Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nds-nl.json

diff --git a/languages/i18n/nds-nl.json b/languages/i18n/nds-nl.json
index dbf1d16..71f2c24 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nds-nl.json
+++ b/languages/i18n/nds-nl.json
@@ -266,7 +266,7 @@
        "editlink": "bewark",
        "viewsourcelink": "brontekste bekieken",
        "editsectionhint": "Bewarkingsveld: $1",
-       "toc": "Overzicht",
+       "toc": "Inhold",
        "showtoc": "Bekieken",
        "hidetoc": "Verbarg",
        "collapsible-collapse": "Inklappen",
@@ -1389,7 +1389,7 @@
        "mimesearch": "Zeuken op MIME-type",
        "mimesearch-summary": "Op disse spesiale zied kunnen de bestaanden naor t MIME-type efiltreerd wörden. In de invoer mut altied t media- en subtype staon, bieveurbeeld: <code>aofbeelding/jpeg</code>.",
        "mimetype": "MIME-type:",
-       "download": "binnenhaolen",
+       "download": "neerlaojen",
        "unwatchedpages": "Ziejen die niet evolgd wörden",
        "listredirects": "Lieste van deurverwiezingen",
        "listduplicatedfiles": "Lieste mit bestaanden mit duplikaoten",
@@ -2730,7 +2730,7 @@
        "version-parser-function-hooks": "Parserfunksiehoeken",
        "version-hook-name": "Hooknaam",
        "version-hook-subscribedby": "In-eschreven deur",
-       "version-version": "(Versie $1)",
+       "version-version": "($1)",
        "version-license": "MediaWiki-lisensie",
        "version-ext-colheader-version": "Versie",
        "version-ext-colheader-license": "Lisensie",
@@ -2865,19 +2865,19 @@
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|is}} automaties bevorderd van $4 tot $5",
        "rightsnone": "(gien)",
        "revdelete-summary": "samenvatting bewarken",
+       "feedback-adding": "Joew kommentaar wörden op de zied ezet...",
+       "feedback-bugcheck": "Mooi! Kiek nao of t niet al één van de [$1 bekende problemen] is.",
+       "feedback-bugnew": "Ik heb t nao-ekeken. Meld n nieje programmafout",
        "feedback-bugornote": "A'j zovere bin um n technies probleem nauwkeurig te beschrieven, [$1 meld dan n programmafout].\nAanders ku'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew kommentaar zal op de zied \"[$3 $2]\" ezet wörden, samen mit joew gebrukersnaam en de webkieker die'j gebruken.",
-       "feedback-subject": "Onderwarp:",
-       "feedback-message": "Bericht:",
        "feedback-cancel": "Aofbreken",
-       "feedback-submit": "Kommentaar geven",
-       "feedback-adding": "Joew kommentaar wörden op de zied ezet...",
+       "feedback-close": "Ree",
        "feedback-error1": "Fout: onbekend resultaot uut de API",
        "feedback-error2": "Fout: de bewarking is mislokt",
        "feedback-error3": "Fout: gien reaksie van de API",
+       "feedback-message": "Bericht:",
+       "feedback-subject": "Onderwarp:",
+       "feedback-submit": "Kommentaar geven",
        "feedback-thanks": "Bedankt! Joew kommentaar is op de zied \"[$2 $1]\" ezet.",
-       "feedback-close": "Ree",
-       "feedback-bugcheck": "Mooi! Kiek nao of t niet al één van de [$1 bekende problemen] is.",
-       "feedback-bugnew": "Ik heb t nao-ekeken. Meld n nieje programmafout",
        "searchsuggest-search": "Zeuken / zuken / zuiken",
        "searchsuggest-containing": "bevat...",
        "api-error-badaccess-groups": "Je maggen gien bestaanden in disse wiki oplaojen.",