Merge "Correct two mistaken htmlform annotations"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json
index b1ae6f7..38d5b17 100644 (file)
        "changepassword-success": "Вашата лозинка е сменета!",
        "changepassword-throttled": "Имате премногу обиди за најава за кратко време.\nПочекајте $1 пред да се обидете повторно.",
        "botpasswords": "Ботовски лозинки",
+       "botpasswords-disabled": "Ботовските лозинки се оневозможени.",
+       "botpasswords-no-central-id": "За да користите ботовски лозинки, мора да сте најавени со централизирана сметка.",
        "botpasswords-existing": "Постоечки ботовски лозинки",
        "botpasswords-createnew": "Направи нова ботовска лозинка",
        "botpasswords-editexisting": "Измени постоечка ботовска лозинка",
        "botpasswords-label-delete": "Избриши",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Ставете нова лозинка",
        "botpasswords-label-grants": "Применливи доделувања:",
+       "botpasswords-help-grants": "Секое доделување дава пристап до список до наведени права што веќе ги има корисничката сметка. Повеќе ќе најдете на [[Special:ListGrants|табелата со доделувања]].",
+       "botpasswords-label-restrictions": "Ограничувања на употребата:",
        "botpasswords-label-grants-column": "Доделено",
        "botpasswords-bad-appid": "Името на ботот „$1“ е неважечко.",
+       "botpasswords-insert-failed": "Не успеав да го додадам името на ботот „$1“. Да не е веќе додадено?",
+       "botpasswords-update-failed": "Не успеав да го подновам името на ботот „$1“. Да не е избришано?",
+       "botpasswords-created-title": "Лозинка на ботот е создадена",
+       "botpasswords-created-body": "Лозинката на ботот со име „$1“ на корисникот „$2“ е создадена.",
+       "botpasswords-updated-title": "Лозинката на ботот е изменета",
+       "botpasswords-updated-body": "Лозинката на ботот со име „$1“ на корисникот „$2“ е изменета.",
+       "botpasswords-deleted-title": "Лозинка на ботот е избришана",
+       "botpasswords-deleted-body": "Лозинката на ботот со име „$1“ на корисникот „$2“ е избришана.",
+       "botpasswords-newpassword": "Новата лозинка за најава <strong>$1</strong> е <strong>$2</strong>. <em>Запишете си ја за во иднина.</em>",
+       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider  е недостапен.",
+       "botpasswords-restriction-failed": "Не можете да се најавите поради ограничувањата за лозинки на ботови.",
+       "botpasswords-invalid-name": "Укажаното корисничко име не го содржи одделувачот ботовска лозинка („$1“).",
+       "botpasswords-not-exist": "Корисникот „$1“ нема ботовска лозинка „$2“.",
        "resetpass_forbidden": "Лозинките не може да се менуваат",
+       "resetpass_forbidden-reason": "Лозинките не може да се менуваат: $1",
        "resetpass-no-info": "Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Смени лозинка",
        "resetpass-submit-cancel": "Откажи",
        "log-action-filter-managetags-activate": "Активирање на ознаки",
        "log-action-filter-managetags-deactivate": "Деактивирање на ознаки",
        "log-action-filter-move-move": "Преместување без запис врз пренасочувања",
+       "log-action-filter-upload-upload": "Ново подигање",
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "Преподигање",
        "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Неважечки домен.",
        "authmanager-autocreate-noperm": "Автоматското создавање на сметки не е дозволено.",
        "authmanager-autocreate-exception": "Автоматското создавање на сметки е привремено оневозможено поради претходни грешки.",