Fix typo in "editpage-invalidcontentmodel-text" message
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mn.json
index f120701..b7fd888 100644 (file)
        "protectedpagetext": "Энэ хуудсыг засвар хийхээс хамгаалсан байна.",
        "viewsourcetext": "Та энэ хуудасны кодыг харах болон хуулж авах үйлдлийг хийх боломжтой:",
        "viewyourtext": "Та энэ хуудсан дахь '''өөрийн өөрчлөлтөө''' хуулбарлаж, харж болно",
-       "protectedinterface": "Энэ хуудас программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулдаг тул түгжигдсэн байна.\n[//translatewiki.net/ translatewiki.net] -аар орж викигийн орчуулгуудыг нэмэх, өөрчлөх үйлдлийг хийнэ.",
-       "editinginterface": "'''Анхаар''': Та программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулсан хуудсыг засварлах гэж байна.\nЭнэ хуудсанд өөрчлөлт оруулснаар бусад хэрэглэгчдийн программын харагдах байдалд нөлөөлөх болно.\nОрчуулга хийх гэж байгаа бол МедиаВикигийн орчуулгын төсөл болох, [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mn Бетавики]-г хэрэглэхийг санал болгож байна.",
-       "translateinterface": "Бүх wiki -нд орчуулах нэмэх, өөрчлөх тохиодолд [//translatewiki.net/ translatewiki.net] хэмээх MediaWiki -ын нутагшуулалтын төслийг ашигла.",
+       "protectedinterface": "Энэ хуудас программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулдаг тул түгжигдсэн байна.\n[https://translatewiki.net/ translatewiki.net] -аар орж викигийн орчуулгуудыг нэмэх, өөрчлөх үйлдлийг хийнэ.",
+       "editinginterface": "'''Анхаар''': Та программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулсан хуудсыг засварлах гэж байна.\nЭнэ хуудсанд өөрчлөлт оруулснаар бусад хэрэглэгчдийн программын харагдах байдалд нөлөөлөх болно.\nОрчуулга хийх гэж байгаа бол МедиаВикигийн орчуулгын төсөл болох, [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mn Бетавики]-г хэрэглэхийг санал болгож байна.",
+       "translateinterface": "Бүх wiki -нд орчуулах нэмэх, өөрчлөх тохиодолд [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] хэмээх MediaWiki -ын нутагшуулалтын төслийг ашигла.",
        "cascadeprotected": "Энэ хуудас нь давхар хамгаалалттай дараах {{PLURAL:$1|хуудсанд|хуудсуудад}} орсон тул засварлагдахаас хамгаалагдсан байна:\n$2",
        "namespaceprotected": "Таньд '''$1''' нэрний зай дахь хуудсуудыг засварлах зөвшөөрөл байхгүй байна.",
        "customcssprotected": "Энэхүү CSS хуудас өөр хэрэглэгчийн хувийн тохиргоог агуулдаг тул та засварлах эрхгүй.",
        "noname": "Та хүчинтэй хэрэглэгчийн нэрийг өгөөгүй байна.",
        "loginsuccesstitle": "Амжилттай нэвтэрлээ",
        "loginsuccess": "'''Та {{SITENAME}} руу \"$1\" нэрээр нэвтэрлээ.'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" нэртэй хэрэглэгч олдсонгүй.\nХэрэглэгчийн нэрийн үсгүүд том жижгээр бичсэн байдлаар өөр байна.\nТа зөв бичсэн эсэхээ шалгах, эсвэл [[Special:UserLogin/signup| шинээр бүртгүүлнэ үү]].",
+       "nosuchuser": "\"$1\" нэртэй хэрэглэгч олдсонгүй.\nХэрэглэгчийн нэрийн үсгүүд том жижгээр бичсэн байдлаар өөр байна.\nТа зөв бичсэн эсэхээ шалгах, эсвэл [[Special:CreateAccount| шинээр бүртгүүлнэ үү]].",
        "nosuchusershort": "\"$1\" гэсэн нэртэй хэрэглэгч байхгүй байна.\nҮсгийн алдаагаа шалгана уу.",
        "nouserspecified": "Та хэрэглэгчийн нэрээ зааж өгөх хэрэгтэй.",
        "login-userblocked": "Энэхүү хэрэглэгчийг түгжсэн байна. Нэвтрэх боломжгүй.",
        "resetpass-temp-password": "Түр зуурын нууц үг:",
        "resetpass-abort-generic": "Хөтөчийн нэмэгдлээс болоод нууц үг солих цуцлагдлаа.",
        "resetpass-expired": "Нууц үгийн хугацаа дууссан байна. Шинэ нууц үг оруулж нэвтрэнэ үү.",
-       "resetpass-expired-soft": "Таны нууц үгийн хугацаа дууссан.\n\"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" дээр дарж ресет хий, эсвэл шинэ нууц үг сонго.",
-       "resetpass-validity-soft": "$1 : нууц үг буруу байна\n\n\"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" дээр дарж ресет хий, эсвэл шинэ нууц үг сонго.",
+       "resetpass-expired-soft": "Таны нууц үгийн хугацаа дууссан.\n\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" дээр дарж ресет хий, эсвэл шинэ нууц үг сонго.",
+       "resetpass-validity-soft": "$1 : нууц үг буруу байна\n\n\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" дээр дарж ресет хий, эсвэл шинэ нууц үг сонго.",
        "passwordreset": "Нууц үгийг сэргээх",
        "passwordreset-text-one": "Энэ формыг бөглөснөөр түр ашиглах нууц үгийг емайлруу илгээнэ.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Энэ талбарыг бөглөж түр ашиглах нууц үгээ емайлээр авна.}}",
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]]-н санамсаргүй байдлаар үүсгэгдсэн нууц үг $2 руу илгээгдлээ.\n\nНэвтэрч орсны дараа энэ шинэ бүртгэлийн нууц үгийг ''[[Special:ChangePassword|энэ хуудсаар]]'' солих боломжтой.",
        "newarticle": "(Шинэ)",
        "newarticletext": "Таны орохыг хүссэн хуудас байхгүй байна. Энэ хуудсыг шинээр үүсгэхийн тулд доорх талбарт мэдээллээ оруулна уу (дэлгэрэ\nнгүй мэдээллийг [$1 тусламжийн хуудсаас] авч болно).\nХэрэв та энд санамсаргүйгээр орж ирсэн бол броузерийнхаа '''back''' товчийг дар.",
-       "anontalkpagetext": "----''Энэ нь хараахан бүртгүүлээгүй байгаа буюу хэрэглэгчийн нэр хэрэглэхгүй байгаа хэрэглэгчийн хэлэлцүүлгийн хуудас болно.\nБид ийм хэрэглэгчдийг тогтоохын тулд IP хаягийг нь ашигладаг.\nНэг IP хаягийг хэд хэдэн хэрэглэгч хамтран ашиглаж байж болно.\nХэрвээ таны IP хаягт ирсэн санал хүсэлтүүд танд хандаагүй бөгөөд та цаашид ийм байдал үүсэхээс сэргийлье гэвэл [[Special:UserLogin/signup|бүртгүүлэх]] буюу [[Special:UserLogin|нэвтрэхийг]] хүсье.''",
+       "anontalkpagetext": "----''Энэ нь хараахан бүртгүүлээгүй байгаа буюу хэрэглэгчийн нэр хэрэглэхгүй байгаа хэрэглэгчийн хэлэлцүүлгийн хуудас болно.\nБид ийм хэрэглэгчдийг тогтоохын тулд IP хаягийг нь ашигладаг.\nНэг IP хаягийг хэд хэдэн хэрэглэгч хамтран ашиглаж байж болно.\nХэрвээ таны IP хаягт ирсэн санал хүсэлтүүд танд хандаагүй бөгөөд та цаашид ийм байдал үүсэхээс сэргийлье гэвэл [[Special:CreateAccount|бүртгүүлэх]] буюу [[Special:UserLogin|нэвтрэхийг]] хүсье.''",
        "noarticletext": "Одоогийн байдлаар энэ хуудсанд текст алга.\nТа нэг бол энэ хуудасны нэрээр бусад хуудсуудад [[Special:Search/{{PAGENAME}}|хайлт хийх]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} холбоотой логуудад хайлт хийх],\nэсвэл [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} энэ хуудсыг засварлаж болно]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Яг одоогоор уг хуудсанд текст алга.\nТа бусад хуудсан уг хуудасны [[Special:Search/{{PAGENAME}}| гарчигаар хайлт хийх]], эсвэл <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} холбоотой логоор хайлт]</span> хийж болно, гэхдээ танд уг хуудсыг үүсгэх зөвшөөрөл алга.",
        "userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" хэрэглэгчийн бүртгэл бүртгэгдээгүй байна. Та энэ хуудсыг үүсгэх/засварлах тухайгаа дахин тунгааж бодно уу.",
        "categories": "Ангиллууд",
        "categoriespagetext": "Дараах {{PLURAL:$1|ангилалд|ангиллуудад}} хуудас эсвэл медиа файл агуулагдаж байна.\n[[Special:UnusedCategories|Хэрэглэгдэхгүй байгаа]] ангиллуудыг энд харуулсангүй.\n[[Special:WantedCategories|Хэрэгтэй ангиллууд]] гэдгийг харна уу.",
        "categoriesfrom": "Эхний анги:",
-       "special-categories-sort-count": "тоогоор ялгах",
-       "special-categories-sort-abc": "үсгийн дарааллаар ялгах",
        "deletedcontributions": "Устгагдсан хэрэглэгчийн хувь нэмэр",
        "deletedcontributions-title": "Устгагдсан хэрэглэгчийн хувь нэмэр",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "хувь нэмэр",
        "allmessagesname": "Нэр",
        "allmessagesdefault": "Анхны",
        "allmessagescurrent": "Одоогийн",
-       "allmessagestext": "Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм.\nМедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation МедиаВикигийн орчуулга], мөн [//translatewiki.net translatewiki.net]-с авна уу.",
+       "allmessagestext": "Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм.\nМедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation МедиаВикигийн орчуулга], мөн [https://translatewiki.net translatewiki.net]-с авна уу.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' нь унтарсан байгаа тул '''Special:Allmessages'''-г хэрэглэж болохгүй.",
        "allmessages-filter-legend": "Шүүлтүүр",
        "allmessages-filter": "Өөрийн болгосон байдлаар нь шүүх:",