Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 7d46955..da61759 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -2728,13 +2728,13 @@
        "print.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться к версии для печати */",
        "noscript.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться для участников с отключенным JavaScript  */",
        "group-autoconfirmed.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться для автоподтверждённых участников */",
-       "group-user.css": "/* CSS для размещен здесь затронут только для зарегистрированных пользователей */",
+       "group-user.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для зарегистрированных пользователей */",
        "group-bot.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для ботов */",
        "group-sysop.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для администраторов */",
        "group-bureaucrat.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для бюрократов */",
        "common.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться пользователям при обращении к каждой странице */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус автоподтверждённых (autoconfirmed) */",
-       "group-user.js": "/* Ð\97деÑ\81Ñ\8c лÑ\8eбой JavaScript бÑ\83деÑ\82 загÑ\80Ñ\83жаться только для зарегистрированных пользователей */",
+       "group-user.js": "/* РазмеÑ\89Ñ\91ннÑ\8bй здеÑ\81Ñ\8c JavaScript бÑ\83деÑ\82 пÑ\80именÑ\8fться только для зарегистрированных пользователей */",
        "group-bot.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус ботов (bots) */",
        "group-sysop.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус администраторов (sysops) */",
        "group-bureaucrat.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус бюрократов (bureaucrats) */",