RCFilters UI: Add 'remove' and 'restore defaults' to filter list

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 7d68aad..e345969 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -993,10 +993,10 @@
        "prefs-help-signature": "Komentari na stranicama za razgovor trebali bi biti potpisani s \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" što će biti pretvoreno u Vaš potpis i datum.",
        "badsig": "Kôd Vašeg potpisa nije valjan; provjerite HTML tagove.",
        "badsiglength": "Vaš potpis je predugačak.\nNe smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.",
-       "yourgender": "Spol:",
-       "gender-unknown": "Neodređeni",
-       "gender-male": "Muški",
-       "gender-female": "Ženski",
+       "yourgender": "Na koji način želite da Vam se ostali suradnici obraćaju?",
+       "gender-unknown": "Kad Vas se spominje, programska će oprema pokušati upotrijebiti srednji rod kad god je to moguće.",
+       "gender-male": "Uređivač sam wikistranica.",
+       "gender-female": "Uređivačica sam wikistranica.",
        "prefs-help-gender": "Mogućnost softvera da ispravno oslovljava razlikujući spol. Ovaj će podatak biti javan.",
        "email": "Adresa elektroničke pošte *",
        "prefs-help-realname": "Pravo ime nije obvezno. Ako ga navedete, može biti rabljeno za pripisivanje Vaših doprinosa.",
@@ -2869,6 +2869,7 @@
        "autoredircomment": "preusmjeravanje na [[$1]]",
        "autosumm-new": "nova stranica: $1",
        "autosumm-newblank": "stvorena prazna stranica",
+       "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}",
        "lag-warn-normal": "Moguće je da izmjene nastale posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekundi}} neće biti vidljive na ovom popisu.",
        "lag-warn-high": "Zbog kašnjenja baze podataka, moguće je da promjene napravljene u posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekunde|sekundi}} nisu prikazane u popisu.",
        "watchlistedit-normal-title": "Uredi popis praćenja",