);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Redireccions_dobles' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'Redireccions_rompudes' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Redireccions dobles' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'Redireccions rompudes' ),
'Disambiguations' => array( 'Desambiguacions' ),
- 'Userlogin' => array( 'Registre_i_entrada' ),
- 'Userlogout' => array( 'Finalitza_sessió' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Registre i entrada' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Finalitza sessió' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'Crea compte' ),
'Preferences' => array( 'Preferències' ),
- 'Watchlist' => array( 'Llista_de_seguiment' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Canvis_recents' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Llista de seguiment' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Canvis recents' ),
'Upload' => array( 'Carrega' ),
'Imagelist' => array( 'Imatges' ),
- 'Newimages' => array( 'Imatges_noves' ),
+ 'Newimages' => array( 'Imatges noves' ),
'Listusers' => array( 'Usuaris' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'Drets dels grups d\'usuaris' ),
'Statistics' => array( 'Estadístiques' ),
- 'Randompage' => array( 'Article_aleatori', 'Atzar', 'Aleatori' ),
- 'Lonelypages' => array( 'Pàgines_òrfenes' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Pàgines_sense_categoria' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categories_sense_categoria' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Imatges_sense_categoria' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Plantilles_sense_categoria' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Categories_no_usades' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Imatges_no_usades' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Pàgines_demanades' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Categories_demanades' ),
- 'Mostlinked' => array( 'Pàgines_més_enllaçades' ),
- 'Mostlinkedcategories' => array( 'Categories_més_útils' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Plantilles_més_útils' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Pàgines_amb_més_categories' ),
- 'Mostimages' => array( 'Imatges_més_útils' ),
- 'Mostrevisions' => array( 'Pàgines_més_editades' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Pàgines_menys_editades' ),
- 'Shortpages' => array( 'Pàgines_curtes' ),
- 'Longpages' => array( 'Pàgines_llargues' ),
- 'Newpages' => array( 'Pàgines_noves' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Pàgines_velles' ),
+ 'Randompage' => array( 'Article aleatori', 'Atzar', 'Aleatori' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'Pàgines òrfenes' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Pàgines sense categoria' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categories sense categoria' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Imatges sense categoria' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Plantilles sense categoria' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Categories no usades' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Imatges no usades' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Pàgines demanades' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Categories demanades' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Arxius demanats' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Pàgines més enllaçades' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'Categories més útils' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Plantilles més útils' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Pàgines amb més categories' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Imatges més útils' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'Pàgines més editades' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Pàgines menys editades' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Pàgines curtes' ),
+ 'Longpages' => array( 'Pàgines llargues' ),
+ 'Newpages' => array( 'Pàgines noves' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Pàgines velles' ),
'Deadendpages' => array( 'Atzucacs' ),
- 'Protectedpages' => array( 'Pàgines_protegides' ),
- 'Allpages' => array( 'Llista_de_pàgines' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Cerca_per_prefix' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'Usuaris_blocats' ),
- 'Specialpages' => array( 'Pàgines_especials' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Pàgines protegides' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'Títols protegits' ),
+ 'Allpages' => array( 'Llista de pàgines' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Cerca per prefix' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'Usuaris blocats' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Pàgines especials' ),
'Contributions' => array( 'Contribucions' ),
- 'Emailuser' => array( 'Envia_missatge' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Envia missatge' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Confirma adreça' ),
'Whatlinkshere' => array( 'Enllaços' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Seguiment' ),
'Movepage' => array( 'Reanomena' ),
'Blockme' => array( 'Bloca\'m' ),
- 'Booksources' => array( 'Fonts_bibliogràfiques' ),
- 'Categories' => array( 'Categories' ),
+ 'Booksources' => array( 'Fonts bibliogràfiques' ),
'Export' => array( 'Exporta' ),
'Version' => array( 'Versió' ),
'Allmessages' => array( 'Missatges', 'MediaWiki' ),
'Blockip' => array( 'Bloca' ),
'Undelete' => array( 'Restaura' ),
'Import' => array( 'Importa' ),
- 'Lockdb' => array( 'Bloca_bd' ),
- 'Unlockdb' => array( 'Desbloca_bd' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Bloca bd' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'Desbloca bd' ),
'Userrights' => array( 'Drets' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'Cerca_MIME' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Pàgines_desateses' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'Cerca MIME' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'Cerca fitxers duplicats' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Pàgines desateses' ),
'Listredirects' => array( 'Redireccions' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Esborra_versió' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'Plantilles_no_usades' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Redirecció_aleatòria' ),
- 'Mypage' => array( 'Pàgina_personal' ),
- 'Mytalk' => array( 'Discussió_personal' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Contribucions_pròpies' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Esborra versió' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'Plantilles no usades' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Redirecció aleatòria' ),
+ 'Mypage' => array( 'Pàgina personal' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Discussió personal' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Contribucions pròpies' ),
'Listadmins' => array( 'Administradors' ),
- 'Popularpages' => array( 'Pàgines_populars' ),
+ 'Listbots' => array( 'Bots' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Pàgines populars' ),
'Search' => array( 'Cerca' ),
- 'Resetpass' => array( 'Reinicia_contrasenya' ),
- 'Withoutinterwiki' => array( 'Sense_interwiki' ),
+ 'Resetpass' => array( 'Reinicia contrasenya' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'Sense interwiki' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Fusiona historial' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Pàgina en blanc', 'Blanc' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'Enllaços', 'Busca enllaços', 'Recerca d\'enllaços web' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Contribucions esborrades' ),
);
$linkTrail = '/^([a-zàèéíòóúç·ïü\']+)(.*)$/sDu';
'emailuserfooter' => "Aquest missatge de correu electrònic l'ha enviat $1 a $2 amb la funció «e-mail» del projecte {{SITENAME}}.",
# Watchlist
-'watchlist' => 'Llista de seguiment',
-'mywatchlist' => 'Llista de seguiment',
-'watchlistfor' => "(per a '''$1''')",
-'nowatchlist' => 'No teniu cap element en la vostra llista de seguiment.',
-'watchlistanontext' => 'Premeu $1 per a visualitzar o editar elements de la vostra llista de seguiment.',
-'watchnologin' => 'No heu iniciat la sessió',
-'watchnologintext' => "Heu d'[[Special:UserLogin|entrar]]
+'watchlist' => 'Llista de seguiment',
+'mywatchlist' => 'Llista de seguiment',
+'watchlistfor' => "(per a '''$1''')",
+'nowatchlist' => 'No teniu cap element en la vostra llista de seguiment.',
+'watchlistanontext' => 'Premeu $1 per a visualitzar o editar elements de la vostra llista de seguiment.',
+'watchnologin' => 'No heu iniciat la sessió',
+'watchnologintext' => "Heu d'[[Special:UserLogin|entrar]]
per modificar el vostre llistat de seguiment.",
-'addedwatch' => "S'ha afegit la pàgina a la llista de seguiment",
-'addedwatchtext' => "S'ha afegit la pàgina «[[:$1]]» a la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]].
+'addedwatch' => "S'ha afegit la pàgina a la llista de seguiment",
+'addedwatchtext' => "S'ha afegit la pàgina «[[:$1]]» a la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]].
Els canvis futurs que tinguin lloc en aquesta pàgina i la seua corresponent discussió sortiran en la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]]. A més la pàgina estarà ressaltada '''en negreta''' dins la [[Special:RecentChanges|llista de canvis recents]] perquè pugueu adonar-vos-en amb més facilitat dels canvis que tingui.
Si voleu deixar de vigilar la pàgina, cliqueu sobre l'enllaç de «Desatén» de la barra lateral.",
-'removedwatch' => "S'ha tret de la llista de seguiment",
-'removedwatchtext' => "S'ha tret la pàgina «[[:$1]]» de la vostra llista de seguiment.",
-'watch' => 'Vigila',
-'watchthispage' => 'Vigila aquesta pàgina',
-'unwatch' => 'Desatén',
-'unwatchthispage' => 'Desatén',
-'notanarticle' => 'No és una pàgina amb contingut',
-'notvisiblerev' => 'La versió ha estat esborrada',
-'watchnochange' => "No s'ha editat cap dels elements que vigileu en el període de temps que es mostra.",
