Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json

diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index 338d6a8..59b8140 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -1633,6 +1633,7 @@
        "filerevert-submit": "გაუქმება",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' დაუბრუნდა ვერსიას [$4  $3, $2]-დან.",
        "filerevert-badversion": "არ არსებობს ფაილის წინა ლოკალური ვერსია მოთხოვნილი  თარიღითა და დროით",
+       "filerevert-identical": "ფაილის ამჟამინდელი ვერსია უკვე არის შერჩეულის იდენტური.",
        "filedelete": "$1 წაშლა",
        "filedelete-legend": "ფაილის წაშლა",
        "filedelete-intro": "თქვენ შლით <strong>[[Media:$1|$1]]-ს</strong> მისი ისტორიით.",
@@ -1916,6 +1917,7 @@
        "trackingcategories-msg": "კატეგორიის მიდევნება",
        "trackingcategories-name": "შეტყობინების სახელი",
        "trackingcategories-desc": "კატეგორიაში ჩართვის კრიტერიუმები",
+       "restricted-displaytitle-ignored": "გვერდები დაიგნორებული სათაურებით",
        "noindex-category-desc": "გვერდი არ არის ინდექსირებული საძიებო სამუშაოებით, რადგან მასზე არის „ჯადოსნური სიტყვა“ <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> და ის იმყოფება სახელთა სივრცეში, სადაც დასაშვებია ეს დროშა.",
        "index-category-desc": "გვერდზე არის „ჯადოსნური სიტყვა“ <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (და გვერდი იმყოფება სახელთა სივრცეში, სადაც დაშვებულია ეს დროშა). ამიტომ იგი ინდექსირებულია საძიებო სამუშაოებით იმ შემთხვევებში, როცა ეს ჩვეულებრივ არ ხდება.",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "გვერდის ზომა უფრო გაიზრდება <code>$wgMaxArticleSize</code> ყველა თარგის ჩვენების შემდეგ, ამიტომ ზოგიერთი მათგანი არ იყო ნაჩვენები მთლიანად.",
@@ -2062,6 +2064,8 @@
        "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]-ის კონტენტის ტიპი შეიცვალა.",
        "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]]-ის შინაარსის $2-ის ტიპზე კონვერტაცია შეუძლებელია.",
        "changecontentmodel-nodirectediting": "$1 შინაარსის მოდელს არ აქვს პირდაპირი რედაქტირების მხარდაჭერა",
+       "changecontentmodel-emptymodels-title": "შინაარსის მოდელები არ არის ხელმისაწვდომი",
+       "changecontentmodel-emptymodels-text": "შინაარსი [[:$1]]-ზე არ კონვერტირდება არცერთ ტიპზე.",
        "log-name-contentmodel": "შინაარსის მოდელის შეცვლის ჟურნალი",
        "log-description-contentmodel": "გვერდის შინაარსის მოდელთან დაკავშირებული მოვლენები",
        "logentry-contentmodel-new": "$1-მ {{GENDER:$2|შექმნა}} გვერდი $3, არა-სტანდარტული მოდელით \"$5\"",
@@ -2137,6 +2141,7 @@
        "undeletehistorynoadmin": "ეს სტატია წაშლილია. წაშლის მიზეზი ნაჩვენებია მოკლე ანოტაციაში ქვემოთ, იმ მომხმარებელთა დეტალებთან ერთად ვინც რედაქტირება გაუკეთა ამ გვერდს წაშლის წინ. იმ წაშლილი ტექსტების აქტუალური ვერსიები მიღწევადია მხოლოდ ადმინისტრატორებისათვის.",
        "undelete-revision": "$1-ის წაშლილი ვერსია ($5, $4-ის მდგომარეობით), შენახული მომხმარებლის $3 მიერ:",
        "undeleterevision-missing": "არასწორი ან არარსებული ვერსია. სავარაუდოდ ქვენ გადახვედით არასწორ ბმულზე, ან იგი წაიშალა არქივიდან.",
+       "undeleterevision-duplicate-revid": "{{PLURAL:$1|ერთი ცვლილება|$1 ცვლილება}} ვერ აღდგა, რადგან {{PLURAL:$1|მისი|მათი}} <code>rev_id</code> უკვე გამოიყენებოდა.",
        "undelete-nodiff": "წინა ცვლილება ვერ ვიპოვეთ.",
        "undeletebtn": "აღდგენა",
        "undeletelink": "ნახვა/აღდგენა",
@@ -3129,6 +3134,8 @@
        "invalidateemail": "ელ-ფოსტის დადასტურების გაუქმება",
        "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} რეგისტრირებული იმეილის მისამართები შეიცვალა",
        "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} რეგისტრირებული იმეილის მისამართები წაიშალა",
+       "notificationemail_body_changed": "ვიღაცამ, სავარაუდოდ თქვენ, IP მისამართიდან $1,\n{{SITENAME}}ში შეცვალა „$2“ ანგარიშის იმეილის მისამართი „$3“-ზე.\n\nთუ ეს თქვენ არ იყავით, გთხოვთ დაუკავშირდით საიტის ადმინისტრატორს სასწრაფოდ.",
+       "notificationemail_body_removed": "ვიღაცამ, სავარაუდოდ თქვენ, IP მისამართიდან $1,\n{{SITENAME}}ში წაშალა ანგარიშის „$2“ იმეილის მისამართი.\n\nთუ ეს თქვენ არ იყავით, გთხოვთ დაუკავშირდით საიტის ადმინისტრატორს სასწრაფოდ.",
        "scarytranscludedisabled": "[«Interwiki transcluding» გათიშულია]",
        "scarytranscludefailed": "[$1-თან დაკავშირების შეცდომა]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[ვერ მოხერხდა თარგის ჩატვირთვა $1-თვის: HTTP $2]",
@@ -3229,6 +3236,7 @@
        "timezone-local": "ლოკალური",
        "duplicate-defaultsort": "'''ყურადღება.'''სორტირების გასაღებს «$2»-ს გააჭრის წინა გასაღებს «$1»-ს.",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>ყურადღება:</strong> დისპლეის სათაური \"$2\" განსაზღვრავს ადრე გაცემულ დისპლეის სათაურს \"$1\".",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>Warning:</strong> სათაური „$1“ იგნორირებულ იქნა, რადგან ის არ ემთხვევა გვერდის ნამდვილ სათაურს.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>შეცდომა:</strong> გვერდის სტატუსის ინდიკატორი <code>name</code> ატრიბუტი არ უნდა იყოს ცარიელი.",
        "version": "ვერსია",
        "version-extensions": "დაყენებული გაფართოებები",
@@ -3587,6 +3595,7 @@
        "api-error-unknownerror": "უცნობი შეცდომა: „$1“.",
        "api-error-uploaddisabled": "ატვირთვის მექანიზმი ამ ვიკიზე გამორთულია",
        "api-error-verification-error": "ეს ფაილი ან რაიმე შეცდომას შეიცავს, ან არ აქვს სახელის გაფართოება.",
+       "api-error-was-deleted": "ფაილი ამ სახელწოდებით ადრე აიტვირთა და შემდეგ წაიშალა.",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|წამი|წამი}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|წუთი|წუთი}}",
        "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|საათი|საათი}}",
@@ -3705,6 +3714,7 @@
        "sessionprovider-nocookies": "შესაძლოა ქუქები გათიშულია. გთხოვთ ჩართეთ და სცადეთ განმეორებით.",
        "randomrootpage": "შემთხვევითი ძირეული გვერდი",
        "log-action-filter-block": "ბლოკირების ტიპი:",
+       "log-action-filter-contentmodel": "შეინაარსის მოდელის მოდერაციის ტიპი:",
        "log-action-filter-delete": "წაშლის ტიპი:",
        "log-action-filter-import": "იმპორტის ტიპი:",
        "log-action-filter-managetags": "ტეგის ცვლილების ტიპი:",
@@ -3713,14 +3723,18 @@
        "log-action-filter-patrol": "შემოწმების ტიპი:",
        "log-action-filter-protect": "დაცვის ტიპი:",
        "log-action-filter-rights": "უფლების შეცვლის ტიპი:",
+       "log-action-filter-suppress": "დამალვის ტიპი:",
        "log-action-filter-upload": "ატვირთვის ტიპი:",
        "log-action-filter-all": "ყველა",
        "log-action-filter-block-block": "დაბლოკვა",
        "log-action-filter-block-reblock": "ბლოკირების შეცვლა",
        "log-action-filter-block-unblock": "განბლოკვა",
+       "log-action-filter-contentmodel-change": "შინაარსის მოდელის შეცვლა",
+       "log-action-filter-contentmodel-new": "გვერდის შექმნა არასტანდარტული შინაარსის მოდელით",
        "log-action-filter-delete-delete": "გვერდის წაშლა",
        "log-action-filter-delete-restore": "გვერდის აღდგენა",
        "log-action-filter-delete-event": "ჯურნალის ჩანაწერის წაშლა",
+       "log-action-filter-delete-revision": "ვერსიის წაშლა",
        "log-action-filter-import-interwiki": "Transwiki-ს იმპორტი",
        "log-action-filter-import-upload": "XML ატვირთვიდან იმპორტი",
        "log-action-filter-managetags-create": "ტეგის შექმნა",
@@ -3733,14 +3747,30 @@
        "log-action-filter-newusers-create2": "დარეგისტრირებული მომხმარებლის შექმნა",
        "log-action-filter-newusers-autocreate": "ავტომატური შექმნა",
        "log-action-filter-newusers-byemail": "პაროლით შექმნა, რომელიც გამოიგზავნა იმეილით",
+       "log-action-filter-patrol-patrol": "ხელით შემოწმება",
        "log-action-filter-patrol-autopatrol": "ავტომატური შემოწმება",
        "log-action-filter-protect-protect": "დაცვა",
        "log-action-filter-protect-modify": "დაცვის შეცვლა",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "დაცვის მოხსნა",
        "log-action-filter-protect-move_prot": "დაცვა გადატანისაგან",
+       "log-action-filter-rights-rights": "ხელით შეცვლა",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "ავტომატური შეცვლა",
+       "log-action-filter-suppress-event": "ჟურნალის დამალვა",
+       "log-action-filter-suppress-revision": "ცვლილების დამალვა",
+       "log-action-filter-suppress-delete": "გვერდის დამალვა",
+       "log-action-filter-suppress-block": "მომხმარებლის დამალვა ბლოკით",
+       "log-action-filter-suppress-reblock": "მომხმარებლის დამალვა ხელახლა ბლოკირებით",
        "log-action-filter-upload-upload": "ახალი ატვირთვა",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "ხელახლა ატვირთვა",
+       "authmanager-authn-not-in-progress": "აუტენტიფიკაცია არ მიმდინარეობს ან სესიის მონაცემი დაიკარგა. გთხოვთ დაიწყეთ თავიდან.",
+       "authmanager-authn-no-primary": "მოწოდებული მონაცემები ვერ იქნა აუტენტიფიცირებული.",
+       "authmanager-authn-no-local-user": "მოწოდებული მონაცემები არ უკავშირდება არცერთ მომხმარებელს ამ ვიკიზე.",
+       "authmanager-create-disabled": "ანგარიშის შექმნა გათიშულია.",
+       "authmanager-create-from-login": "ანგარიშის შესაქმნელად, გთხოვთ შეავსეთ ქვემოთ მოცემული ველები.",
+       "authmanager-create-not-in-progress": "ანგარიშის შექმა არ მიმდინარეობს ან სესიის მონაცემი დაიკარგა. გთხოვთ დაიწყეთ თავიდან.",
+       "authmanager-create-no-primary": "მოწოდებული მონაცემები არ გამოდგა ანგარიშის შესაქმნელად.",
+       "authmanager-link-no-primary": "მოწოდებული მონაცემები არ გამოდგა ანგარიშის დასაკავშირებლად.",
+       "authmanager-link-not-in-progress": "ანგარიშის დაკავშირება არ მიმდინარეობს ან სესიის მონაცემი დაიკარგა. გთხოვთ დაიწყეთ თავიდან.",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "პაროლის ცვლილება ვერ განხორციელდა",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "აუთენთიფიკაციის პლაგინმა უარყო პაროლის ცვლილება.",
        "authmanager-authplugin-create-fail": "აუთენთიფიკაციის პლაგინმა უარყო ანგარიშის შექმნა.",
@@ -3760,6 +3790,10 @@
        "authmanager-provider-password": "პაროლზე დაფუძნებული აუთენთიფიკაცია",
        "authmanager-provider-password-domain": "პაროლზე და დომეინზე დაფუძნებული აუთენთიფიკაცია",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "დროებითი პაროლი",
+       "authprovider-confirmlink-request-label": "ანგარიშები, რომლებიც დაკავშირებული უნდა იყოს",
+       "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: დაუკავშირდა წარმატებით.",
+       "authprovider-confirmlink-failed": "ანგარიშის დაკავშირება არ შესრულდა სრულად: $1",
+       "authprovider-confirmlink-ok-help": "გააგრძელე დაკავშირების ჩავარდნის შეტყობინებების ჩვენების შემდეგ.",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "გამოტოვება",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "გამოტოვეთ პაროლის შეცვლის პროცესი.",
        "authform-nosession-login": "ავტორიზაციამ წარმატებით ჩაიარა, თუმცა თქვენი ბრაუზერი ვერ ახერხებს მის „დამახსოვრებას“.\n\n$1",
@@ -3793,5 +3827,7 @@
        "linkaccounts-success-text": "ანგარიში დაკავშირებულია.",
        "linkaccounts-submit": "ანგარიშების დაკავშირება",
        "unlinkaccounts": "ანგარიშებისთვის დაკავშირების მოშორება",
-       "unlinkaccounts-success": "ანგარიშს მოეხსნა დაკავშირება."
+       "unlinkaccounts-success": "ანგარიშს მოეხსნა დაკავშირება.",
+       "userjsispublic": "შენიშვნა: ჯავასკრიპტის ქვეგვერდები არ უნდა შეიცავდეს პირადულ მონაცემებს, რადგან მას სხვა მომხმარებლებიც ხედავენ.",
+       "usercssispublic": "შენიშვნა: CSS ქვეგვერდები არ უნდა შეიცავდეს პირადულ მონაცემებს, რადგან მას სხვა მომხმარებლებიც ხედავენ."
 }