"thu": "四",
"fri": "五",
"sat": "六",
- "january": "一月",
+ "january": "1月",
"february": "二月",
"march": "三月",
"april": "四月",
"september": "九月",
"october": "十月",
"november": "十一月",
- "december": "十二月",
+ "december": "12月",
"january-gen": "一月",
"february-gen": "二月",
"march-gen": "三月",
"october-gen": "十月",
"november-gen": "十一月",
"december-gen": "十二月",
- "jan": "1 月",
- "feb": "2 月",
- "mar": "3 月",
- "apr": "4 月",
- "may": "5 月",
- "jun": "6 月",
- "jul": "7 月",
- "aug": "8 月",
- "sep": "9 月",
- "oct": "10 月",
- "nov": "11 月",
- "dec": "12 月",
+ "jan": "1月",
+ "feb": "2月",
+ "mar": "3月",
+ "apr": "4月",
+ "may": "5月",
+ "jun": "6月",
+ "jul": "7月",
+ "aug": "8月",
+ "sep": "9月",
+ "oct": "10月",
+ "nov": "11月",
+ "dec": "12月",
"january-date": "1月$1日",
"february-date": "2月$1日",
"march-date": "3月$1日",
"pool-errorunknown": "不明錯誤",
"pool-servererror": "無法使用程序計數服務 ($1)。",
"poolcounter-usage-error": "用法錯誤:$1",
- "aboutsite": "關於 {{SITENAME}}",
+ "aboutsite": "關於{{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:關於",
"copyright": "除非另有註明,否則所有內容皆以 $1 條款授權。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版權",
"site-atom-feed": "$1 的 Atom 來源",
"page-rss-feed": "\"$1\" 的 RSS 來源",
"page-atom-feed": "\"$1\" 的 Atom 來源",
- "red-link-title": "$1 (頁面不存在)",
+ "red-link-title": "$1(頁面不存在)",
"sort-descending": "降冪排序",
"sort-ascending": "昇冪排序",
"nstab-main": "頁面",
"userjspreview": "<strong>您目前正預覽您的使用者 JavaScript,JavaScript 還尚未儲存!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>您目前正預覽此 CSS,CSS 還尚未儲存!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>您目前正預覽此 JavaScript,JavaScript 還尚未儲存!</strong>",
- "userinvalidcssjstitle": "<strong>警告:</strong> 無此外觀樣式 \"$1\"。\n自訂的 .css 和 .js 頁面要使用小寫標題,例如:{{ns:user}}:Foo/vector.css 與 {{ns:user}}:Foo/Vector.css 是不同的。",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong> 無此外觀樣式 \"$1\"。\n自訂的 .css 和 .js 頁面要使用小寫標題,例如:{{ns:user}}:Foo/vector.css 與 {{ns:user}}:Foo/Vector.css 是不同的。",
"updated": "(已更新)",
"note": "<strong>注意:</strong>",
"previewnote": "<strong>您目前正在預覽,您的變更還尚未儲存!</strong>",
"prevn-title": "前 $1 筆結果",
"nextn-title": "後 $1 筆結果",
"shown-title": "每頁顯示 $1 筆結果",
- "viewprevnext": "檢視 ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "viewprevnext": "檢視($1{{int:pipe-separator}} $2)($3)",
"searchmenu-exists": "<strong>此 Wiki 已有名稱為 \"[[:$1]]\" 的頁面。</strong> {{PLURAL:$2|0=|或請參考其他搜尋結果。}}",
"searchmenu-new": "<strong>於此 Wiki 建立頁面 \"[[:$1]]\"!</strong>{{PLURAL:$2|0=|或請參考您輸入的條件找到的搜尋結果。|或請參考其他搜尋結果。}}",
"searchprofile-articles": "內容頁面",
"prefs-files": "檔案",
"prefs-custom-css": "自訂 CSS",
"prefs-custom-js": "自訂 JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "所有外觀共用的 CSS/JavaScript:",
+ "prefs-common-config": "所有外觀共用的 CSS/JavaScript:",
"prefs-reset-intro": "您可以使用此頁面重設您的偏好設定為網站預設值。\n這個動作將無法復原。",
"prefs-emailconfirm-label": "電子郵件確認:",
"youremail": "Email:",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "機",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 位正在監視的使用者]",
- "rc-change-size-new": "變更後為 $1 位元組",
+ "rc-change-size-new": "變更後為$1位元組",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新章節",
"rc-enhanced-expand": "顯示詳細資料",
"rc-enhanced-hide": "隱藏詳細資料",
"thumbnail_dest_directory": "無法建立目標目錄",
"thumbnail_image-type": "不支援的圖片類型",
"thumbnail_gd-library": "未完成 GD 設定:缺少函數 $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "圖片檔案大小似乎為零。",
"thumbnail_image-missing": "檔案遺失:$1",
"thumbnail_image-failure-limit": "最近顯示此縮圖已發生太多次失敗 ($1 次或更多),請稍後再試。",
"import": "匯入頁面",
"revdelete-uname-unhid": "取消隱藏使用者名稱",
"revdelete-restricted": "已套用對管理員的限制",
"revdelete-unrestricted": "已移除對管理員的限制",
- "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|已封鎖}} {{GENDER:$4|$3}} 期限為 $5 $6",
+ "logentry-block-block": "$1{{GENDER:$2|已封鎖}}{{GENDER:$4|$3}}期限為$5$6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|已解除封鎖}} {{GENDER:$4|$3}}",
- "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|已變更}} {{GENDER:$4|$3}} 的封鎖設定期限為 $5 $6",
+ "logentry-block-reblock": "$1{{GENDER:$2|已變更}}{{GENDER:$4|$3}}的封鎖設定期限為$5$6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|已封鎖}} {{GENDER:$4|$3}} 期限為 $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|已變更}} {{GENDER:$4|$3}} 的封鎖設定期限為 $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 已由檔案上傳{{GENDER:$2|匯入}} $3",