$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Mearc under hlencan:',
-'tog-justify' => 'Macian cwidfloccas rihte',
'tog-hideminor' => 'Hȳdan lytela adihtunga in nīwra andwendinga getæle',
'tog-hidepatrolled' => 'Hȳdan weardoda adihtunga in nīwra andwendinga getæle',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Hȳdan weardode trametas in nīwra andwendinga getæle',
'tog-numberheadings' => 'Settan rīm on fōrecwidas selflīce',
'tog-showtoolbar' => 'Īwan þā adihtunge tōlmearce',
'tog-editondblclick' => 'Adihtan trametas mid twifealdum mȳs swenge',
-'tog-editsection' => 'Þafian dǣla adihtunge mid [adihtan] hlencum',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Þafian dǣla adihtunge þurh swīðran healfe mȳs swengas on dǣla titulum',
-'tog-showtoc' => 'Īwan innunge tabulan (for trametum þe mā þonne 3 fōrecwidas habbaþ)',
'tog-rememberpassword' => 'Gemynan mīne inmeldunge on þissum spearctellende (oþ $1 {{PLURAL:$1|dæg|dagas}} lengest)',
'tog-watchcreations' => 'Ēacnian mīn behealdungtæl mid trametum þā ic scieppe and ymelum þā ic hlade on nett.',
'tog-watchdefault' => 'Ēacnian mīn behealdungtæl mid trametum and ymelum þā ic adihte.',
'tog-ccmeonemails' => 'Sendan mē gelīcnessa þāra spearcǣrenda þe ic ōðrum brūcendum sende',
'tog-diffonly' => 'Nā īwan trametes innunge under scādungum',
'tog-showhiddencats' => 'Īwan gehȳdede floccas',
-'tog-noconvertlink' => 'Ne lǣt hlencena titula āwendunge',
'tog-norollbackdiff' => 'Forlǣtan scādunge siþþan edweorc sīe gedōn',
'tog-useeditwarning' => 'Cȳðan mē þǣr ic afare fram adihtunge tramete þe gīet hæbbe unhordoda andwendunga.',
'tog-prefershttps' => 'Brūc ā sicore þēodednesse þā þū sī inmeldod',
'vector-action-protect' => 'Beorgan',
'vector-action-undelete' => 'Scieppan tramet eft',
'vector-action-unprotect' => 'Andwendan beorgunge',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Ānfealdlīc sēcunge mearc (synderlīce on Vector scinne)',
'vector-view-create' => 'Scieppan',
'vector-view-edit' => 'Adihtan',
'vector-view-history' => 'Stǣr',
'pool-errorunknown' => 'Uncūþ wōh',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
-'aboutsite' => 'Gecȳþness ymbe {{SITENAME}}',
+'aboutsite' => 'Gecȳþness ymbe {{GRAMMAR:wrēgendlīc|{{SITENAME}}}}',
'aboutpage' => 'Project:Gecȳþness',
'copyright' => 'Man mæg innunge under $1 findan.',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Gelīcnessriht',
'disclaimers' => 'Ætsacunga',
'disclaimerpage' => 'Project:Gemǣne ætsacung',
'edithelp' => 'Help on adihtunge',
-'helppage' => 'Help:Innung',
'mainpage' => 'Hēafodtramet',
'mainpage-description' => 'Hēafodtramet',
'policy-url' => 'Project:Rǣd',
'gotaccount' => 'Hafast þū reccinge ǣr? $1.',
'gotaccountlink' => 'Inmeldian',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Forgēate þū þīn gelēafword?',
-'helplogin-url' => 'Help:Inmeldung',
'createaccountmail' => 'Notian sceortne tīman hlētlic þafungword and sendan hit to þǣm spearcǣrenda naman þe is niðer',
'createaccountreason' => 'Racu:',
'badretype' => 'Þā þafungword þe write þū, bēoþ ungelīc.',
Þū mōst þæt þafungword andwendan for þisse nīwan reccinge on þǣm ''[[Special:ChangePassword|andwendan þafungword]]'' tramete siþþan þū inmeldie.",
'newarticle' => '(Nīwe)',
'newarticletext' => "Þū hæfst hlencan tō tramete þe nū gīet ne stent gefolgod.
-Tō scieppene þone tramet, onginn tō wrītenne in þǣre mearce þe is beneoþan (seoh þone [[{{MediaWiki:Helppage}}|helpes tramet]] ymb mā cȳþþu).
+Tō scieppene þone tramet, onginn tō wrītenne in þǣre mearce þe is beneoþan (seoh þone [$1 helpes tramet] ymb mā cȳþþu).
Gif þū hider be misfēnge cōme, cnoca þīnes webbsēcendes '''on bæc''' cnæpp.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Rǣd:''' Brūc þone \"{{int:Forescēaƿian}}\" cnæpp tō costnienne þīne nīwan css/js wrītunge ǣr hit sīe hordod.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Rǣd:''' Brūc þone 'Forescēawian' cnæpp tō āfandienne þīne nīwe css/js beforan sparunge.",
'unwatchthispage' => 'Ablinnan behealdunge',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Þǣr is $1 tramet|Þǣr sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nā arīmedum mōtunga trametum.',
'watchlistcontains' => 'Þīn behealdungtæl hæfþ $1 {{PLURAL:$1|tramet|trameta}}.',
-'wlnote' => "Niðer {{PLURAL:$1|is sēo nīwoste andwendung|sind þā nīwostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre latostan tīde|þǣm latostan '''$2''' tīda}}, fram: $3, $4.",
'wlshowlast' => 'Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga $3',
'watchlist-options' => 'Behealdungtæles cyras',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff