Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gsw.json
index 01ae396..dd47af1 100644 (file)
        "logentry-rights-autopromote": "$1 isch automatisch vu $4 zue $5 zuegordnet wore",
        "rightsnone": "(keini)",
        "revdelete-summary": "Zämmefassig",
+       "feedback-adding": "Ruggmäldig wird zur Syte dezuegfiegt …",
+       "feedback-bugcheck": "Schen! Bitte iberprief no, eb s sich doderby nit um e scho [$1 bekannte Fähler] handlet.",
+       "feedback-bugnew": "Ich haa s iberprieft. Dr nej Fähler mälde.",
        "feedback-bugornote": "Wän Du detailliert e tächnisch Probläm witt bschryybe, no mäld bitte [$1 ne Fähler].\nSunscht chasch au s eifach Formular unte nutze. Dyy Kommentar wird, zämme mit Dyym Benutzername un dr Version vu Dyym Webbrowser un em Betribssyschtem, uf dr Syte „[$3 $2]“ zuegfiegt.",
-       "feedback-subject": "Beträff:",
-       "feedback-message": "Noochricht:",
        "feedback-cancel": "Abbräche",
-       "feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge",
-       "feedback-adding": "Ruggmäldig wird zur Syte dezuegfiegt …",
+       "feedback-close": "Isch gmacht",
        "feedback-error1": "Fäälermäldig: Unbekannts Ergebniss vo de API",
        "feedback-error2": "Fääler: Bearbeitig fehlgschlo",
        "feedback-error3": "Fäälermäldig: Kei Antwort vo de API",
+       "feedback-message": "Noochricht:",
+       "feedback-subject": "Beträff:",
+       "feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge",
        "feedback-thanks": "Dankschen. Dyy Ruckmäldig isch uf dr Syte „[$2 $1]“ gspycheret wore.",
-       "feedback-close": "Isch gmacht",
-       "feedback-bugcheck": "Schen! Bitte iberprief no, eb s sich doderby nit um e scho [$1 bekannte Fähler] handlet.",
-       "feedback-bugnew": "Ich haa s iberprieft. Dr nej Fähler mälde.",
        "searchsuggest-search": "Suechi",
        "searchsuggest-containing": "din het s …",
        "api-error-badaccess-groups": "Du derfsch keini Dateie in des Wiki uffelade.",