvod:',
# Merge log
'mergelog' => 'Kniha slučování',
'viewprevnext' => 'Ukázat ($1) ($2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'Možnosti hledání',
'searchmenu-exists' => "*Stránka '''[[$1]]'''",
-'searchmenu-new' => "'''VytvoÅ\99te na této wiki stránku â\80\9e[[:$1]]â\80\9d!'''",
+'searchmenu-new' => "'''VytvoÅ\99te na této wiki stránku â\80\9e[[:$1]]â\80\9c!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Obsah',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Zobrazit stránky, jejichž název začíná „$1“]]',
'searchprofile-articles' => 'Články',
'right-browsearchive' => 'Vyhledávání ve smazaných stránkách',
'right-undelete' => 'Obnovování smazaných stránek',
'right-suppressrevision' => 'Prohlížení a obnovování revizí skrytých před správci',
-'right-suppressionlog' => 'Zobrazování skrytých protokolovacích záznamů',
+'right-suppressionlog' => 'Prohlížení skrytých protokolovacích záznamů',
'right-block' => 'Blokování možnosti editace ostatním uživatelům',
'right-blockemail' => 'Blokování možnosti poslat e-mail',
'right-hideuser' => 'Blokování uživatelského jména a jeho skrytí',
'action-browsearchive' => 'hledat smazané stránky',
'action-undelete' => 'obnovit tuto stránku',
'action-suppressrevision' => 'zkontrolovat a obnovit tuto skrytou revizi',
-'action-suppressionlog' => 'zobrazit tento soukromý záznam',
+'action-suppressionlog' => 'prohlížet si tento skrytý protokolovací záznam',
'action-block' => 'znemožnit tomuto uživateli editování',
'action-protect' => 'změnit úrovně ochrany této stránky',
'action-import' => 'importovat tuto stránku z jiné wiki',
'popularpages' => 'Nejnavštěvovanější stránky',
'wantedcategories' => 'Žádané kategorie',
'wantedpages' => 'Požadované stránky',
+'wantedpages-badtitle' => 'Výsledky obsahují neplatný název: $1',
'wantedfiles' => 'Chybějící soubory',
'wantedtemplates' => 'Chybějící šablony',
'mostlinked' => 'Nejodkazovanější stránky',
'undeleterevision-missing' => 'Nesprávná nebo chybějící revize. Možná máte špatný odkaz, nebo revize byla obnovena či odstraněna z archivu.',
'undelete-nodiff' => 'Nebyla nalezena žádná předchozí verze.',
'undeletebtn' => 'Obnovit',
-'undeletelink' => 'obnovit',
+'undeletelink' => 'prohlédnout/obnovit',
'undeletereset' => 'Resetovat',
'undeleteinvert' => 'Invertovat výběr',
'undeletecomment' => 'Komentář:',
'contributions-title' => 'Příspěvky uživatele $1',
'mycontris' => 'Mé příspěvky',
'contribsub2' => '$1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Nenalezeny žádné změny vyhovující kritériím.',
+'nocontribs' => 'Nenalezeny žádné změny vyhovující kritériím.', # Optional parameter: $1 is the user name
'uctop' => ' (aktuální)',
'month' => 'Do měsíce:',
'year' => 'Do roku:',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Noví uživatelé',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Příspěvky nových uživatelů',
'sp-contributions-blocklog' => 'Kniha zablokování',
+'sp-contributions-logs' => 'záznamy',
'sp-contributions-search' => 'Zobrazení příspěvků',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa nebo uživatelské jméno:',
'sp-contributions-submit' => 'Zobrazit',
'block-log-flags-noemail' => 'e-maily zablokovány',
'block-log-flags-nousertalk' => 'nemůže editovat svou diskusní stránku',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'rozšířené automatické blokování zapnuto',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'uživatelské jméno skryto',
'range_block_disabled' => 'Blokování rozsahů IP adres je zakázáno.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Neplatný čas vypršení.',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokování skrytých uživatelských jmen by měla být trvalá.',
'export-submit' => 'Exportovat',
'export-addcattext' => 'Přidat stránky z kategorie:',
'export-addcat' => 'Přidat',
+'export-addnstext' => 'Přidat stránky z jmenného prostoru:',
+'export-addns' => 'Přidat',
'export-download' => 'Nabídnout uložení jako soubor',
'export-templates' => 'Zahrnout šablony',
'export-pagelinks' => 'Zahrnout odkazované stránky až do hloubky:',
#Tyto výrazy se aplikují na URL vkládaných externích obrázků.
#Ty, které vyhoví, se zobrazí jako obrázek; ostatní pouze jako externí odkaz.
#Řádky začínající znakem # se považují za komentáře.
+#Na velikosti písmen nezáleží.
#Všechny regulární výrazy uveďte nad touto řádkou. Tuto řádku ponechte beze změny.</pre>',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff