Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json
index 73e4283..c0b8dc3 100644 (file)
        "categories-submit": "Mostrar",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoria existe na wiki e pode, ou não, ser usada|As seguintes categorias existem na wiki e podem, ou não, ser usadas}}.\nVeja também as [[Special:WantedCategories|categorias desejadas]].",
        "categoriesfrom": "Mostrar categorias que comecem por:",
-       "deletedcontributions": "Edições eliminadas",
+       "deletedcontributions": "Contribuições eliminadas",
        "deletedcontributions-title": "Edições eliminadas",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "contribuições",
        "linksearch": "Pesquisa de hiperligações externas",
        "exif-gpsprocessingmethod": "Nome do método de processamento do GPS",
        "exif-gpsareainformation": "Nome da área do GPS",
        "exif-gpsdatestamp": "Data do GPS",
-       "exif-gpsdifferential": "Correcção do diferencial do GPS",
+       "exif-gpsdifferential": "Correção do diferencial do GPS",
        "exif-jpegfilecomment": "Comentário de ficheiro JPEG",
        "exif-keywords": "Termos-chave",
        "exif-worldregioncreated": "Região do mundo onde a fotografia foi tirada",
        "exif-scenecapturetype-0": "Padrão",
        "exif-scenecapturetype-1": "Paisagem",
        "exif-scenecapturetype-2": "Retrato",
-       "exif-scenecapturetype-3": "Cena nocturna",
+       "exif-scenecapturetype-3": "Cena noturna",
        "exif-gaincontrol-0": "Nenhum",
        "exif-gaincontrol-1": "Ganho positivo baixo",
        "exif-gaincontrol-2": "Ganho positivo alto",