"version-parser-function-hooks": "სინტაქსური ანალიზატორის ჰუკი",
"version-hook-name": "ჰუკის სახელი",
"version-hook-subscribedby": "ჩაწერილია",
- "version-version": "(ვერსია $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[სახელის გარეშე]",
"version-svn-revision": "(r$2)",
"version-license": "მედიავიკის ლიცენზია",
"logentry-upload-revert": "მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$2|ატვირთა}} $3",
"rightsnone": "(არცერთი)",
"revdelete-summary": "ცვლილებების აღწერა",
+ "feedback-adding": "თქვენი შეფასების შენახვა...",
+ "feedback-bugcheck": "კარგია! გთხოვთ, კიდევ ერთხელ შეამოწმეთ, ხომ არ არის აქ რომელიმე უკვე [$1 ნაცნობი შეცდომა].",
+ "feedback-bugnew": "მე შევამოწმე. ახალი შეცდომის შეტყობინება",
"feedback-bugornote": "თუ თქვენ მზად ხართ დეტალურად აღწეროთ ტექნიკური პრობლემა, გთხოვთ, [$1 შეგვატყობინეთ შეცდომის შესახებ].\nწინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ ამ მარტივი ფორმით. თქვენი კომენტარი დაემატება „[$3 $2]“ გვერდზე თქვენი მომხმარებლის სახელთან და გამოყენებულ ბრაუზერთან ერთად.",
- "feedback-subject": "თემა:",
- "feedback-message": "შეტყობინება:",
"feedback-cancel": "გაუქმება",
- "feedback-submit": "შეფასების გაგზავნა",
- "feedback-adding": "თქვენი შეფასების შენახვა...",
+ "feedback-close": "გაკეთდა",
"feedback-error1": "შეცდომა. API-ს მოულოდნელი რეზულტატი.",
"feedback-error2": "შეცდომა: რედაქტირება ვერ განხორციელდა",
"feedback-error3": "შეცდომა. არ არის API-ს პასუხი .",
+ "feedback-message": "შეტყობინება:",
+ "feedback-subject": "თემა:",
+ "feedback-submit": "შეფასების გაგზავნა",
"feedback-thanks": "გმადლობთ! თქვენი შეფასება განთავსებულია „[$2 $1]“ გვერდზე.",
- "feedback-close": "გაკეთდა",
- "feedback-bugcheck": "კარგია! გთხოვთ, კიდევ ერთხელ შეამოწმეთ, ხომ არ არის აქ რომელიმე უკვე [$1 ნაცნობი შეცდომა].",
- "feedback-bugnew": "მე შევამოწმე. ახალი შეცდომის შეტყობინება",
"searchsuggest-search": "ძიება",
"searchsuggest-containing": "შეიცავს...",
"api-error-badaccess-groups": "თქვენ არ გაქვთ ამ ვიკიში ფაილების ატვირთვის უფლება.",