Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 0eee6ab..027eea3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -1189,7 +1189,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Denna redigering har inte blivit patrullerad ännu",
        "recentchanges-label-plusminus": "Sidans storlek ändrades med detta antal byte",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Teckenförklaring:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "(se även [[Special:NewPages|listan över nya sidor]])",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se även [[Special:NewPages|listan över nya sidor]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "Nedan visas ändringar sedan <strong>$2</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
        "rclistfrom": "Visa ändringar från och med $3 $2",
@@ -1555,7 +1555,7 @@
        "ntransclusions": "använd på $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
        "specialpage-empty": "Den här sidan är tom.",
        "lonelypages": "Föräldralösa sidor",
-       "lonelypagestext": "Följande sidor länkas inte till från någon annan sida på {{SITENAME}}.",
+       "lonelypagestext": "Följande sidor länkas inte till eller inkluderas på någon annan sida på {{SITENAME}}.",
        "uncategorizedpages": "Ej kategoriserade sidor",
        "uncategorizedcategories": "Ej kategoriserade kategorier",
        "uncategorizedimages": "Ej kategoriserade filer",
@@ -1572,7 +1572,7 @@
        "wantedtemplates": "Önskade mallar",
        "mostlinked": "Sidor med flest länkar till sig",
        "mostlinkedcategories": "Kategorier med flest länkar till sig",
-       "mostlinkedtemplates": "Mallar med flest länkar till sig",
+       "mostlinkedtemplates": "Mest inkluderade sidor",
        "mostcategories": "Sidor med flest kategorier",
        "mostimages": "Filer med flest länkar till sig",
        "mostinterwikis": "Sidor med flest interwikis",
@@ -1959,7 +1959,7 @@
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|nästa|nästa $1}}",
        "whatlinkshere-links": "← länkar",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 omdirigeringar",
-       "whatlinkshere-hidetrans": "$1 mallinkluderingar",
+       "whatlinkshere-hidetrans": "$1 inkluderingar",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 länkar",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 fillänkar",
        "whatlinkshere-filters": "Filter",
@@ -2377,7 +2377,7 @@
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Magiskt|Magiska}} ord ($1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Dold kategori|Dolda kategorier}} ($1)",
        "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Inkluderad mall|Inkluderade mallar}} ($1)",
-       "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Sida|Sidor}} mallinkluderas på ($1)",
+       "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Sida|Sidor}} inkluderas på ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Sidinformation",
        "pageinfo-redirectsto": "Omdirigerar till",
        "pageinfo-redirectsto-info": "info",