Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pms.json
index 8e10064..cea3e40 100644 (file)
        "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha disativà}} la tichËtta « $4 » pour l’usagi dj'utent e dij trigomiro",
        "rightsnone": "(gnun)",
        "revdelete-summary": "resumé dla modìfica",
+       "feedback-adding": "Gionta dij coment a la pàgina...",
+       "feedback-bugcheck": "Bin fàit! Ch'a contròla mach ch'a sia pa già un dij [$1 bigat conossù].",
+       "feedback-bugnew": "I l'heu controlà. Signalé n'eror neuv.",
        "feedback-bugornote": "S'a l'é pront a descrive un problema técnich an detaj, për piasì ch'a [$1 signala un bigat]. \nDësnò, a peul dovré ël formolari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà giontà a la pàgina «[$3 $2]», con sò stranòm.",
-       "feedback-subject": "Soget:",
-       "feedback-message": "Mëssagi:",
        "feedback-cancel": "Anulé",
-       "feedback-submit": "Spedì ij coment",
-       "feedback-adding": "Gionta dij coment a la pàgina...",
+       "feedback-close": "Fàit",
        "feedback-error1": "Eror: Arzultà ëd l'API nen arconossù",
        "feedback-error2": "Eror: Modìfica falìa",
        "feedback-error3": "Eror: gnun-e rispòste da l'API",
+       "feedback-message": "Mëssagi:",
+       "feedback-subject": "Soget:",
+       "feedback-submit": "Spedì ij coment",
        "feedback-thanks": "Mersì! Sò coment a l'é stàit publicà an sla pàgina \"[$2 $1]\".",
-       "feedback-close": "Fàit",
-       "feedback-bugcheck": "Bin fàit! Ch'a contròla mach ch'a sia pa già un dij [$1 bigat conossù].",
-       "feedback-bugnew": "I l'heu controlà. Signalé n'eror neuv.",
        "searchsuggest-search": "Arserché",
        "searchsuggest-containing": "contenent ...",
        "api-error-badaccess-groups": "Chiel a peul pa carié d'archivi su costa wiki.",