Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / oc.json

diff --git a/languages/i18n/oc.json b/languages/i18n/oc.json
index 55b8c89..5843d1c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/oc.json
+++ b/languages/i18n/oc.json
@@ -22,6 +22,7 @@
        "tog-hideminor": "Amagar los cambiaments menors dins los darrièrs cambiaments",
        "tog-hidepatrolled": "Amagar las modificacions susvelhadas dins los darrièrs cambiaments",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Amagar las paginas susvelhadas de la lista de las paginas novèlas",
+       "tog-hidecategorization": "Amagar la categorizacion de las paginas",
        "tog-extendwatchlist": "Espandir la lista de seguiment per afichar totas las modificacions e non pas solament las mai recentas",
        "tog-usenewrc": "Agropar los cambiaments per pagina dins los darrièrs cambiaments e la lista de seguiment",
        "tog-numberheadings": "Numerotar automaticament los títols",
@@ -127,6 +128,8 @@
        "october-date": "$1 d'octobre",
        "november-date": "$1 de novembre",
        "december-date": "$1 de decembre",
+       "period-am": "AM",
+       "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}}",
        "category_header": "Articles dins la categoria « $1 »",
        "subcategories": "Soscategorias",
@@ -165,7 +168,7 @@
        "actions": "Accions",
        "namespaces": "Espacis de noms",
        "variants": "Variantas",
-       "navigation-heading": "Menú de navigacion",
+       "navigation-heading": "Menut de navigacion",
        "errorpagetitle": "Error de títol",
        "returnto": "Tornar a la pagina $1.",
        "tagline": "Un article de {{SITENAME}}.",
@@ -267,7 +270,7 @@
        "viewsourceold": "veire la font",
        "editlink": "modificar",
        "viewsourcelink": "veire la font",
-       "editsectionhint": "Modificar la seccion : $1",
+       "editsectionhint": "Modificar la seccion: $1",
        "toc": "Somari",
        "showtoc": "afichar",
        "hidetoc": "amagar",
@@ -370,6 +373,7 @@
        "virus-scanfailed": "Fracàs de la recèrca (còde $1)",
        "virus-unknownscanner": "antivirús desconegut :",
        "logouttext": "'''Ara, sètz desconnectat.'''\n\nNotatz que d'unas paginas pòdon èsser encara afichadas coma s'eratz encara connectat, fins al moment qu'escafaretz l'escondedor de vòstre navigador.",
+       "cannotlogoutnow-title": "Impossible de se desconnectar ara",
        "welcomeuser": "Benvenguda, $1 !",
        "welcomecreation-msg": "Vòstre compte d'utilizaire es estat creat.\nDoblidetz pas de modificar [[Special:Preferences|vòstras preferéncias per {{SITENAME}}]].",
        "yourname": "Nom d'utilizaire :",
@@ -386,6 +390,7 @@
        "remembermypassword": "Me reconnectar automaticament a las visitas venentas (al maximum $1 {{PLURAL:$1|jorn|jorns}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Gardar ma sesilha activa",
        "userlogin-signwithsecure": "Utilizar una connexion securizada",
+       "cannotloginnow-title": "Impossible de se connectar ara",
        "yourdomainname": "Vòstre domeni",
        "password-change-forbidden": "Podètz pas modificar los senhals sus aqueste wiki.",
        "externaldberror": "Siá una error s’es producha amb la banca de donadas d’autentificacion extèrna, siá sètz pas autorizat a metre a jorn vòstre compte extèrne.",
@@ -1573,7 +1578,7 @@
        "apisandbox-examples": "Exemples",
        "apisandbox-results": "Resultats",
        "apisandbox-request-url-label": "Requèsta URL :",
-       "apisandbox-request-time": "Durada de la demanda : {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
+       "apisandbox-request-time": "Durada de la demanda: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
        "booksources": "Obratges de referéncia",
        "booksources-search-legend": "Recercar demest d'obratges de referéncia",
        "booksources-isbn": "ISBN :",
@@ -2041,7 +2046,7 @@
        "cant-move-user-page": "Avètz pas la permission de renomenar las paginas principalas d'utilizaires.",
        "cant-move-to-user-page": "Avètz pas la permission de tornar nomenar una pagina cap a una pagina d'utilizaire (a l'excepcion d'una sospagina).",
        "cant-move-category-page": "Avètz pas la permission de renomenar las paginas de categorias.",
-       "newtitle": "Títol novèl :",
+       "newtitle": "Títol novèl:",
        "move-watch": "Seguir aquesta pagina",
        "movepagebtn": "Tornar nomenar l'article",
        "pagemovedsub": "Cambiament de nom capitat",
@@ -3170,7 +3175,7 @@
        "special-characters-group-greek": "Grèc",
        "special-characters-group-cyrillic": "Cirillic",
        "special-characters-group-arabic": "Arabi",
-       "special-characters-group-arabicextended": "arabi espandit",
+       "special-characters-group-arabicextended": "Arabi espandit",
        "special-characters-group-persian": "Pèrse",
        "special-characters-group-hebrew": "Ebrieu",
        "special-characters-group-bangla": "Bengali",