"Mikahama",
"01miki10",
"Matma Rex",
- "BiscuitMan"
+ "BiscuitMan",
+ "Alluk."
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
"tagline": "Kohteesta {{SITENAME}}",
"help": "Ohje",
"search": "Haku",
+ "search-ignored-headings": "#<!-- jätä tämä rivi sellaiseksi kuin se on --> <pre>\n# Otsikot, jotka haku ohittaa.\n# Muutokset tulevat voimaan heti, kun otsikon sivu indeksoidaan.\n# Voit pakottaa sivun indeksoimisen tekemällä nollamuokkauksen.\n# Syntaksi on seuraava:\n# * Kaikki \"#\"-merkistä rivin loppuun asti on kommenttia\n# * Kaikki ei-tyhjät rivit ovat otsikoita, jotka ohitetaan.\nLähteet\nAiheesta muualla\nKatso myös\n#</pre> <!-- jätä tämä rivi sellaiseksi kuin se on -->",
"searchbutton": "Hae",
"go": "Siirry",
"searcharticle": "Siirry",
"userlogin-createanother": "Luo toinen käyttäjätunnus",
"createacct-emailrequired": "Sähköpostiosoite",
"createacct-emailoptional": "Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)",
- "createacct-email-ph": "Anna sähköpostiosoitteesi",
+ "createacct-email-ph": "Kirjoita sähköpostiosoitteesi",
"createacct-another-email-ph": "Lisää sähköpostiosoite",
"createaccountmail": "Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla olevaan sähköpostiosoitteeseen",
"createaccountmail-help": "Voidaan käyttää luomaan tunnus toiselle käyttäjälle ilman salasanan tietämistä.",
"passwordtoopopular": "Tavanomaisen kaltaisia salasanoja ei saa käyttää. Valitse parempi ja yksilöllisempi salasana.",
"password-name-match": "Salasanasi täytyy olla eri kuin käyttäjätunnuksesi.",
"password-login-forbidden": "Tämän käyttäjänimen ja salasanan käyttö on estetty.",
- "mailmypassword": "Uudista salasana",
+ "mailmypassword": "Hanki uusi salasana",
"passwordremindertitle": "Uusi väliaikainen salasana {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
"passwordremindertext": "Joku IP-osoitteesta $1 pyysi {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} ($4) lähettämään uuden salasanan. Väliaikainen salasana käyttäjälle $2 on nyt $3. Kirjaudu sisään ja vaihda salasana. Väliaikainen salasana vanhenee {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua.\n\nJos joku muu on tehnyt tämän pyynnön, tai jos olet muistanut salasanasi ja et halua vaihtaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.",
"noemail": "Käyttäjälle $1 ei ole määritelty sähköpostiosoitetta.",
"botpasswords-label-update": "Päivitä",
"botpasswords-label-cancel": "Peru",
"botpasswords-label-delete": "Poista",
- "botpasswords-label-resetpassword": "Uudista salasana",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Hanki uusi salasana",
"botpasswords-label-grants": "Valittavissa olevat toimintaoikeudet:",
"botpasswords-label-restrictions": "Käyttörajoitukset:",
"botpasswords-label-grants-column": "Myönnetään",
"resetpass-expired": "Salasanasi on vanhentunut. Valitse uusi salasana, jotta pääset kirjautumaan sisään.",
"resetpass-expired-soft": "Salasanasi on vanhentunut ja se pitää uudistaa. Valitse uusi salasana nyt tai paina \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", niin voit uudistaa salasanan myöhemmin.",
"resetpass-validity-soft": "Salasanasi ei ole kelvollinen: $1\n\nValitse nyt uusi salasana tai paina \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", niin voit vaihtaa sen myöhemmin.",
- "passwordreset": "Salasanan uudistus",
+ "passwordreset": "Salasanan palauttaminen",
"passwordreset-text-one": "Täytä tämä lomake uudistaaksesi salasanasi.",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Täytä yksi kentistä, jotta saat väliaikaisen salasanan sähköpostitse.}}",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Täytä yksi seuraavista kentistä, jolloin saat väliaikaisen salasanan sähköpostitse.}}",
"passwordreset-disabled": "Salasanojen uudistaminen ei ole mahdollista tässä wikissä.",
"passwordreset-emaildisabled": "Sähköpostitoiminnot on poistettu käytöstä tässä wikissä.",
"passwordreset-username": "Käyttäjätunnus:",
"passwordreset-emailelement": "Käyttäjätunnus: \n$1\n\nVäliaikainen salasana: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Jos tämä on sinun tunnuksellesi rekisteröity sähköpostiosoite, salasanan uudistamisesta kertova viesti lähetetään.",
"passwordreset-emailsentusername": "Jos on olemassa vastaava rekisteröity sähköpostiosoite, salasanan uudistamisesta kertova viesti lähetetään.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Salasanan uudistamisesta kertova sähköpostiviesti on lähetetty, ja se näkyy myös alla.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Allaoleva sähköpostiviesti luotiin, mutta sen lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "Salasananpalautus{{PLURAL:$1|sähköposti|sähköpostit}} on lähetetty. {{PLURAL:$1|Käyttäjä ja salasana|Luettelo käyttäjistä ja salasanoista}} näytetään alapuolella.",
"passwordreset-emailerror-capture2": "Sähköpostin lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1 {{PLURAL:$3|Käyttäjänimi ja salasana|Luettelo käyttäjänimistä ja salasanoista}} näytetään alla.",
"passwordreset-invalideamil": "Virheellinen sähköpostiosoite",
"passwordreset-nodata": "Käyttäjätunnusta ja salasanaa ei annettu",
"changeemail": "Muuta tai poista sähköpostiosoite",
"changeemail-header": "Täydennä tämä lomake, jolla voit muuttaa sähköpostiosoitettasi. Jos haluat poistaa sähköpostiosoitteesi kokonaan tunnuksesi yhteydestä, älä kirjoita uudeksi osoitteeksi mitään vaan jätä se tyhjäksi.",
- "changeemail-passwordrequired": "Sinun on syötettävä salasanasi vahvistaaksesi tämän muutoksen.",
"changeemail-no-info": "Tämän sivun käyttö edellyttää sisäänkirjautumista.",
"changeemail-oldemail": "Nykyinen sähköpostiosoite:",
"changeemail-newemail": "Uusi sähköpostiosoite:",
"undo-nochange": "Tämä muokkaus näyttää olevan jo kumottu.",
"undo-summary": "Kumottu muokkaus $1, jonka teki [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]])",
"undo-summary-username-hidden": "Kumottu muokkaus $1, jonka on tehnyt piilotettu käyttäjä",
- "cantcreateaccounttitle": "Tunnusta ei voida luoda",
"cantcreateaccount-text": "Tunnusten luonti tästä IP-osoitteesta ('''$1''') on estetty. Estäjänä on [[User:$3|$3]].\n\nKäyttäjän $3 antama syy on ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "Tunnusten luominen IP-osoitteista osoitealueella <strong>$1</strong>, johon kuuluu myös sinun käyttämäsi IP-osoite (<strong>$4</strong>), on estetty. Eston on asettanut [[User:$3|$3]].\n\nSyy estolle on \"$2\".",
"viewpagelogs": "Näytä tämän sivun lokit",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-KK",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sivua ei ole olemassa vielä",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ohjaus kohteeseen $1",
- "api-error-blacklisted": "Valitse toinen, kuvaava nimi.",
"sessionmanager-tie": "!!FYZZ!!Cannot combine multiple request authentication types: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 istuntoa",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "istuntoja, joissa on evästeet käytössä",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff