Fix typo in "editpage-invalidcontentmodel-text" message

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index 20a247b..20f83e5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -361,8 +361,8 @@
        "protectedpagetext": "Այս էջը պաշտպանված է խմբագումներից։",
        "viewsourcetext": "Դուք կարող եք դիտել և պատճենել այս էջի ելատեքստը.",
        "viewyourtext": "Դուք կարող եք դիտել և պատճենել <strong>ձեր խմբագրումների</strong> ելատեքստը այդ էջում։",
-       "protectedinterface": "Այս էջը պարունակում է ծրագրային ապահովման միջերեսի տեքստ, և պաշտպանված է չարաշահումների կանխարգելման նպատակով։\nԲոլոր վիքիների թարգմանությունները փոփոխելու կամ ավելացնելու համար, խնդրում ենք այցելել ՄեդիաՎիքիի տեղայնացման նախագիծը՝ [//translatewiki.net/ translatewiki.net]։",
-       "editinginterface": "'''Ուշադրություն՝''' Դուք խմբագրում եք ծրագրային ապահովման միջերեսի տեքստ պարունակող էջ։\nԱյս էջի փոփոխությունը կանդրադառնա այլ մասնակիցներին տեսանելի միջերեսը այս վիքիի վրա։\nԹարգմանությունների համար նախընտրելի է օգտագործել [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hy translatewiki.net]՝ Մեդիավիքի ծրագրի տեղայնացման նախագիծը։",
+       "protectedinterface": "Այս էջը պարունակում է ծրագրային ապահովման միջերեսի տեքստ, և պաշտպանված է չարաշահումների կանխարգելման նպատակով։\nԲոլոր վիքիների թարգմանությունները փոփոխելու կամ ավելացնելու համար, խնդրում ենք այցելել ՄեդիաՎիքիի տեղայնացման նախագիծը՝ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]։",
+       "editinginterface": "'''Ուշադրություն՝''' Դուք խմբագրում եք ծրագրային ապահովման միջերեսի տեքստ պարունակող էջ։\nԱյս էջի փոփոխությունը կանդրադառնա այլ մասնակիցներին տեսանելի միջերեսը այս վիքիի վրա։\nԹարգմանությունների համար նախընտրելի է օգտագործել [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hy translatewiki.net]՝ Մեդիավիքի ծրագրի տեղայնացման նախագիծը։",
        "cascadeprotected": "Այս էջը պաշտպանված է խմբագրումից, քանի որ ընդգրկված է հետևյալ {{PLURAL:$1|էջի|էջերի}} տեքստում, {{PLURAL:$1|որը|որոնք}} պաշտպանվել {{PLURAL:$1|է|են}} կասկադային պաշտպանությամբ.\n$2",
        "namespaceprotected": "Դուք չունեք «$1» անվանատարածքի էջերի խմբագրման իրավունք։",
        "customcssprotected": "Դուք չեք կարող խմբագրել այս CSS էջը, քանի որ այն պարունակում է այլ մասնակցի անձնական նախընտրանքներ։",
@@ -394,7 +394,6 @@
        "yourpasswordagain": "Կրկնեք գաղտնաբառը",
        "createacct-yourpasswordagain": "Հաստատեք գաղտնաբառը",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Կրկին մուտքագրեք գաղտնաբառը",
-       "remembermypassword": "Հիշել իմ մուտքը այս դիտարկչում ($1 {{PLURAL:$1|օրից}} ոչ ավել ժամկետով)",
        "userlogin-remembermypassword": "Մուտք գործած մնալ",
        "userlogin-signwithsecure": "Օգտագործել անվտանգ միացում",
        "cannotloginnow-title": "Այժմ դուրս գալ անհնար է",
@@ -531,8 +530,6 @@
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} հաշվի մանրամասները",
        "passwordreset-emailelement": "Մասնակցային անունը՝ \n$1\n\nԺամանակավոր գաղտնաբառը՝ \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։ Սակայն մասնակցին ուղարկելը չհաջողվեց․",
        "changeemail": "Փոխել էլ. հասցեն",
        "changeemail-header": "Փոխել հաշվի էլ․ հասցեն",
        "changeemail-oldemail": "Ներկա էլ․ հասցե․",
@@ -563,6 +560,9 @@
        "minoredit": "Սա չնչին խմբագրում է",
        "watchthis": "Հսկել այս էջը",
        "savearticle": "Հիշել էջը",
+       "savechanges": "Պահպանել փոփոխությունները",
+       "publishpage": "Հիշել փոփոխությունները",
+       "publishchanges": "Հիշել փոփոխությունները",
        "preview": "Նախադիտում",
        "showpreview": "Նախադիտել",
        "showdiff": "Կատարված փոփոխությունները",
@@ -658,7 +658,6 @@
        "undo-success": "Խմբագրումը կարող է հետ շրջվել։ Ստուգեք տարբերակների համեմատությունը ստորև, որպեսզի համոզվեք, որ դա է ձեզ հետաքրքրող փոփոխությունը և մատնահարեք «Հիշել էջը»՝ գործողությունն ավարտելու համար։",
        "undo-failure": "Խմբագրումը չի կարող հետ շրջվել միջանկյալ խմբագրումների ընդհարման պատճառով։",
        "undo-summary": "Հետ է շրջվում $1 խմբագրումը, որի հեղինակն է՝ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|քննարկում]]) {{GENDER:$2|մասնակիցը|մասնակցուհին}}",
-       "cantcreateaccounttitle": "Չհաջողվեց ստեղծել մասնակցային հաշիվ",
        "cantcreateaccount-text": "Այս IP-հասցեից ('''$1''') մասնակցային հաշվի ստեղծումը արգելափակվել է [[User:$3|$3]] մասնակցի կողմից։\n\n$3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
        "viewpagelogs": "Դիտել այս էջի տեղեկամատյանները",
        "nohistory": "Այս էջը չունի խմբագրումների պատմություն։",
@@ -1649,7 +1648,7 @@
        "allmessagesname": "Անուն",
        "allmessagesdefault": "Ուղերձի լռելյայն տեքստ",
        "allmessagescurrent": "Ընթացիկ տեքստ",
-       "allmessagestext": "Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+       "allmessagestext": "Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Այս էջը չի գործում, քանի որ '''$wgUseDatabaseMessages''' հատկանիշը անջատված է։",
        "allmessages-filter-all": "Բոլորը",
        "allmessages-language": "Լեզու",