Merge "rdbms: Simplify Database::factory()"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 88b33ac..b1cbef0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -1251,7 +1251,6 @@
        "right-siteadmin": "Блокування і розблокування бази даних",
        "right-override-export-depth": "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5",
        "right-sendemail": "надсилання електронної пошти іншим користувачам",
-       "right-sendemail-new-users": "надсилати електронні листи до користувачів без логованих дій",
        "right-managechangetags": "створення та (де)активування [[Special:Tags|міток]]",
        "right-applychangetags": "додавання [[Special:Tags|міток]] разом зі змінами",
        "right-changetags": "додавання або вилучення будь-яких [[Special:Tags|міток]] для певних версій сторінок або записів журналів",
@@ -1482,7 +1481,7 @@
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Вимкнути оновлення наживо",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Показувати нові зміни одразу ж після їх здійснення",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Позначити всі зміни як переглянуті",
-       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Редагувати Ваш список сторінок, за якими Ви спостерігаєте",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Редагувати Ваш список спостереження",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Зміни до сторінок, які Ви не відвідували з моменту здійснення змін, виділені <strong>жирним</strong>, із цілісними маркерами.",
        "rcfilters-preference-label": "Приховати покращену версію Нових редагувань",
        "rcfilters-preference-help": "Скасовує зміну дизайну 2017 року та всі інструменти, додані тоді й пізніше.",
@@ -1776,8 +1775,8 @@
        "nolicense": "Відсутнє",
        "licenses-edit": "Редагувати параметри ліцензії",
        "license-nopreview": "(Попередній перегляд недоступний)",
-       "upload_source_url": "(введіть правильну, публічно доступну інтернет-адресу)",
-       "upload_source_file": " (файл на вашому комп'ютері)",
+       "upload_source_url": "(файл, розміщений за правильною, публічно доступною інтернет-адресою)",
+       "upload_source_file": "(файл на вашому комп'ютері)",
        "listfiles-delete": "видалити",
        "listfiles-summary": "Ця спеціальна сторінка показує всі завантажені файли.",
        "listfiles_search_for": "Пошук по назві зображення:",