"poolcounter-usage-error": "사용법 오류: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} 소개",
"aboutpage": "Project:소개",
- "copyright": "ë\82´ì\9a©ì\9d\80 ë³\84ë\8f\84ë¡\9c ëª\85ì\8b\9cí\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ê²½ì\9a° $1에 따라 사용할 수 있습니다.",
+ "copyright": "ë³\84ë\8f\84ë¡\9c ëª\85ì\8b\9cí\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\80 ê²½ì\9a°, ë\82´ì\9a©ì\9d\80 $1에 따라 사용할 수 있습니다.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:저작권",
"currentevents": "요즘 화제",
"currentevents-url": "Project:요즘 화제",
"prefs-personal": "사용자 정보",
"prefs-rc": "최근 바뀜",
"prefs-watchlist": "주시문서 목록",
- "prefs-editwatchlist": "주시목록 편집",
+ "prefs-editwatchlist": "주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9d í\8e¸ì§\91",
"prefs-editwatchlist-label": "주시문서 목록의 항목을 편집합니다:",
"prefs-editwatchlist-edit": "주시문서의 제목을 보고 지우기",
"prefs-editwatchlist-raw": "주시문서 목록 직접 편집하기",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\" 토크을 가져오는데 실패했습니다.",
"apisandbox-alert-page": "이 문서에 있는 필드가 유효하지 않습니다.",
"apisandbox-alert-field": "이 필드의 값이 유효하지 않습니다.",
+ "apisandbox-continue": "계속",
+ "apisandbox-continue-clear": "지우기",
"booksources": "책 찾기",
"booksources-search-legend": "책 원본 검색",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"activeusers-intro": "다음은 최근 $1{{PLURAL:$1|일}} 동안 활동한 사용자의 목록입니다.",
"activeusers-count": "마지막 {{PLURAL:$3|$3일}} 사이의 {{PLURAL:$1|활동}} $1회",
"activeusers-from": "다음으로 시작하는 사용자를 보기:",
- "activeusers-hidebots": "봇을 숨기기",
- "activeusers-hidesysops": "관리자를 숨기기",
+ "activeusers-groups": "그룹에 속한 사용자 표시:",
"activeusers-noresult": "사용자를 찾을 수 없습니다.",
"activeusers-submit": "활동하고 있는 사용자 보이기",
"listgrouprights": "사용자 권한 목록",
"movelogpagetext": "아래는 이동된 모든 문서의 목록입니다.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|하위 문서}}",
"movesubpagetext": "이 문서에는 다음 {{PLURAL:$1|하위 문서}} $1개가 있습니다.",
+ "movesubpagetalktext": "관련 토론 문서에 속한 $1개의 {{PLURAL:$1|하위 문서}}는 아래와 같습니다.",
"movenosubpage": "이 문서에는 하위 문서가 존재하지 않습니다.",
"movereason": "이유:",
"revertmove": "되돌리기",
"pageinfo-category-pages": "문서 수",
"pageinfo-category-subcats": "하위 분류 수",
"pageinfo-category-files": "파일 수",
+ "pageinfo-user-id": "사용자 ID",
"markaspatrolleddiff": "점검한 문서로 표시",
"markaspatrolledtext": "이 문서를 점검한 것으로 표시",
"markaspatrolledtext-file": "이 파일 버전을 점검한 것으로 표시",
"newimages-showbots": "봇이 올린 것 보기",
"newimages-hidepatrolled": "점검한 업로드 숨기기",
"noimages": "그림이 없습니다.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "섬네일 토글",
"ilsubmit": "검색",
"bydate": "날짜",
"sp-newimages-showfrom": "$1 $2부터 시작하는 새 파일 보기",
"dberr-again": "잠시 기다리고 나서 다시 불러오세요.",
"dberr-info": "(데이터베이스 서버에 연결할 수 없습니다: $1)",
"dberr-info-hidden": "(데이터베이스 서버에 연결할 수 없습니다)",
- "dberr-usegoogle": "그 동안 Google을 통해 검색할 수도 있습니다.",
+ "dberr-usegoogle": "잠시 동안 Google을 통해 검색해볼 수 있습니다.",
"dberr-outofdate": "수집된 내용은 오래된 것일 수도 있음을 참고하세요.",
"dberr-cachederror": "다음은 요청한 문서의 캐시된 복사본이며, 최신이 아닐 수도 있습니다.",
"htmlform-invalid-input": "입력한 값에 문제가 있습니다.",
"feedback-thanks": "감사합니다! \"[$2 $1]\" 문서에 의견을 남겼습니다.",
"feedback-thanks-title": "감사합니다!",
"feedback-useragent": "사용자 에이전트:",
- "searchsuggest-search": "검색",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} 검색",
"searchsuggest-containing": "다음 문자열 포함...",
"api-error-autoblocked": "사용자의 IP 주소는 차단된 사용자에 의해 사용되었으므로 자동으로 차단된 상태입니다.",
"api-error-badaccess-groups": "이 위키에 파일을 올릴 권한이 없습니다.",
"usercssispublic": "주목해 주십시오: CSS의 하위 문서들은 다른 사용자들이 볼 수 있기 때문에 기밀 데이터를 포함해서는 안 됩니다.",
"restrictionsfield-badip": "유효하지 않은 IP 주소나 대역: $1",
"restrictionsfield-label": "허용된 IP 대역:",
- "restrictionsfield-help": "줄 단위의 하나의 IP 주소 또는 CIDR 대역입니다. 모든 곳에 적용하려면, 다음을 사용하세요<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
+ "restrictionsfield-help": "줄 단위의 하나의 IP 주소 또는 CIDR 대역입니다. 모든 곳에 적용하려면, 다음을 사용하세요<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+ "edit-error-short": "오류: $1",
+ "edit-error-long": "오류:\n\n$1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff