"currentrev": "Pašreizējā versija",
"currentrev-asof": "Pašreizējā versija, $1",
"revisionasof": "Versija, kas saglabāta $1",
- "revision-info": "Versija $1 laikā, kādu to atstāja $2",
+ "revision-info": "Versija $1, kādu to atstāja {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Senāka versija",
"nextrevision": "Jaunāka versija →",
"currentrevisionlink": "skatīt pašreizējo versiju",
"right-reupload-own": "Pārrakstīt paša augšuplādētu esošu failu",
"right-upload_by_url": "Augšupielādēt failus no URL",
"right-autoconfirmed": "Izmainīt daļēji aizsargātas lapas",
+ "right-writeapi": "Rakstīšanas API lietošana",
"right-delete": "Dzēst lapas",
"right-bigdelete": "Dzēst lapas ar lielām hronoloģijām",
"right-deleterevision": "Dzēst un atjaunot lapu noteiktas versijas",
"watchlisttools-view": "Skatīt atbilstošās izmaiņas",
"watchlisttools-edit": "Apskatīt un izmainīt uzraugāmo rakstu sarakstu",
"watchlisttools-raw": "Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusija]])",
"duplicate-defaultsort": "'''Brīdinājums:''' Noklusējuma kārtošanas atslēga \"$2\" ignorē kārtošanas atslēga \"$1\".",
"version": "Versija",
"version-extensions": "Ieinstalētie paplašinājumi",
"version-other": "Cita",
"version-hooks": "Aizķeres",
"version-hook-name": "Aizķeres nosaukums",
- "version-version": "(Versija $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[bez nosaukuma]",
"version-license": "MediaWiki licence",
"version-ext-license": "Licence",
"logentry-upload-overwrite": "$1 augšupielādēja jaunu $3 versiju",
"rightsnone": "(nav)",
"revdelete-summary": "izmaiņu kopsavilkums",
- "feedback-subject": "Temats:",
- "feedback-message": "Ziņojums:",
- "feedback-cancel": "Atcelt",
- "feedback-submit": "Iesniegt atsauksmes",
"feedback-adding": "Atsauksmes tiek pievienotas lapai...",
+ "feedback-bugnew": "Es pārbaudīju. Ziņot par jaunu kļūdu",
+ "feedback-cancel": "Atcelt",
+ "feedback-close": "Gatavs",
"feedback-error1": "Kļūda: API neatpazīts rezultāts",
"feedback-error2": "Kļūda: Labojums neizdevās",
"feedback-error3": "Kļūda: Nav atbildes no API",
+ "feedback-message": "Ziņojums:",
+ "feedback-subject": "Temats:",
+ "feedback-submit": "Iesniegt atsauksmes",
"feedback-thanks": "Paldies! Jūsu atsauksmes ir ievietotas lapā \"[$2 $1]\".",
- "feedback-close": "Gatavs",
- "feedback-bugnew": "Es pārbaudīju. Ziņot par jaunu kļūdu",
"searchsuggest-search": "Meklēt",
"searchsuggest-containing": "Meklējamā frāze:",
"api-error-badaccess-groups": "Jums nav atļauts augšupielādēt failus šajā wiki.",