* (bug 18592) Removing hardcoded brackets in 'version-version' and 'version-svn-revis...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAz.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php
index e3c4efe..3ac9729 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAz.php
+++ b/languages/messages/MessagesAz.php
@@ -134,10 +134,18 @@ $messages = array(
 'hidden-category-category' => 'Gizli kateqoriyalar',
 'listingcontinuesabbrev'   => '(davam)',
 
-'about'          => 'İzah',
-'article'        => 'Mündəricat Səhifəsi',
-'newwindow'      => '(Yeni pəncərədə açılır)',
-'cancel'         => 'Ləğv et',
+'about'         => 'İzah',
+'article'       => 'Mündəricat Səhifəsi',
+'newwindow'     => '(Yeni pəncərədə açılır)',
+'cancel'        => 'Ləğv et',
+'moredotdotdot' => 'Daha...',
+'mypage'        => 'Mənim səhifəm',
+'mytalk'        => 'Danişiqlarım',
+'anontalk'      => 'Bu IP-yə aid müzakirə',
+'navigation'    => 'Rəhbər',
+'and'           => ' və',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind'         => 'Tap',
 'qbbrowse'       => 'Gözdən keçir',
 'qbedit'         => 'Redaktə',
@@ -145,12 +153,6 @@ $messages = array(
 'qbpageinfo'     => 'Məzmun',
 'qbmyoptions'    => 'Mənim səhifələrim',
 'qbspecialpages' => 'Xüsusi səhifələr',
-'moredotdotdot'  => 'Daha...',
-'mypage'         => 'Mənim səhifəm',
-'mytalk'         => 'Danişiqlarım',
-'anontalk'       => 'Bu IP-yə aid müzakirə',
-'navigation'     => 'Rəhbər',
-'and'            => ' və',
 
 'errorpagetitle'    => 'Xəta',
 'returnto'          => '$1 səhifəsinə qayıt.',
@@ -248,7 +250,6 @@ $messages = array(
 # General errors
 'error'              => 'Xəta',
 'databaseerror'      => 'Verilənlər bazası xətası',
-'cachederror'        => 'Bu axtardığınız səhifənin keşdə saxlanılmış surətidir və yenilənməmiş ola bilər.',
 'readonly'           => 'Verilənlər bazası kilidli',
 'internalerror'      => 'Daxili xəta',
 'internalerror_info' => 'Daxili xəta: $1',
@@ -262,7 +263,6 @@ $messages = array(
 # Login and logout pages
 'logouttext'                 => "'''Sistemdən çıxdınız.'''<br /> Vikipediyanı anonim olaraq istifadə etməyə davam edəbilər, və ya eyni yaxud başqa istifadəçi adı ilə yenidən daxil ola bilərsiniz. Diqqətinizə çatdırırıq ki, ön yaddaşı (browser cache) təmizləyənə qədər bə'zi səhifələr sistemdən çıxdığınız halda da göstərilə bilər.",
 'welcomecreation'            => '== $1, xoş gəlmişsiniz! == Hesabınız yaradıldı. {{SITENAME}} nizamlamalarını dəyişdirməyi unutmayın.',
-'loginpagetitle'             => 'İstifadəçi Giriş Səhifəsi',
 'yourname'                   => 'İstifadəçi adı',
 'yourpassword'               => 'Parol',
 'yourpasswordagain'          => 'Parolu təkrar yazın',
@@ -345,7 +345,6 @@ Xahiş edirik, e-məktubu aldıqdan sonra yenidən daxil olasınız.',
 'blockedtitle'               => 'İstifadəçi bloklanıb',
 'blockedoriginalsource'      => "'''$1''' mənbəyi aşağıda göstərilib:",
 'whitelistedittitle'         => 'Redaktə üçün daxil olmalısınız',
-'confirmedittitle'           => 'Redaktə üçün e-məktub təsdiqi lazımdır',
 'loginreqtitle'              => 'Daxil olmalısınız',
 'loginreqlink'               => 'Daxil ol',
 'accmailtitle'               => 'Parol göndərildi.',
@@ -431,9 +430,6 @@ Açıqlama: (hh) = hal-hazırkı versiya ilə olan fərqlər,
 'dateformat'            => 'Tarix formatı',
 'datedefault'           => 'Tərcih yox',
 'prefs-datetime'        => 'Tarix və vaxt',
-'math_unknown_error'    => 'bilinməyən xəta',
-'math_unknown_function' => 'bilinməyən funksiya',
-'math_syntax_error'     => 'sintaksis xətası',
 'prefs-personal'        => 'İstifadəçi profili',
 'prefs-rc'              => 'Son dəyişikliklər',
 'prefs-watchlist'       => 'İzləmə siyahısı',
@@ -453,7 +449,6 @@ Açıqlama: (hh) = hal-hazırkı versiya ilə olan fərqlər,
 'recentchangescount'    => 'Son dəyişikliklərdə başlıq sayı:',
 'savedprefs'            => 'Tərcihlər qeyd edildi.',
 'timezonelegend'        => 'Saat qurşağı',
-'timezonetext'          => 'Server ilə vaxt fərqı. (Azərbaycan üçün +04:00)',
 'localtime'             => 'Məhəlli vaxt',
 'timezoneoffset'        => 'Vaxt fərqı¹',
 'servertime'            => 'Server vaxtı',
@@ -999,6 +994,11 @@ Bu yerdəyişmə tanınmış səhifələr üçün əsaslı və gözlənilməz ol
 'mw_math_modern' => 'Müasir brouzerlər üçün məsləhətdir',
 'mw_math_mathml' => 'Mümkünsə MathML (sınaq)',
 
+# Math errors
+'math_unknown_error'    => 'bilinməyən xəta',
+'math_unknown_function' => 'bilinməyən funksiya',
+'math_syntax_error'     => 'sintaksis xətası',
+
 # Patrol log
 'patrol-log-auto' => '(avtomatik)',