Merge "Fix message name for passwordreset-invalidemail"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kk-cyrl.json

diff --git a/languages/i18n/kk-cyrl.json b/languages/i18n/kk-cyrl.json
index 29bd82d..28e84bc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kk-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/kk-cyrl.json
@@ -23,7 +23,7 @@
        "tog-hideminor": "Жуықтағы өзгерістерден шағын өңдемелерді жасыру",
        "tog-hidepatrolled": "Тексерілген өңдеулерді жуықтағы өзгерістер тізімінде көрсетпеу",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Тексерілген беттерді жаңа беттер тізімінде жасыру",
-       "tog-hidecategorization": "Беттерді санаттауларды жасыру",
+       "tog-hidecategorization": "Беттедің санатталуын жасыру",
        "tog-extendwatchlist": "Бақылау тізімді ұлғайтып барлық өзгерістерді көрсету, ең соңғыларды ғана емес",
        "tog-usenewrc": "Жуықтағы өзгерістер және бақылау тізімінде беті бойынша өзгерістерді топтау",
        "tog-numberheadings": "Мазмұн тақырыптарын автоматты нөмірлеу",
@@ -54,7 +54,7 @@
        "tog-watchlisthideliu": "Бақылау тізіміндегі кірген қатысушылардың өңдеулерін көрсетпеу",
        "tog-watchlisthideanons": "Бақылау тізіміндегі аноним қатысушылардың өңдеулерін көрсетпеу",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Бақылау тізімінде тексерілген өңдеулерді көрсетпеу",
-       "tog-watchlisthidecategorization": "Беттерді санаттауларды жасыру",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "Беттедің санатталуын жасыру",
        "tog-ccmeonemails": "Басқа қатысушыға жіберген хатымның есесін өзіме жөнелту",
        "tog-diffonly": "Нұсқалар айырмашылықтарының астында бет мағлұматын көрсетпеу",
        "tog-showhiddencats": "Жасырын санаттарды көрсету",
@@ -426,7 +426,7 @@
        "gotaccount": "Бұған дейін тіркеліп пе едіңіз? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Кіріңіз",
        "userlogin-resetlink": "Қатысушы атын не құпия сөзді ұмыттыңыз ба?",
-       "userlogin-resetpassword-link": "Құпия сөздіңізді ұмыттыңыз ба?",
+       "userlogin-resetpassword-link": "Құпия сөзіңізді ұмыттыңыз ба?",
        "userlogin-helplink2": "Кіруге көмек",
        "userlogin-loggedin": "{{GENDER:$1|$1}} ретінде әлдеқашан кіргенсіз.\nТөмендегі пішінді басқа қатысушы кіруі ретінде қолданыңыз.",
        "userlogin-createanother": "Басқа тіркелгі жасау",
@@ -469,7 +469,7 @@
        "passwordtoopopular": "Көп жағдайда таңдалатын құпиясөзді қолдана алмайсыз. Басқа бірегей құпиясөз таңдаңыз.",
        "password-name-match": "Құпия сөзіңіз қатысушы атынан өзгеше болуы қажет.",
        "password-login-forbidden": "Бұл қатысушы аты мен құпия сөзін пайдалануға тыйым салынған.",
-       "mailmypassword": "Құпия сөзді қалпына кеттіру",
+       "mailmypassword": "Құпия сөзді қалпына келтіру",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} үшін жаңа уақытша құпия сөз",
        "passwordremindertext": "Біреу (IP мекенжайы: $1, бәлкім өзіңіз боларсыз) {{SITENAME}} жобасында жаңа құпия сөз жөнелету сұранымын жасаған ($4).\nҚатысушы «$2» үшін уақытша құпия сөз жасалды: «$3». Егер бұл сіздің сұранымыңыз болса қазір жүйеге кіріп жаңа құпия сөз таңдауыңыз керек. \nСіздің уақытша құпия сөзіңіз {{PLURAL:$5|бір күнге|$5 күнге}} дейін белсенді болады.\n\nЕгер бұл сұранымды басқа біреу жасаса, не құпия сөздіңізді еске түсіріп енді өзгерткіңіз келмесе ескі құпия сөзді қолдануды жалғастырып осы хатты елемеуіңізге да болады.",
        "noemail": "Осы арада жазылып алынған «$1» қатысушының е-пошта мекенжайы жоқ.",
@@ -524,7 +524,7 @@
        "botpasswords-label-update": "Жаңарту",
        "botpasswords-label-cancel": "Болдырмау",
        "botpasswords-label-delete": "Жою",
-       "botpasswords-label-resetpassword": "Құпия сөзді қалпына кеттіру",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "Құпия сөзді қалпына келтіру",
        "botpasswords-label-grants": "Қолданылатын гранттар:",
        "botpasswords-bad-appid": "\"$1\" бот атауы жарамды емес.",
        "botpasswords-insert-failed": "\"$1\" бот атауын қосу орындалмады. Ол әлдеқашан қосылған ба еді?",
@@ -1669,6 +1669,7 @@
        "booksources-search": "Іздеу",
        "booksources-text": "Төменде жаңа және қолданған кітаптар сататын тораптарының сілтемелері тізімделген және ізделген кітаптар туралы қосымша ақпарат болуы мүмкін:",
        "booksources-invalid-isbn": "Берілген ISBN жарамды болып көрінубеуі мүмкін; бастапқы қайнар көзінен еселеуде пайда болған қателерді тексеріңіз.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "ISBN сиқырлы сілтемелері қолданылған беттер",
        "specialloguserlabel": "Орындаушы:",
        "speciallogtitlelabel": "Нысана (атауы немесе қатысушының {{ns:user}}:қатысушы есімі):",
        "log": "Журналдар",
@@ -1720,8 +1721,6 @@
        "activeusers-intro": "Бұл соңғы $1 {{PLURAL:$1|күнде|күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар тізімі.",
        "activeusers-count": "соңғы {{PLURAL:$3|күнде|$3 күнде}} $1 {{PLURAL:$1|әрекет|әрекет}}",
        "activeusers-from": "Мынадан басталатын қатысушыларды көрсет:",
-       "activeusers-hidebots": "Боттарды жасыру",
-       "activeusers-hidesysops": "Әкімшілерді жасыру",
        "activeusers-noresult": "Қатысушылар табылған жоқ.",
        "activeusers-submit": "Белсенді қатысушыларды көрсету",
        "listgrouprights": "Қатысушы тобы құқықтары",
@@ -3292,7 +3291,7 @@
        "feedback-thanks": "Рахмет! Сіздің кері байланысыңыз \"[$2 $1]\" бетіне қойылды.",
        "feedback-thanks-title": "Рақмет!",
        "feedback-useragent": "Қатысушы агент:",
-       "searchsuggest-search": "Іздеу",
+       "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} жобасынан іздеу",
        "searchsuggest-containing": "қамтылуда...",
        "api-error-badaccess-groups": "Сізге бұл уикиге файл жүктеуге рұқсат етілмеген.",
        "api-error-badtoken": "Ішкі қате: Жаман байрақша",