Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index f5c2706..0ebdc3d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -995,6 +995,7 @@
        "search-external": "Külső kereső",
        "searchdisabled": "Elnézésed kérjük, de a teljes szöveges keresés terhelési okok miatt átmenetileg nem használható. Ezidő alatt használhatod a lenti Google keresést, mely viszont lehetséges, hogy nem teljesen friss adatokkal dolgozik.",
        "search-error": "A keresés közben hiba történt: $1",
+       "search-warning": "$1 keresése közben hiba történt",
        "preferences": "Beállítások",
        "mypreferences": "Beállítások",
        "prefs-edits": "Szerkesztéseid száma:",
@@ -1116,7 +1117,7 @@
        "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Szerkesztőcsoportok}} mentése",
        "userrights-groupsmember": "Csoporttag:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Alapértelmezetten tagja:",
-       "userrights-groups-help": "Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik.\n* A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban, az üres azt, hogy nem.\n* A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá.",
+       "userrights-groups-help": "Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik.\n* A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban\n* Az üres azt, hogy nincs.\n* A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá.\n* A # azt jelöli, hogy a csoport lejárati idejét csak csökkenteni tudod, növelni nem.",
        "userrights-reason": "Ok:",
        "userrights-no-interwiki": "Nincs jogod a szerkesztők jogainak módosításához más wikiken.",
        "userrights-nodatabase": "$1 adatbázis nem létezik vagy nem helyi.",
@@ -1337,8 +1338,13 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Nincs aktív szűrő. Minden közreműködés látható.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Szűrők",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Mi ez?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Visszajelzés küldése az új (beta) szűrőkről",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Kiemelt találatok",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Válassz egy színt",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Válassz színt ennek a tulajdonságnak kijelöléséhez",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nem található szűrő",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Nincs találat, mert a keresési kritériumok konfliktusban vannak",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "Regisztráció",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Regisztrált",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Bejelentkezett szerkesztők.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Nem regisztrált",
@@ -1348,6 +1354,9 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Saját szerkesztések",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mások szerkesztései",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Más felhasználók által végzett szerkesztések (nem sajátok)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Tapasztalati szint (csak regisztrált felhasználók)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "A tapasztalat szűrő csak regisztrált felhasználókat keres, tehát ez a szűrő ellentétben van a \"Regisztrálatlan\" szűrővel.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "A \"Regisztrálatlan\" szűrő ellentétben van egy vagy több Tapasztalat szűrővel, ami csak regisztrált felhasználókat keres. A konfliktusban lévő szűrők meg vannak jelölve fent az Aktív Szűrők résznél.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Újoncok",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Kevesebb mint 10 szerkesztés és 4 nap aktivitás.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tanulók",
@@ -1359,6 +1368,7 @@
        "rcfilters-filter-bots-description": "Automatizált eszközök szerkesztései.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Ember (nem bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Emberi szerkesztők szerkesztései",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Felülvizsgálati státusz",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Ellenőrzött",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "Ellenőrzöttnek jelölt szerkesztések",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Ellenőrizetlen",
@@ -1369,6 +1379,7 @@
        "rcfilters-filter-major-description": "Nem aprónak jelölt szerkesztések.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Változtatás típusa",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Lapszerkesztések",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "A wiki tartalom szerkesztése, beszélgetés, kategória leírások...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Laplétrehozások",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Új oldalt létrehozó szerkesztések.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategóriaváltoztatások",