Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-08-04 23:44 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php
index 0ad21de..3133c69 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAs.php
+++ b/languages/messages/MessagesAs.php
@@ -554,20 +554,23 @@ $1',
 'nextrevision'        => 'সদ্যসংশোধিত',
 'currentrevisionlink' => 'শেহতীয়া ভাষ্য',
 'cur'                 => 'বর্তমান',
-'last'                => 'আগৰ',
+'next'                => 'পৰবর্তী',
+'last'                => 'পুর্ববর্তি',
 'page_first'          => 'প্রথম',
 'page_last'           => 'অন্তিম',
 'histlegend'          => 'পার্থক্য বাচনী: পার্থক্য চাবলৈ সংকলনবোৰৰ সম্মুখত থকা ৰেডিও বুটামবোৰ বাচনী কৰি এণ্টাৰ টিপক অথবা একেবাৰে তলত দিয়া বুটামতো ক্লীক কৰক <br />
 লিজেণ্ড: (বর্তমান) = বর্তমানৰ সংকলনৰ লগত পার্থক্য,
 (অন্তিম) = আগৰ সংকলনৰ লগত পার্থক্য, M = অগুৰুত্বপুর্ণ সম্পাদনা।',
+'history-search'      => 'ইতিহাসত অনুসন্ধান কৰক',
 'deletedrev'          => '[বিলোপন কৰা হল]',
 'histfirst'           => 'আটাইতকৈ পূৰণি',
 'histlast'            => 'শেহতীয়া',
 'historyempty'        => '(খালী)',
 
 # Revision feed
-'history-feed-title' => 'সংকলন ইতিসাহ',
-'history-feed-empty' => 'এই পৃষ্ঠা বা লিখনীটো নাই।
+'history-feed-title'       => 'সংকলন ইতিহাস',
+'history-feed-description' => 'ৱিকিত উপলব্ধ এই পৃষ্ঠাৰ সংকলন ইতিহাস',
+'history-feed-empty'       => 'এই পৃষ্ঠা বা লিখনীটো নাই।
 হয়তো ইয়াক বিলোপিত কৰা হৈছে অথবা ইয়াৰ নাম সলনী কৰা হৈছে।
 [[Special:Search|সন্ধান]] ব্যৱহাৰ কৰি চাওক।',