Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / et.json

diff --git a/languages/i18n/et.json b/languages/i18n/et.json
index 3a29f95..9abc696 100644 (file)
--- a/languages/i18n/et.json
+++ b/languages/i18n/et.json
@@ -2963,8 +2963,8 @@
        "compare-revision-not-exists": "Valitud redaktsiooni ei ole.",
        "dberr-problems": "Kahjuks on sellel saidil tehnilisi probleeme",
        "dberr-again": "Oota mõni hetk ja laadi lehekülg uuesti.",
-       "dberr-info": "(Ei saa ühendust andmebaasi serveriga: $1)",
-       "dberr-info-hidden": "(Andmebaasiserveriga ei saa ühendust.)",
+       "dberr-info": "(Juurdepääs andmebaasile puudub: $1)",
+       "dberr-info-hidden": "(Juurdepääs andmebaasile puudub.)",
        "dberr-usegoogle": "Proovi vahepeal otsida Google'ist.",
        "dberr-outofdate": "Pane tähele, et Google'is talletatud meie sisu võib olla iganenud.",
        "dberr-cachederror": "See koopia taotletud leheküljest on vahemälus ja ei pruugi olla ajakohane.",