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pàgina|$1 pàgines}} vigilades, sense comptar les pàgines de discussió',
-'wlheader-enotif' => "* S'ha habilitat la notificació per correu electrònic.",
-'wlheader-showupdated' => "* Les pàgines que s'han canviat des de la vostra darrera visita es mostren '''en negreta'''",
-'watchmethod-recent' => "s'està comprovant si ha pàgines vigilades en les edicions recents",
-'watchmethod-list' => "s'està comprovant si hi ha edicions recents en les pàgines vigilades",
-'watchlistcontains' => 'La vostra llista de seguiment conté {{PLURAL:$1|una única pàgina|$1 pàgines}}.',
-'iteminvalidname' => "Hi ha un problema amb l'element '$1': el nom no és vàlid...",
-'wlnote' => 'A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers $1 canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les darreres $2 hores}}.',
-'wlshowlast' => '<small>- Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies o $3</small>',
-'watchlist-show-bots' => 'Mostra les edicions dels bots',
-'watchlist-hide-bots' => 'Amaga les edicions dels bots',
-'watchlist-show-own' => 'Mostra les edicions pròpies',
-'watchlist-hide-own' => 'Amaga les edicions pròpies',
-'watchlist-show-minor' => 'Mostra les edicions menors',
-'watchlist-hide-minor' => 'Amaga les edicions menors',
-'watchlist-show-anons' => 'Mostra edicions anònimes',
-'watchlist-hide-anons' => "Amaga les edicions d'anònims",
-'watchlist-show-liu' => "Mostra edicions d'usuaris registrats",
-'watchlist-hide-liu' => "Amaga les edicions d'usuaris registrats",
-'watchlist-options' => 'Opcions de la llista de seguiment',
+'removedwatch' => "S'ha tret de la llista de seguiment",
+'removedwatchtext' => "S'ha tret la pàgina «[[:$1]]» de la vostra llista de seguiment.",
+'watch' => 'Vigila',
+'watchthispage' => 'Vigila aquesta pàgina',
+'unwatch' => 'Desatén',
+'unwatchthispage' => 'Desatén',
+'notanarticle' => 'No és una pàgina amb contingut',
+'notvisiblerev' => 'La versió ha estat esborrada',
+'watchnochange' => "No s'ha editat cap dels elements que vigileu en el període de temps que es mostra.",
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pàgina|$1 pàgines}} vigilades, sense comptar les pàgines de discussió',
+'wlheader-enotif' => "* S'ha habilitat la notificació per correu electrònic.",
+'wlheader-showupdated' => "* Les pàgines que s'han canviat des de la vostra darrera visita es mostren '''en negreta'''",
+'watchmethod-recent' => "s'està comprovant si ha pàgines vigilades en les edicions recents",
+'watchmethod-list' => "s'està comprovant si hi ha edicions recents en les pàgines vigilades",
+'watchlistcontains' => 'La vostra llista de seguiment conté {{PLURAL:$1|una única pàgina|$1 pàgines}}.',
+'iteminvalidname' => "Hi ha un problema amb l'element '$1': el nom no és vàlid...",
+'wlnote' => 'A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers $1 canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les darreres $2 hores}}.',
+'wlshowlast' => '<small>- Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies o $3</small>',
+'watchlist-show-bots' => 'Mostra les edicions dels bots',
+'watchlist-hide-bots' => 'Amaga les edicions dels bots',
+'watchlist-show-own' => 'Mostra les edicions pròpies',
+'watchlist-hide-own' => 'Amaga les edicions pròpies',
+'watchlist-show-minor' => 'Mostra les edicions menors',
+'watchlist-hide-minor' => 'Amaga les edicions menors',
+'watchlist-show-anons' => 'Mostra edicions anònimes',
+'watchlist-hide-anons' => "Amaga les edicions d'anònims",
+'watchlist-show-liu' => "Mostra edicions d'usuaris registrats",
+'watchlist-hide-liu' => "Amaga les edicions d'usuaris registrats",
+'watchlist-show-patrolled' => 'Mostra edicions patrullades',
+'watchlist-hide-patrolled' => 'Amaga edicions patrullades',
+'watchlist-options' => 'Opcions de la llista de seguiment',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => "S'està vigilant...",
'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 bloquejos de comptes',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 bloquejos temporals',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => "$1 bloquejos d'una sola adreça IP",
-'ipblocklist-scanrange' => "Per a adreces IP, incloure tots els blocatges que afecten l'adreça",
'ipblocklist-submit' => 'Cerca',
'blocklistline' => '$1, $2 bloca $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'infinit',
#Poseu tots els fragments regex al damunt d'aquesta línia. Deixeu aquesta línia exactament com està</pre>",
-# Special:Nuke
-'nuke' => 'Eliminació massiva',
-'nuke-nopages' => 'No hi ha pàgines noves de [[Special:Contributions/$1|$1]] als canvis recents.',
-'nuke-list' => 'Les següents pàgines han estat creades recentment per [[Special:Contributions/$1|$1]];
-feu un comentari i cliqueu el botó per a esborrar-les.',
-'nuke-defaultreason' => 'Esborrat massiu de pàgines creades per $1',
-'nuke-tools' => "Aquesta eina permet l'eliminació massiva de pàgines creades recentment per un usuari o IP.
-Introduïu el nom d'usuari o la IP per obtenir una llista de pàgines per esborrar.",
-'nuke-submit-user' => 'Vés-hi',
-'nuke-submit-delete' => 'Esborra la selecció',
-'right-nuke' => 'Esborrat massiu de pàgines',
-
);