"views": "Peržiūros",
"toolbox": "Įrankiai",
"tool-link-userrights": "Keisti {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} grupes",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Žiūrėti {{GENDER:$1|vartotojo|vartotojos}} grupes",
"tool-link-emailuser": "Siųsti {{GENDER:$1|šiam naudotojui|šiai naudotojai}} el. laišką",
"userpage": "Rodyti naudotojo puslapį",
"projectpage": "Rodyti projekto puslapį",
"ok": "Gerai",
"retrievedfrom": "Gauta iš „$1“",
"youhavenewmessages": "Jūs turite $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "Jūs gavote $1 nuo {{PLURAL:$3|kito naudotojo|$3 naudotojų}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Jūs gavote}} $1 iš {{PLURAL:$3|kito naudotojo|$3 naudotojų}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Jūs turite $1 iš daugelio vartotojų ( $2 ) .",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|nauja žinutė|999=naujos žinutės}}",
"newmessagesdifflinkplural": "paskutinis {{PLURAL:$1|pakeitimas|999=pakeitimai}}",
"editusergroup": "Redaguoti {{GENDER:$1|naudotojo}} grupes",
"editinguser": "Redaguojamos {{GENDER:$1|naudotojo}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 teisės",
"userrights-editusergroup": "Redaguoti naudotojų grupes",
+ "userrights-viewusergroup": "Žiūrėti naudotojo grupes",
"saveusergroups": "Saugoti {{GENDER:$1|naudotojo}} grupes",
"userrights-groupsmember": "Narys:",
"userrights-groupsmember-auto": "Narys automatiškai:",
"action-upload_by_url": "įkelti šią rinkmeną iš URL adreso",
"action-writeapi": "naudotis rašymo API",
"action-delete": "ištrinti šį puslapį",
- "action-deleterevision": "ištrinti šią reviziją",
- "action-deletedhistory": "žiūrėti šio ištrinto puslapio istoriją",
+ "action-deleterevision": "ištrinti revizijas",
+ "action-deletelogentry": "trinti žurnalo įrašus",
+ "action-deletedhistory": "žiūrėti puslapio ištrintą istoriją",
"action-browsearchive": "ieškoti ištrintų puslapių",
- "action-undelete": "atkurti šį puslapį",
+ "action-undelete": "atkurti puslapius",
"action-suppressrevision": "peržiūrėti ir atkurti šią paslėptą versiją",
"action-suppressionlog": "peržiūrėti šį privatų registrą",
"action-block": "neleisti šiam naudotojui redaguoti",
"action-userrights-interwiki": "keisti naudotojų teises kitose wiki svetainėse",
"action-siteadmin": "užrakinti ar atrakinti duomenų bazę",
"action-sendemail": "siųsti e-mail laiškus",
+ "action-editmyoptions": "keisti savo nustatymus",
"action-editmywatchlist": "redaguoti savo stebėjimų sąrašą",
"action-viewmywatchlist": "rodyti savo stebėjimų sąrašą",
"action-viewmyprivateinfo": "peržiūrėti jūsų privačią informaciją",
"apisandbox-alert-field": "Šio lauko reikšmė yra neteisinga.",
"apisandbox-continue": "Tęsti",
"apisandbox-continue-clear": "Išvalyti",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Visos reikšmės)",
"booksources": "Knygų šaltiniai",
"booksources-search-legend": "Knygų šaltinių paieška",
"booksources-search": "Ieškoti",
"pageinfo-length": "Puslapio ilgis (baitais)",
"pageinfo-article-id": "Puslapio ID",
"pageinfo-language": "Puslapio turinio kalba",
+ "pageinfo-language-change": "keisti",
"pageinfo-content-model": "Puslapio turinio modelis",
"pageinfo-content-model-change": "keisti",
"pageinfo-robot-policy": "Robotų indeksavimas",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> neegzistuoja.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nėra tinkamas naudotojo vardas.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ištrynė}} puslapį $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 pervadindamas {{GENDER:$2|ištrynė}} buvusį nukreipimą $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atkūrė}} puslapį $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|versijos|$5 versijų}} puslapyje $3: $4",
"special-characters-title-emdash": "em brūkšnys",
"special-characters-title-minus": "minuso ženklas",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nepasirinkta data",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Rezultatų nerasta.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "puslapis dar neegzistuoja",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "nukreipti į $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Pridėti kategoriją...",
"sessionmanager-tie": "Negalima kombinuoti kelių užklausų autentikacijos tipų: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sesijos",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesijos su slapukais",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Praleisti slaptažodžio perstatymą.",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Neleidžiama",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Apgailestaujame, tačiau jūs negalite naudotis šiuo puslapiu, nes nepavyko patvirtinti jūsų tapatybės.",
+ "authpage-cannot-login": "Negalima pradėti prisijungimo.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Negalima tęsti prisijungimo. Greičiausiai baigėsi jūsų sesijos laikas.",
+ "authpage-cannot-create": "Nepavyko pradėti paskyros kūrimo.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "Negalima tęsti paskyros kūrimo. Greičiausiai baigėsi jūsų sesijos laikas.",
+ "authpage-cannot-link": "Nepavyko pradėti paskyros susiejimo.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "Negalima tęsti paskyros susiejimo. Greičiausiai baigėsi jūsų sesijos laikas.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Teisė nesuteikta",
"cannotauth-not-allowed": "Jūs negalite naudotis šiuo puslapiu",
"credentialsform-account": "Paskyros vardas:",
"linkaccounts-success-text": "Paskyra buvo susieta.",
"linkaccounts-submit": "Susieti paskyras",
"unlinkaccounts": "Atsieti paskyras",
- "unlinkaccounts-success": "Paskyra buvo atsieta."
+ "unlinkaccounts-success": "Paskyra buvo atsieta.",
+ "revid": "apžvalga $1",
+ "pageid": "puslapio ID $1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff