Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-04-13 15:26 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCrh_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
index 31fe8e0..e359bfb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -885,7 +885,7 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[{{ns:special}}:Search|tapıp baqıñız]
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Bağlı deñişiklikler',
-'recentchangeslinked-title'    => '$1 ile bağlı deñişiklikler',
+'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ile bağlı deñişiklikler',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Saylanğan vaqıtta bağlı saifelerde iç deñişiklik yoq edi.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Bu mahsus saifede bağlı saifelerde soñki yapqan deñişiklikler cedveli mevcüt. Közetüv cedveliñizdeki saifeler '''qalın''' olaraq kösterile.",
 
@@ -1459,7 +1459,8 @@ Lütfen, başqa bir ad saylap yazıñız.',
 'allmessagesname'     => 'İsim',
 'allmessagesdefault'  => 'Original metin',
 'allmessagescurrent'  => 'Qullanımdaki metin',
-'allmessagestext'     => 'Bu cedvel MediaWikide mevcüt olğan bütün terminlerniñ cedvelidir.',
+'allmessagestext'     => 'Bu cedvel MediaWikide mevcüt olğan bütün terminlerniñ cedvelidir.
+Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net Betawiki] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
 'allmessagesfilter'   => 'Metin ayrıştırıcı filtrı:',
 'allmessagesmodified' => 'Tek deñiştirilgenlerni köster',