"protectedpagetext": "箇頁鎖到嘞,改伓正。",
"viewsourcetext": "倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼:",
"protectedinterface": "箇頁給正嘞軟件嗰界面文本,佢拕鎖到怕人亂扤。",
- "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users.\nFor translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+ "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users.\nFor translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
"cascadeprotected": "箇頁已拕保護,因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到:\n$2",
"namespaceprotected": "倷冇權編寫'''$1'''空間裡度嗰頁面。",
"ns-specialprotected": "編寫伓正{{ns:special}}空間嗰頁面。",
"allmessagesname": "名字",
"allmessagesdefault": "默認文字",
"allmessagescurrent": "眼前嗰文字",
- "allmessagestext": "箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+ "allmessagestext": "箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
"allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞('''$wgUseDatabaseMessages''')。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "尋伓到檔案",